trigo de primavera oor Italiaans
trigo de primavera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
frumento primaverile
A «Latvijas lielie pelēkie zirņi» é cultivada exclusivamente em cultura mista, em associação com cereais (aveia, cevada, trigo de primavera) que lhe servem de suporte.
I «Latvijas lielie pelēkie zirņi» sono coltivati solo in colture miste, associati a cereali (avena, orzo, frumento primaverile) che fungono da supporto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trigo de primavera
Decisione della Commissione, dell'# febbraio #, che modifica la decisione #/#/CE relativa all'approvazione dei piani di sorveglianza dei residui presentati da paesi terzi conformemente alla direttiva #/#/CE del Consiglio [notificata con il numero C #]EurLex-2 EurLex-2
Trigo de Primavera
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio diSicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaEurLex-2 EurLex-2
Ainda há neve nos bosques quando os borrachudos saem e o trigo de primavera começa a brotar.
E ' un' emergenzaLiterature Literature
era um campo de trigo de primavera ou um terreno gramado, aqueles pontos pretos, grupos de tendas.
A cosa devo l' onore di questa visita?Literature Literature
Ajuda suplementar em relação à prevista no artigo 138o nas regiões tradicionais de produção de trigo de primavera para moagem.
Lui ti tocca?EurLex-2 EurLex-2
No mesmo período, a produção de sementes de cevada aumentou 62%, a de trigo de Primavera 163% e a de trigo de Outono 70%.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoEurLex-2 EurLex-2
A «Latvijas lielie pelēkie zirņi» é cultivada exclusivamente em cultura mista, em associação com cereais (aveia, cevada, trigo de primavera) que lhe servem de suporte.
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoEurLex-2 EurLex-2
A comercialização de sementes de trigo de Primavera que não satisfaçam os requisitos relativos às inspecções de campo previstos na Directiva 66/402/CEE é permitida, por um período que expira em 30 de Abril de 2003, nos termos definidos no anexo da presente decisão e na observância das seguintes condições:
nel # sono stati esportati dall'Italia kg #,# per una restituzione di #,# euro, pari a un aiuto di #,# euro per kg di zucchero esportatoEurLex-2 EurLex-2
A comercialização na Comunidade de sementes de trigo de Primavera que não satisfaçam os requisitos mínimos relativos à capacidade germinativa previstos na Directiva 66/402/CEE é permitida, por um período que expira em 30 de Abril de 2003, nos termos definidos no anexo da presente decisão e na observância das seguintes condições:
Signore, ma lei resta nei paraggi in attesa di una conversazione in cui infilarsi?EurLex-2 EurLex-2
Os outros Estados-membros ficam autorizados a admitir, nas condições previstas no artigo 1o, a comercialização nos seus territórios de 1 466 toneladas, no máximo, de sementes de trigo duro de Primavera, desde que estas sejam exclusivamente destinadas à Alemanha ou ao Reino Unido.
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeoEurLex-2 EurLex-2
Aveia e misturas de cereais de primavera (mistura de cereais que não trigo e centeio)
Non deve auto-somministrarsi l iniezioneEurlex2019 Eurlex2019
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.