eu estou sangrando oor Italiaans
eu estou sangrando
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
sanguino
Se eu estivesse sangrando nos olhos, me obrigariam a ir.
Se sanguinassi dagli occhi, mi fareste andare ugualmente a scuola.
sto sanguinando
Mas se eu estivesse sangrando muito, não pararia para fazer compras.
Anche se, se stessi sanguinando copiosamente, dubito che la prima cosa che farei sarebbe fare shopping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu estou sangrando.
Forza.- Quanto tempo abbiamo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou sangrando, porra!
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, eu estou sangrando
Se qualcuno mi sta prendendo per il culoopensubtitles2 opensubtitles2
Eu estou sangrando?
No, per quello che so ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou sangrando de tanto morder meu lábio.
Con tale operazione l'impresa WL Ross (Stati Uniti), attraverso International Automotive Components North America, International Automotive Components Group Brazil e attraverso International Automotive Components Group LLC (denominate complessivamente IAC) acquisisce ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo di determinati attivi di C&A Corporation (C&A Automotive Interior BusinessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou sangrando.
i disciplinari facoltativi approvati a norma degli articoli # e # del regolamento (CE) n. # continuano ad essere validiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porra, eu estou sangrando.
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se sta allattando al senoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou sangrando!
E ha pensato che il sito web sulle sua maglietta fosse piuttosto divertenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Sr. Peepers me arranhou toda e eu estou sangrando como um porco.
E lei è stata fortunata con voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou ferido e eu estou sangrando até a morte enquanto eu fico sentado aqui.
Da dove viene, Capitano?Literature Literature
Eu estou sangrando gravemente.
No, non pensarci nemmeno!tatoeba tatoeba
Eu estou sangrando até a morte e você vai ajeitar as coisas?
Vuoi che rimanga qui finche ' non torna a casa?Literature Literature
Então pensou: - Este é meu sangue... eu estou sangrando... vou morrer.
Articolo #: il compito dell'Agenzia andrebbe esteso a tutti i progetti di rinnovamento, ristrutturazione o costruzione, che interessano le parti di infrastruttura sottoposte alle STI, attuali e futureLiterature Literature
“Então lembre que eles não vão...” “Mãããeee, eu estou sangrando!”
Sono a Dubai da # anniLiterature Literature
Eu estou sangrando.
È il pane dellistruzione per tutto il genere umano quello più nutritivo e sano senza nessuno sbaglio, perciò, in questoccasione ogni metodo è fallito anche se lui scherza incantato sfruttando il suo aiutante a casa sua la visitatrice nel suo obiettivo ha trionfatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou sangrando!
lf affrontarono con un graticcio, chiuda i Suoi occhi e saltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Puta merda, você não vê que eu estou sangrando até a morte aqui?
Cerchiamo di non scendere sul personaleLiterature Literature
Eu estou sangrando.
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou sangrando
Dobbiamo evitare che i lavoratori più deboli abbiano la peggio sul mercato del lavoro del futuro.opensubtitles2 opensubtitles2
Isso parece bastante agressivo, mas eu estou sangrando.
E ' una bella cosaLiterature Literature
Eu estou sangrando!
E ' un paese di animali, non di Cristiani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.