eu estou doente oor Italiaans
eu estou doente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
sono malata
Quem lhe disse que eu estava doente?
Chi ti ha detto che ero malato?
sono malato
Quem lhe disse que eu estava doente?
Chi ti ha detto che ero malato?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas eu acho que talvez seja só porque eu estou doente.
Stai cominciando a dimenticare come si fa a nutrirsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sequer se importa se eu estou doente?
Quindi e ' colpa mia se ai tempi voi due non vi piacevate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Mi pare di averti detto che voglio bere da soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque se eu estou doente, se me é, eles podem continuar me ignorando.
In accordo con la linea guida del CHMP sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano, il RMP aggiornato deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione del successivo Rapporto Periodico di Aggiornamento sulla Sicurezza (Periodic Safety Update Report, PSUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que eu estou doente.
In questo modo, i consumatori saranno perfettamente informati sulla natura del prodotto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Grazie... ma preferisco affrontare i mostri da soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vocês o provocam de propósito, porque sabem que eu estou doente.”
Colui che adempie unLiterature Literature
Eu estou doente.
Vorrei vivere il momento, se potessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevin disse: “Eu estou doente.
Dove hai imparato la pesca con la mosca?Literature Literature
Eu estou doente, mas não vou perder a estreia.
La gara rimane aperta fino al # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Vittima dell' asbesto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Greg, eu estou doente – falou. – Simplesmente não estou muito animada agora
I minimi di decollo devono essere stabiliti allo scopo di assicurare un riferimento sufficiente per il controllo del velivolo, sia in caso d'interruzione del decollo in circostanze avverse, sia in caso di decollo continuato dopo l'avaria al motore criticoLiterature Literature
Olha, eu estou doente sobre o que aconteceu.
E ho deciso che non importa piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente?
È ammessa una tolleranza del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente do cheiro dos figurinos apodrecendo e da naftalina.
riconoscendo l’esistenza di misure che, pur essendo adottate dal Consiglio nelle conclusioni della Presidenza, non sono definite sanzioni e differiscono altresì dalle altre misure restrittive elencate tra gli strumenti della PESCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Quando le informazioni provengono da un altro Stato membro, non possono essere divulgate senza l'esplicito consenso delle autorità competenti che le hanno trasmesse e, se del caso, unicamente per le finalità per le quali le predette autorità hanno espresso il loro accordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente?
Fatti salvi i casi che rientrano nel campo di applicazione dell'articolo #, paragrafi #, # o #, gli Stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione, quando intendono adottare misure in applicazione della presente direttiva o delle direttive particolari o quando intendono imporre limitazioni conformemente all'articolo #, paragrafi # e #, che abbiano un impatto rilevante sul relativo mercato, diano alle parti interessate la possibilità di presentare le proprie osservazioni sul progetto di misura entro un termine ragionevoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu estou doente!
Le attività sul mercato dei capitali e le operazioni per conto proprio saranno ridotteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que eu estou doente, não é?
Tu sei fuori, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que eu estou doente porque você nunca amou como eu amei.
Sono inoltre previste spese destinate a misure di accompagnamento, attraverso contratti di appalto pubblico; in tal caso i fondi comunitari finanzieranno l'acquisto di beni e serviziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu estou doente.
Buona notte, genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente?
Oggetto: Sostegno al potenziamento della fornitura idrica nelle comunità localiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
384 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.