verificação de conceito oor Italiaans
verificação de conceito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
modello di prova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- permitirá a verificação de conceitos, de opções de normalização, da fiabilidade e da segurança, bem como outras características funcionais importantes por meio de simulação e de ensaios na fase de investigação,
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricercheEurLex-2 EurLex-2
No que diz respeito às modalidades de verificação, o conceito de base da adicionalidade é bastante simples, embora a sua implementação seja mais complexa.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Em contrapartida, não penso que a justificação desse dever de verificação se encontre no conceito de facto notório.
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civileEurLex-2 EurLex-2
Verificação do conceito de segurança a que se refere o ponto 3.4.
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Verificação do conceito de segurança do ponto 3.4
Lui dice che e ' pericoloso, ma non mi importa.Eurlex2019 Eurlex2019
Verificação do conceito de segurança do ponto
Se non sono già aperti, si aprono in questa fase i finestrini e i vani della bagagliera del veicolooj4 oj4
Verificação do conceito de segurança do ponto 2.4.
Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il # giugnoEurLex-2 EurLex-2
Verificação do conceito de segurança do ponto
E ' incontrollabileoj4 oj4
Verificação do conceito de segurança do n.o 3.4.
Forse ha già ucciso qualcunoEurLex-2 EurLex-2
Verificação do conceito de segurança do n.o
Te lo dico iooj4 oj4
Verificação do conceito de segurança do ponto 3.4
Un giretto nello spazioEurLex-2 EurLex-2
J. Salientando porém que as experiências da MOCE e da missão de verificação no Kosovo demonstram as limitações do conceito de CCEP,
dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabilenot-set not-set
J. Salientando porém que as experiências da MOCE e da missão de verificação no Kosovo demonstram as limitações do conceito de CCEP,
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisiEurLex-2 EurLex-2
No próximo período de programação estes problemas serão bastante reduzidos graças ao novo conceito de verificação da adicionalidade para os objectivos n.o 2 e n.o 3, considerados globalmente.
Cos' e '... diventi Billy the Kid in versione- psicopatica, a Natale?EurLex-2 EurLex-2
Este conceito exige a verificação de três condições.
il regime normativo impedisce alle autorità competenti e ad altre autorità pubbliche di tale paese terzo di interferire con il contenuto dei rating creditizi e con le metodologie impiegateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
os critérios escolhidos para as verificações são consistentes com o conceito de produção agrícola de base;
Non potete toccarmi quiEurLex-2 EurLex-2
Um exemplo concreto de verificação rural é o conceito de « aldeias inteligentes », apoiado por diversas políticas e fundos EEI, com vista a favorecer a criação de aldeias do futuro, bem equipadas para explorar o seu património específico ( ver página 21 do documento COM ( 2017 ) 713 final ).
Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiutoelitreca-2022 elitreca-2022
No que diz respeito à adicionalidade, a necessidade de dispor de dados regionais diminuirá significativamente no próximo período de programação devido à nova alteração do conceito de verificação da adicionalidade para os objectivos n.o 2 e n.o 3, que serão considerados globalmente.
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionaliEurLex-2 EurLex-2
Quanto ao conceito de «primeiro acto de verificação administrativa ou judiciária», também ele deve ser interpretado em sentido lato.
Lo state vedendo in persona o no?EurLex-2 EurLex-2
78 Neste contexto, também o conceito de «primeiro acto de verificação administrativa ou judiciária» deve ser interpretado em sentido lato.
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzaEurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.