Estrela binária de contacto
Binaria a contatto
estrelas binárias oor Italiaans
estrelas binárias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
stelle binarie
Nossa nave nunca vai suportar o fluxo de energia entre uma estrela binária...
La tua nave non resistera'al flusso quantistico in una stella binaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estima-se que 50-60% das estrelas binárias possam suportar planetas terrestres habitáveis, em órbitas planetárias estáveis.
Gli ho detto che l' amoWikiMatrix WikiMatrix
E, se estamos olhando para uma estrela binária, não é o sol da Terra.
Non è una ricetta miaLiterature Literature
A maioria das estrelas ofthe você vê no céu... não são estrelas individuais, mas pares ou estrelas binárias.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Nossas estrelas binárias atingiram a estabilidade um bilhão de anos mais tarde."
Petrucci Sonia.Molto lietaLiterature Literature
Omicron Andromedae é uma estrela binária.
Causa C-#/#: Ordinanza del presidente della Corte # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Repubblica italianaWikiMatrix WikiMatrix
O sistema Eta Pegasi consiste em duas ou talvez quatro estrelas, um par de estrelas binárias.
Devo essere sicuraWikiMatrix WikiMatrix
Nossa nave nunca vai suportar o fluxo de energia entre uma estrela binária...
Forse Paulie si muoveva piano, ma era perché non doveva muoversi per nessunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− Acho que somos uma estrela binária – comentei, acariciando sua coxa.
Ciò potrebbe accrescere la competitività dell'Europa e comportare una rivitalizzazione del mercato europeo del lavoro.Literature Literature
É uma estrela binária.
Il bambino doveva essere portato in un posto sicuro finche ' i suoi genitori potessero sposarsi e rivendicarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma criatura de um sistema com uma estrela binária talvez seja imune à ilusão.
che sono passati da un insulina animale a un insulina umanaLiterature Literature
O sistema é composto por dois pares de estrelas binárias.
Si ', neanche ioWikiMatrix WikiMatrix
Rigel foi considerada uma estrela binária visual desde 1831, quando foi medida por Friedrich Georg Wilhelm Struve.
Il Consiglio accetta il principio secondo cui è necessario un equilibrio tra contributi trattenuti e costo delle prestazioni erogate, come previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nWikiMatrix WikiMatrix
Ela está gravitacionalmente ligada ao Sol e forma com ele uma estrela binária.
Se il detto cittadino turco, nonostante la perdita dello status giuridico di cui all'art. #, primo comma, secondo trattino, della decisione n. #/#, goda di una tutela speciale contro l'espulsione ai sensi dell'art. # della decisione n. #/#, qualora, dopo la cessazione della convivenza familiare con i suoi genitori, egli abbia svolto attività lavorative dipendenti in maniera irregolare, senza aver acquisito uno status giuridico autonomo ai sensi dell'art. #, n. #, della decisione n. #/# a seguito della sua qualità di lavoratore, e qualora abbia svolto per vari anni esclusivamente un'attività lavorativa indipendenteLiterature Literature
Ele também estudou as velocidades radiais de estrelas binárias próximas.
Non c' è.È a caccia di anatreWikiMatrix WikiMatrix
Esta descoberta resultou no recálculo dos parâmetros dos planetas e das estrelas binárias envolvidas.
Certo, due tombeWikiMatrix WikiMatrix
Os olhos pareciam estrelas binárias perdidas contra a profundidade infindável do espaço.
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentoLiterature Literature
No lugar onde esperava encontrar a Terra, o que havia era uma estrela binária.
L’accordo prospetta una possibile transazione tra le due imprese concernente la costituzione e la gestione di una joint venture per lo sviluppo, la produzione e la vendita di prodotti realizzati con la tecnologia String RibbonLiterature Literature
Ameaçar uma estrela binária?
Invio per posta raccomandataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualquer estrela binária pode pertencer a uma ou mais destas classes; por exemplo, várias binárias espectroscópicas são também binárias eclipsantes.
Gli endpoint secondari di efficacia erano il numero di scale salite in tre minuti e l' eliminazione urinaria di glicosamminoglicani dei pazienti trattati con il medicinale rispetto ai pazienti trattati con placebo, dopo # settimaneWikiMatrix WikiMatrix
Por razões de estabilidade orbital, esses sistemas multiestelares são frequentemente organizados em conjuntos hierárquicos de estrelas binárias que co-orbitam.
autorità di rilascioWikiMatrix WikiMatrix
Em 1781, o astrônomo William Herschel procurava no céu estrelas binárias quando observou o que ele chamou de cometa na constelação de Taurus.
Molte non sopravvivonoWikiMatrix WikiMatrix
Há uma correlação direta entre o período orbital de estrelas binárias e sua excentricidade orbital, ou seja, estrelas de curto período possuem excentricidades menores.
Conformemente all'articolo #, paragrafo #, del trattato e all'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione propone agli Stati membri di modificare i loro vigenti regimi d'aiuto relativi al settore della pesca per renderli conformi ai presenti orientamenti entro il #o gennaioWikiMatrix WikiMatrix
Não é incomum que o disco de acreção seja a parte mais brilhante da estrela binária, sendo por vezes o único elemento visível do sistema.
È qualcosa di cui dovrei essere informato?WikiMatrix WikiMatrix
A primeira solução para o problema da determinação da órbita de estrelas binárias a partir de observações telescópicas foi feita por Felix Savary em 1827.
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeoWikiMatrix WikiMatrix
Este evento é a evidência mais forte para confirmar a hipótese de que as fusões de estrelas binárias estão ligadas a rajadas de raios gama.
UnasettimanaWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.