ferramenta Laço oor Italiaans
ferramenta Laço
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
strumento Lazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esse laço é uma ferramenta de treinamento.
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma ferramenta poderosa para reforçar laços e redes sociais e para promover ideais de paz, fraternidade, solidariedade, não-violência, tolerância e justiça.
Barney, che diavolo succede qui dentro?not-set not-set
Ferramentas de preensão, cestos de recolha de pedras e laços de captura para uso médico
Beh, prendilatmClass tmClass
Serviços retalhistas de loja, por encomenda postal, electrónicos e por telefone relacionados com a venda de artigos vários de floristas, nomeadamente espumas para flores, ráfia, sisal, vaporizador de tinta de florista, cristais de absorção de água, laço, vasos, cestos e recipientes decorativos, ferramentas de floristas, lenços de papel, alimentos nutritivos para plantas, celofane, sacos de flores e de oferta, nomeadamente confeitaria, velas, balões, brinquedos de peluche, canastras, vasos e recipientes decorativos, novidades, berloques
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d'applicazione del regime d'importazione degli ortofrutticoli, in particolare l’articolo #, paragrafotmClass tmClass
No relatório em apreço, o conceito de "geminação via Internet" designa a utilização de ferramentas multimédia e de intercâmbio electrónico (correio electrónico, videoconferência, desenvolvimento conjunto de sítios Internet) com vista a complementar ou estabelecer relações e laços de cooperação entre escolas.
E ' il matrimonio della figliaEurLex-2 EurLex-2
Na qualidade de Comissário dos Transportes, gostaria de acrescentar que, no que respeita às redes transeuropeias, devemos recordar que estas podem servir não só para consolidar o nosso mercado interno mas também como uma ferramenta para alargar as fronteiras da Europa, para abrir a Europa a novos horizontes e para consolidar os laços com países próximos e amigáveis que fazem fronteira com a União Europeia, como a Ucrânia.
Confezione con # penna, # aghi per iniezione e # tamponi detergentiEuroparl8 Europarl8
Trabalhos de escritório. Serviços de venda a retalho em lojas, por grosso e também através de redes informáticas mundiais, de produtos cosméticos, Perfumaria, Sabões, Óleos essenciais, Loções capilares, Produtos para a limpeza dos dentes,Produtos de higiene e de beleza, produtos para cabeleireiro e estética, Artigos decorativos para enfeitar os cabelos,Ganchos para os cabelos, Pentes, Escovas,Rendas, bordados, laços, Fitas, Botões,Colchetes, Livros,Publicações, redes para os cabelos, Bijutaria,Ferramentas manuais para cabeleireiro, máquinas de cortar o cabelo, aparatos para frisar e pentear o cabelo, aparelhos de depilação, secadores para o cabelo, estojos de manicura. Serviços de publicidade. Serviços de importação e exportação. Promoção de vendas para terceiros. Edição de textos publicitários. Serviços de organização de feiras e exposições com fins comerciais ou de publicidade
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedentetmClass tmClass
Serviços de venda a retalho em lojas, serviços de vendas por grosso e através de redes informáticas mundiais de produtos biodegradáveis, compostáveis, hidrossolúveis, reciclados, reutilizáveis, ecológicos, ou seja, produtos destinados à agricultura e horticultura, adubo para as terras, produtos químicos destinados à conservação de alimentos, produtos higiénicos para uso médico, material para pensos, ferramentas e instrumentos manuais accionados manualmente, cutelaria, garfos, colheres, adesivos (colas), produtos em matérias plásticas semitrabalhadas, utensílios e recipientes para uso doméstico e cozedura, material de limpeza, fitas, laços, produtos agrícolas, hortícolas e florestais
E non posso tarlo senza di tetmClass tmClass
Recorda, a este respeito, o importante papel que a diplomacia parlamentar pode desempenhar enquanto ferramenta complementar das relações da União com os países terceiros e regiões de países terceiros; solicita ao Conselho e à Comissão que estreitem os seus laços de cooperação com as três grandes assembleias interparlamentares (APP‐ACP‐UE, APEM, EuroLat), que desempenham um importante papel e reúnem parlamentares de todo o mundo, reforçando assim a legitimidade democrática e proporcionando valiosos fóruns políticos para um diálogo global; encarrega os órgãos responsáveis do Parlamento de coordenarem e reforçarem em conformidade o apoio administrativo a estas assembleias interparlamentares;
Non ci penso nemmeno a farti entrarenot-set not-set
Recorda, a este respeito, o importante papel que a diplomacia parlamentar pode desempenhar enquanto ferramenta complementar das relações da União com os países terceiros e regiões de países terceiros; solicita ao Conselho e à Comissão que estreitem os seus laços de cooperação com as três grandes assembleias interparlamentares (Assembleia Parlamentar Paritária ACP‐UE, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica, Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana), que desempenham um importante papel e reúnem deputados de todo o mundo, reforçando assim a legitimidade democrática e proporcionando valiosos fóruns políticos para um diálogo global; encarrega os órgãos responsáveis do Parlamento de coordenarem e reforçarem em conformidade o apoio administrativo a estas assembleias interparlamentares;
Precauzioni speciali per l impiegonot-set not-set
Recorda, a este respeito, o importante papel que a diplomacia parlamentar pode desempenhar enquanto ferramenta complementar das relações da União com os países terceiros e regiões de países terceiros; solicita ao Conselho e à Comissão que estreitem os seus laços de cooperação com as três grandes assembleias interparlamentares (Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica, Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana), que desempenham um importante papel e reúnem deputados de todo o mundo, reforçando assim a legitimidade democrática e proporcionando valiosos fóruns políticos para um diálogo global; encarrega os órgãos responsáveis do Parlamento de coordenarem e reforçarem em conformidade o apoio administrativo a estas assembleias interparlamentares
Non capisco cosa stai cercando di infliggertioj4 oj4
Recorda, a este respeito, o importante papel que a diplomacia parlamentar pode desempenhar enquanto ferramenta complementar das relações da União com os países terceiros e regiões de países terceiros; solicita ao Conselho e à Comissão que estreitem os seus laços de cooperação com as três grandes assembleias interparlamentares (Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica, Assembleia Parlamentar Euro-Latino-Americana), que desempenham um importante papel e reúnem deputados de todo o mundo, reforçando assim a legitimidade democrática e proporcionando valiosos fóruns políticos para um diálogo global; encarrega os órgãos responsáveis do Parlamento de coordenarem e reforçarem em conformidade o apoio administrativo a estas assembleias interparlamentares;
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigoreEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.