fazer striptease oor Italiaans

fazer striptease

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

denudarsi

werkwoord

fazer (um) striptease

fare lo spogliarello

werkwoord

fazer (um) striptease

Se as freiras sabem que eu vou para Paris para fazer striptease!
Se la suora sapesse che vado a Parigi a fare lo spogliarello!

spogliarsi

werkwoord

fazer (um) striptease

voorbeelde

Ele disse que não poderia fazer striptease porque não tinha peito.
Ha detto che non aveva le tette per fare la spogliarellista.

Precisei aprender a fazer striptease.
Devo imparare a fare uno spogliarello.

Se as freiras sabem que eu vou para Paris para fazer striptease!
Se la suora sapesse che vado a Parigi a fare lo spogliarello!

Não se pode viver com elas, não se pode matá-las nem dizer aos vizinhos que foram para Atlantic City fazer striptease.
Non si puo'vivere senza di loro, ma non possiamo ucciderle e dire ai vicini che sono ad Atlantic City a fare le spogliarelliste.

Ele viera com um DVD que ensinava como fazer um striptease para seu marido, mas eu nunca assisti.
C’era anche un dvd che spiegava come fare lo spogliarello per il marito, ma non l’avevo mai guardato.

Santo Deus, ele não tinha ideia de como fazer um striptease sensual.
Santo cielo, davvero non aveva idea di come si faceva uno striptease.

Presa em um espartilho porque tentou fazer um striptease literário para mim.
Incastrata in un corsetto perche'hai provato a farmi uno striptease letterario.

Depois, tarde da noite, vi aquela garota dos retratos fazer um striptease com um casaco bonito às pampas.
Poi, fuori orario, ho visto la ragazza delle foto: faceva lo spogliarello con un bellissimo mantello di visone.

— Nós precisávamos ficar assim isolados pra você fazer um striptease completo, ou...?
«Avevamo bisogno di questo posto appartato così può farmi uno spogliarello in piena regola oppure...?».

Ele ligou uma música do Los Lonely Boys chamada “Heaven” e começou a fazer um striptease.
Mise su una canzone, Heaven dei Los Lonely Boys, e cominciò a spogliarsi.

Devíamos fazer a nossa celebração anual em pelota e eu devia fazer um striptease ao som de " Sunshine Day ".
Dovremmo fare la nostra annuale maratona de " La famiglia Brady ", nudi, e io dovrei fare una specie di striptease su " Sunshine Day ", e poi forse... forse qualcosa con...

Somos confrontados com uma situação em que se pede ao Parlamento para se despir, para fazer um striptease colectivo ao mesmo tempo que o Conselho se veste com uma capa de santidade.
Ci troviamo di fronte ad una situazione in cui al Parlamento viene chiesto di spogliarsi delle sue funzioni e dei suoi diritti mentre il Consiglio si ammanta di sacralità ed inviolabilità.