repositório de autorização oor Italiaans
repositório de autorização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
archivio autorizzazioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– A Comissão tenciona analisar a viabilidade técnica de um eventual repositório de autorizações de residência da UE até setembro de 2017.
Gli Stati membri vigilano affinché gli animali delle specie bovina e suina siano sottoposti, al loro arrivo nel territorio della Comunità, a un controllo sanitario (controllo alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Além disso, a Comissão lançou um estudo para examinar a viabilidade técnica de um repositório de autorizações de residência da UE, também com vista a facilitar a aplicação aos migrantes que, tendo direito de permanecer no território de um único Estado-Membro, se deslocam ilegalmente para outro Estado-Membro 18 .
Devi andare a trovare Rickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os custos do sistema de repositórios são suportados pelos titulares de autorizações de fabrico de medicamentos dotados de dispositivos de segurança.
Ma io mi sposo domaniEurLex-2 EurLex-2
Os custos do sistema de repositórios são suportados pelos titulares de autorizações de fabrico de medicamentos dotados de dispositivos de segurança.
Trattamento e controllonot-set not-set
Para colmatar a lacuna de informação existente nos documentos emitidos para nacionais de países terceiros, o Conselho convidou a Comissão a avaliar a criação de um repositório central de autorizações de residência e de vistos de longa duração emitidos pelos Estados-Membros para armazenar informações sobre tais documentos, incluindo as respetivas datas de validade e a sua possível retirada.
Potrei dire lo stessonot-set not-set
Autorização de seis repositórios de transações, cuja supervisão foi assumida.
I prodotti di cui ai punti # e # devono essere ottenuti da carcasse ben dissanguate, correttamente scuoiate e che non presentino emotorace, né ecchimosi, né ematomi, né, in misura rilevante, raschiamenti o eliminazione dei grassi superficialiEurLex-2 EurLex-2
Autorização e supervisão dos repositórios de transacções
Vuoi un po ' di erba?EurLex-2 EurLex-2
Terá também a seu cargo o desenvolvimento de normas técnicas regulamentares legalmente vinculativas e assumirá um papel central na autorização e fiscalização das contrapartes centrais e repositórios de transacções.
La rappresentazione dell'immagine radar può avvenire in due modi: sia mediante una rappresentazione persistente, sia mediante un aggiornamento periodico dell'immaginenot-set not-set
Terá também a seu cargo a redacção de normas técnicas de regulamentação legalmente vinculativas e assumirá um papel central na autorização e fiscalização das CCPs e dos repositórios de transacções.
Cisono copie in inglese e in tedesconot-set not-set
Tem também a seu cargo a redação de projetos de normas técnicas de regulamentação e de execução, assumindo um papel central na autorização e fiscalização das CCPs e dos repositórios de transações.
Secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafo #, può essere deciso che le specifiche menzionate nell’articolo # siano segrete e non destinate alla pubblicazioneEurLex-2 EurLex-2
Tem também a seu cargo a redação de projetos de normas técnicas de regulamentação e de execução, assumindo um papel central na autorização e fiscalização das CCPs e dos repositórios de transações.
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizione dominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile edella protezione dellnot-set not-set
Dado o caráter sensível das informações sobre os identificadores únicos legítimos e o potencial impacto negativo na saúde pública se essas informações caírem nas mãos de traficantes, a responsabilidade de garantir a introdução dessas informações no sistema de repositórios deve caber ao titular da autorização de introdução no mercado ou à pessoa responsável pela colocação no mercado do produto dotado do identificador único.
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòEurLex-2 EurLex-2
Enquanto a Agência não estiver em condições de assegurar as funcionalidades do repositório dos relatórios periódicos actualizados de segurança, os titulares de autorizações de introdução no mercado apresentam os relatórios periódicos actualizados de segurança a todos os EstadosMembros em que o medicamento tenha sido autorizado.
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.not-set not-set
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.