Código de conduta oor Japannees
Código de conduta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
仲良くすべき場所で期待されること
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
código de conduta
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
インストラクション
指し図
指図
指示
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“PRECISA-SE: UM CÓDIGO DE CONDUTA PARA TODOS OS NIGERIANOS.”
その 重き 使命 を 成し遂げ られる と 思う の か ?jw2019 jw2019
Alguns serviços do Google têm códigos de conduta ou Termos de Serviço próprios.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。support.google support.google
Sem dúvida, esse código de conduta confucionista tem seus méritos.
生涯 面倒を見るって約束よjw2019 jw2019
Códigos de conduta e processos judiciais nunca livrarão a sociedade do assédio sexual.
特別 な こと を する 時 は 骨 を 焼 き 、 割れ目 を 見 て 吉凶 を 占 う 。jw2019 jw2019
Sim, a mentalidade do povo precisa mudar, para que possam desenvolver um “código de conduta” apropriado.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
Alguns que resistem a tais pressões violam voluntariamente outros códigos de conduta quando são libertos.
藩 造酒 は 必ず しも 成功 し な かっ た 。jw2019 jw2019
Até os homens militares, quando capturados e ameaçados, ou pressionados, violam os códigos de conduta de seus países.
驚 い た 主人 は 女 が 飴 を 買 い に き た いきさつ を 話 し た 。jw2019 jw2019
É contra o meu código de conduta magoar uma mulher.
ジュウタン を 掃除 し た ばかり だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os dois exércitos têm códigos de conduta diferentes, então no começo tive uns pequenos conflitos.
特に 承久 の 乱後 に 急増 する よう に な っ た 御 家人 間 の 紛争 に 対 する 有効 な 手段 で あ っ た と 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dividi meu código de conduta em quatro partes:
あなたが見たのはただの希望よLDS LDS
A seguir em nosso código de conduta: Vocês conhecem a verdade: vivam-na.
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た 。LDS LDS
A seguir em nosso código de conduta: Vocês enfrentarão tentações: resistam a elas.
本当の事を 言って欲しいんだLDS LDS
Milhões de pessoas, atualmente, vivem sob regimes que procuram controlar ideais e códigos de conduta.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。jw2019 jw2019
O manual principal, a base do “código de conduta” que elas ensinam, é a Bíblia.
金葉と 詞花 は 、 第 五 、 第 六 勅撰 和歌 集 で 、 その 命名 の 義 も 構成 も 、 全く 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
Há um código de conduta aqui.
彼は撃たれて 戦闘で死ぬかもしれないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, que padrões, ou códigos de conduta, Ele nos forneceu?
みんな一緒で死んでいく 父にはそれが分からないjw2019 jw2019
Códigos de conduta e vestimenta também são problemáticos.
内外 官 ( ある 官司 の 官人 が 他 の 官司 の 職務 を 兼ね る 場合 の 身分 規定 )jw2019 jw2019
Algumas empresas elaboraram códigos de conduta para tratar do assédio sexual.
安達 氏 側 は 邦 時 の 家督 継承 を 阻止 する べ く 、 高時 の 弟 で 大方 殿 の 子 北条 泰家 を 高時 の 後継 と し て 推 し て い た 。jw2019 jw2019
Alguns de vocês talvez se sintam restringidos pelo código de conduta que seguimos na Igreja.
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例 認め られ る 。LDS LDS
Alguns de vocês talvez se sintam restringidos pelo código de conduta que seguimos na Igreja.
『 今昔 物語 集 』 と い う 名前 は 、 各 説話 の 全て が 「 今 ハ 昔 」 と い う 書き出 し から 始ま っ て い る 事 から 由来 し て い る 。LDS LDS
Nosso código de conduta é definitivo e não negociável.
怒ってる? 当然だ!お口 臭かったLDS LDS
Ele poderia ter deixado de lado o restrito código de conduta que Deus dera aos filhos de Israel.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。LDS LDS
A bordo de um navio pirata, as coisas eram bastante democráticas e havia “códigos de conduta” que refletem leis modernas.
元 嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.