passadeira oor Italiaans
passadeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
attraversamento zebrato
strisce pedonali
Andam rabinos zangados a acossar-me nas passadeiras.
Ho dei rabbini rognosi che mi inseguono sulle strisce pedonali.
treadmill
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
attraversamento pedonale · passaggio pedonale · tapis roulant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auscultadores de telefones celulares, Telemóveis, Reprodutores de MP3,Computador pessoal tablet, bem como respectivas peças e acessórios, excepto relacionados com elevadores, passadeiras rolantes e ascensores
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreteriatmClass tmClass
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos
Região Autónoma dos Açores (Regione autonoma delle Azzorreoj4 oj4
Como as fotografias constantes dos autos demonstram, a passadeira serve frequentemente para a travessia de áreas especialmente pantanosas, onde é possível identificar até mesmo a presença de águas lênticas.
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.EurLex-2 EurLex-2
Passadeiras de treino
& # COMPRESSE IN BLISTER PVC-PTFE/ALU (per blister bianco e trasparentetmClass tmClass
Vestuário, calçado, chapelaria, bonés, chapéus pequenos que cingem a parte posterior da cabeça, peúgas, luvas, lenços de pescoço, chapéus, cuecas com perna, passadeiras, mitenes, palmilhas, fitas para a cabeça, tapa-orelhas (vestuário), abafos para as mãos, abafos para os dedos dos pés, forros de luvas
A Camp David per il week- endtmClass tmClass
A Passadeira Cósmica está a criar uma brecha temporal até à localização pré-histórica da Mulher-Maravilha.
Certificato internazionale di bordo liberoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passadeiras de metal comum
La commissione per il commercio internazionale ha potuto accogliere la presente relazione all'unanimità, tra cui il contenuto del parere della commissione per lo sviluppo.tmClass tmClass
Resulta dos autos que os postes desempenham uma função estrutural no suporte das passadeiras.
Questa prova viene eseguita per stabilire se una lampada a incandescenza soddisfa le prescrizioni e consiste nel controllare se il filamento è posizionato correttamente rispetto all'asse di riferimento e al piano di riferimentoEurLex-2 EurLex-2
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!not-set not-set
E se vieres ter comigo outra vez com um problema tão pequeno, vou pontapear-te a cara e espalhar os teus miolos pela passadeira, e em todos os que estiverem nela.
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mastros de alumínio e aço, postes para passadeiras de peões e mastros para bandeiras metálicos
Magari e ' uscita a fare una passeggiatatmClass tmClass
Passadeiras para peões e passagens para ciclistas em via de acesso a estrada secundária de ligação ao nó;
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!EuroParl2021 EuroParl2021
Manuais e publicações em formato eletrónico sobre a segurança de peões e sobre a conceção e realização de passadeiras para peões
Per stare vicino a lei nuotando nel maretmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de vestuário, calçado, chapelaria, roupa de desporto, cordões (passadeiras), bebidas mistas à base de leite, batidos, pastilhas elásticas, confeitaria, chocolate, barras energéticas, bebidas energéticas, barras de cereais, bebidas alcoólicas e bebidas alcoólicas energéticas, bebidas energéticas contendo cafeína, sidras, bebidas destiladas e bebidas espirituosas, bebidas espirituosas aromatizadas, genebra, licores, licores de natas, bebidas com baixo teor alcoólico, vinho com baixo teor alcoólico, whisky de malte, vinhos quentes (vinhos aquecidos e adoçados com especiarias), aguardente de peras, vinho do Porto, bebidas alcoólicas pré-misturadas, sem ser à base de cerveja, rum, vinhos espumantes, bebidas espirituosas, vodka, whisky, vinho
E ' chiaro che l' esame non e ' andato come pensavamotmClass tmClass
Porém, cabe exclusivamente ao tribunal nacional verificar se a utilização dos postes de telecomunicações em causa para servirem de suporte a essas passadeiras efetivamente entra no âmbito das aplicações constantes da lista referida no número anterior do presente acórdão.
E dice cose del tipoEurLex-2 EurLex-2
Dois minutos na passadeira e 20 minutos no hambúrguer.
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascensores, monta-cargas, escadas e passadeiras rolantes
Tirami il ditoEurLex-2 EurLex-2
Passadeiras
Pensa a Sam CooketmClass tmClass
Carros de transporte em metal e em plástico com acessórios como, por exemplo, sistemas de consignação em forma de fechaduras, assentos para crianças em plástico e rodas ou rodas para passadeiras
Avrebbe potuto avernetmClass tmClass
Condições respeitantes a portas, estribos e passadeiras
Vorrei altresì menzionare l'auspicio espresso da molte parti di un rafforzamento ancor più mirato dei due pilastri della politica agricola comune.EurLex-2 EurLex-2
O artista Jamal Lyon foi alvejado na passadeira vermelha.
Forza, Patrick!Forza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pintura no domínio das marcações de estradas, linhas em asfalto, marcações em asfalto, passadeiras de peões, caminhos corta-fogo, pintura de sinais de trânsito e linhas em parques de estacionamento
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesatmClass tmClass
Equipamento de treino fixo — Parte 6: Passadeiras, requisitos específicos de segurança adicionais e métodos de ensaio
E ' possibile che le stia mentendoEurLex-2 EurLex-2
Reduz a velocidade da passadeira, mas tem dificuldade em manter o ritmo.
E Yamato non l' ha detto a me!Literature Literature
Este é o meu melhor fisioterapeuta falhando completamente em encorajar o rato a dar um só passo, embora o mesmo rato, cinco minutos antes, tivesse andado lindamente sobre a passadeira.
materiale militare: materiale specificatamente progettato o adattato per fini militari e destinato ad essere impiegato come arma, munizioni o materiale bellicoted2019 ted2019
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.