partir o coração de oor Italiaans
partir o coração de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
accorare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será que ele partira o coração de sua mãe?
La SE deve far precedere o seguire la sua denominazione sociale dalla siglaLiterature Literature
- Então você vai voltar a partir o coração de suas alunas?
Il numero di condanne ètalmente basso che verrebbe quasi da dire che esiste un clima di impunità.Literature Literature
E nunca cheguei perto de partir o coração de uma mulher.”
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EURLiterature Literature
—É de algum modo mais fácil partir o coração de um pai?
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàLiterature Literature
E partir o coração de seu pai?
Ha detto che aveva preso il costume da Pam TownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também decidiu partir o coração de Peter,... deveria obedecer.
Il secondo consiste nell'analisi individuale di alcuni casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você vai se mudar para o outro lado do país e partir o coração de sua mãe.
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitaliLiterature Literature
Você vai partir o coração de alguém um dia, hein, pequenina?
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.Literature Literature
Não é divertido partir o coração de alguém, nem mesmo o de Richwalder
Il Comitato politico e di sicurezza (CPS) è un interlocutore privilegiato dell'RSUE e ne costituisce il principale punto di contatto con il ConsiglioLiterature Literature
Eu achava que Dalia fosse partir o coração de Evan.
Puoi chiamarmi Artie Natale ma senza quelle stupide risatineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas a advertência dessa história é que os filhos podem partir o coração de sua mãe.
Motivi e principali argomentiLDS LDS
Tudo graças às cartas de amor de partir o coração de Pio XIII.
Sì, che fortunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O realismo pode partir o coração de um escritor.
Cacciare una specie fino all' estinzione non è una cosa logicaLiterature Literature
Podia apostar que ele iria partir o coração de alguma dama branca.
Ma siete tutte pazze?Literature Literature
E partir o coração de quem amo para a lançar?
Signora Presidente, premetto che per codice genetico e per convinzione non appartengo al partito trasversale degli animalisti oltranzisti; non sono mai stato vegetariano e non sono fra quelli che amano dormire col cagnolino sul letto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pode partir o coração de um homem num feriado.
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não posso partir o coração de dois.
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto irá partir o coração de seu pai e...
Ci sono trentatre Adam WilderLiterature Literature
As escolhas de minha irmã pareciam partir o coração de nossa mãe.
Andamento delle esportazioni dell’industria comunitariaLDS LDS
Melhor isso do que partir o coração de Artur.
Procedimento di taraturaLiterature Literature
Sabe como partir o coração de uma garota.
È stata effettuata una valutazione qualitativa su una serie di settori e sottosettori che non erano ritenuti esposti al rischio di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio sulla base dei criteri quantitativi definiti nell’articolo # bis, paragrafi # e #, della direttiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso vai partir o coração de Carlos quando ele descobrir que matou o irmão dele.
Sì.E se va bene, magari ti puoi comprare quella biciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe, quantas vezes se pode partir o coração de alguém até o desfazer?
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coisas que ela devia saber que iriam partir o coração de sua mãe.
Prescrizioni relative alle prove per gli imballaggiLiterature Literature
478 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.