sistema esférico de coordenadas oor Italiaans
sistema esférico de coordenadas
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
sistema sferico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por uma questão de simplificação, o sistema de coordenadas esféricas é representado na forma de uma grelha retangular.
la creatura... era tuo padreEurLex-2 EurLex-2
Sistema de medição de coordenadas esféricas
Terza SezioneEurLex-2 EurLex-2
SISTEMA DE MEDIÇÃO DE COORDENADAS ESFÉRICAS E LOCALIZAÇÕES DO PONTO DE ENSAIO
Abbiamo tre organi genitali e le papille gustative nell' esofagoEurLex-2 EurLex-2
SISTEMA DE MEDIÇÃO DE COORDENADAS ESFÉRICAS E LOCALIZAÇÃO DO PONTO DE ENSAIO
chiede al Consiglio di consultarlo nuovamente qualora intenda modificare sostanzialmente la proposta della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
(7) As coordenadas são especificadas em graus num sistema de coordenadas esféricas com um eixo polar vertical.
Questa volta finanzieremo la gestione delle crisi sul piano civile; la prossima volta finanzieremo forse una guerra.EurLex-2 EurLex-2
Sistema de coordenadas esféricas
Sclerosi multipla, paralisi faccialeEurlex2019 Eurlex2019
(6) As coordenadas são especificadas em graus num sistema de coordenadas esféricas com um eixo polar vertical.
Non e ' mai sicuroEurLex-2 EurLex-2
(2) As coordenadas são especificadas em graus num sistema de coordenadas esféricas com um eixo polar vertical.
Ora ho la forza di un uomo cresciuto e di un piccolo bambinoEurLex-2 EurLex-2
O Equador é obviamente uma parte importante deste sistema de coordenadas; ela representa o ponto-zero do ângulo da latitude e é o ponto intermédio entre os pólos. O Equador é o Plano Fundamental do sistema de coordenadas geográficas. Todos os Sistemas de Coordenadas Esféricas definem um desses Planos Fundamentais
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve essereKDE40.1 KDE40.1
As coordenadas são especificadas em graus para o sistema de coordenadas esféricas com um eixo polar vertical (ver figura 1).
Il freno a mano è stato disinseritoEurLex-2 EurLex-2
As localizações na Terra podem ser indicadas segundo um sistema de coordenadas esférico. O sistema de coordenadas geográficas (mapeamento da terra) está alinhado com o eixo de rotação da Terra. Ele define dois ângulos medidos a partir do centro da Terra. Um ângulo, chamado de Latitude, mede o ângulo entre qualquer ponto e o Equador. O outro ângulo, chamado de Longitude, mede o ângulo ao longo do Equador a partir de um ponto arbitrário na Terra (Greenwich, na Inglaterra, é o ponto de longitude-zero aceite na maioria das sociedades modernas
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesi terzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.KDE40.1 KDE40.1
A curvatura do eixo principal do espelho é definida, no sistema de coordenadas x/y, pelo raio da calota esférica principal através da fórmula:
E ' tutto a posto, OliveEurLex-2 EurLex-2
A curvatura do eixo principal do espelho é definida, no sistema de coordenadas x/y, pelo raio da calota esférica principal através da fórmula:
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali della direttiva #/#/CEE devono essere adottate secondo la proceduradi regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
A curvatura do eixo principal do espelho é definida, no sistema de coordenadas x/y, pelo raio da calota esférica principal através da fórmula
No, no, cara.Era un arabooj4 oj4
Até 60 meses após a data de entrada em vigor da série 01 de alterações ao presente regulamento no que respeita às alterações introduzidas pela série 01 de alterações no que se refere aos procedimentos de ensaio fotométrico que impliquem a utilização do sistema de coordenadas esféricas e a especificação de valores de intensidade luminosa, e para permitir aos serviços técnicos (laboratórios de ensaio) atualizar os seus equipamentos de ensaio, nenhuma parte contratante que aplique o presente regulamento pode recusar a concessão de homologações ao abrigo do presente regulamento com a redação que lhe foi dada pela série 01 de alterações, quando é usado equipamento de ensaio existente, com conversão adequada dos valores a contento da entidade responsável pela homologação.
CPA #.#.#: Superfici tessili tufted, esclusi i tappetiEurLex-2 EurLex-2
Até 60 meses após a data de entrada em vigor da série 01 de alterações do presente regulamento, no atinente às alterações introduzidas pela série 01 de alterações no que se refere aos procedimentos de ensaio fotométrico que envolvem a utilização do sistema de coordenadas esféricas e a especificação dos valores de intensidade luminosa, e para permitir aos serviços técnicos que atualizem a sua aparelhagem de ensaio, nenhuma parte contratante que aplique o presente regulamento pode recusar a concessão de homologações ao abrigo do presente regulamento, com a redação que lhe foi dada pela série 01 de alterações, se for usada a aparelhagem de ensaio existente com a conversão de valores adequada, a contento da entidade responsável pela homologação.
Missione segretaEurlex2019 Eurlex2019
Até 60 meses após a data de entrada em vigor da série 01 de alterações do presente regulamento, no atinente às alterações introduzidas pela série 01 de alterações no que se refere aos procedimentos de ensaio fotométrico que envolvem a utilização do sistema de coordenadas esféricas e a especificação dos valores de intensidade luminosa, e para permitir aos serviços técnicos que atualizem a sua aparelhagem de ensaio, nenhuma parte contratante que aplique o presente regulamento pode recusar a concessão de homologações ao abrigo do presente regulamento, com a redação que lhe foi dada pela série 01 de alterações, se for usada a aparelhagem de ensaio existente com a conversão de valores adequada, a contento da entidade responsável pela homologação.
Ti dispiace se ci sediamo qui con te per un po '?EurLex-2 EurLex-2
A curvatura do eixo principal do espelho é definida, no sistema de coordenadas x/y, pelo raio da calota esférica principal através da fórmula: R: raio nominal na parte esférica k: constante da variação de curvatura a: constante da dimensão esférica da calota esférica principal 1.1.1.10.
Comunicazioni scritte, risposte al questionario e corrispondenzanot-set not-set
Até terem decorrido 60 meses a contar da data de entrada em vigor da série 01 de alterações ao presente regulamento no que respeita às alterações introduzidas pela série 01 de alterações respeitantes aos procedimentos de ensaio fotométrico que envolvem a utilização do sistema de coordenadas esféricas e a especificação dos valores de intensidade luminosa, e a fim de permitir que os serviços técnicos (laboratórios de ensaio) atualizem o seu equipamento de ensaio, nenhuma parte contratante que aplique o presente regulamento pode recusar a concessão de homologações ao abrigo do presente regulamento com a redação que lhe foi dada pela série 01 de alterações se for utilizado equipamento de ensaio existente com conversão adequada dos valores, a contento da entidade homologadora.
Sei donne hanno rinchiuso # ebrei in una chiesa, e li hanno fatti bruciare viviEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.