Conta correspondente oor Japannees

Conta correspondente

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

コルレスバンク

voorbeelde

Quando você vincula uma conta de produto a uma organização, todos os administradores da organização recebem as permissões descritas acima na conta correspondente.
あるサービスのアカウントを組織にリンクした場合、すべての組織管理者に、同サービスのアカウントに対する上記の権限が付与されます。

Geralmente, isso ocorre porque só é possível enviar os IDs de acompanhamento para as listas de remarketing do Google Ads depois de vincular as contas correspondentes.
これは、Google 広告アカウントがリンクされるまで、Google 広告のリマーケティング リストにトラッキング ID を送信できないためです。

Os dados de conversão do Floodlight estarão disponíveis se você também tiver vinculado a conta correspondente do Campaign Manager à sua conta do Google Analytics 360.
対応するキャンペーン マネージャー アカウントもアナリティクス 360 アカウントとリンクしている場合は、Floodlight コンバージョン データを利用できます。

Essas instituições devem agora tomar medidas para identificar os proprietários de quaisquer bancos privados fora dos EUA que tenham uma conta correspondente com eles, junto com os interesses de cada proprietário no banco.
現在金融機関は、アメリカ国外の銀行の利害関係者を調べるだけでなく、個人的に所有するすべてのコルレスバンクの口座の所有者を特定する手続きをも行わなければならない。

O pagamento será emitido para sua conta bancária na moeda correspondente ao perfil para pagamentos.
お支払いは、ペイメント プロファイルと一致する通貨で、デベロッパーの銀行口座に対して行われます。 デベロッパーは、支払い通貨を選択できません。

Por exemplo, se você estiver configurando uma conta de rastreamento por mecanismo do Yandex, insira o código correspondente criado para sua conta.
たとえば、Yandex のエンジン トラッキング アカウントを設定する場合は、Yandex がアカウント用に作成した ID を入力します。

Clique em Vincular ao lado da conta do Google Meu Negócio correspondente à sua empresa.
見つかった Google マイビジネス アカウントの横にある [リンク] をクリックします。

Se você desejar que esses valores sejam correspondentes na sua conta do Campaign Manager, faça uma solicitação ao seu representante da Google Marketing Platform.
キャンペーン マネージャーアカウントでこれらの値を一致させたい場合は、Google アド マネージャーの担当者にその旨をご依頼ください。

Se você precisar reorganizar suas propriedades no Google Analytics, pode movê-las (e os streams de dados e visualizações correspondentes) de uma conta para outra.
アナリティクスでプロパティを再構成する場合、アカウント間でプロパティ(とそのデータ ストリームやビュー)を移行することができます。

Isso exige que todas as mensagens compatíveis com as condições da configuração (expressões correspondentes, tipos de conta ou filtros de envelope) sejam transmitidas por uma conexão segura.
これにより、設定した条件(一致表現、アカウントの種類、エンベロープ フィルタ)を満たすすべてのメールがセキュリティで保護された接続を介して送信されるよう指定できます。

Se você aceitou um convite para se vincular a uma conta de administrador, saiba que as pessoas com acesso administrativo a essa conta podem receber e-mails de notificação e gerenciar qualquer parte da sua conta e das campanhas correspondentes.
AdWords アカウントを MCC アカウントとリンクするための招待を承認すると、MCC アカウントの管理者権限を持つユーザーは、その AdWords アカウントやキャンペーンの全要素を管理したり、その AdWords アカウントに関する通知メールを受信したりできるようになります。

Se pelo menos um dos seus sites estiver qualificado, você verá a opção para criar blocos de conteúdo correspondente na página Anúncios da conta.
少なくとも 1 つのサイトが要件を満たしている場合は、アカウントの [広告] ページに関連コンテンツ ユニットを作成する選択肢が表示されます。

Quando você efetua um pagamento, presumimos a inclusão da quantia a ser creditada na sua conta, além da porcentagem desse valor correspondente ao pagamento de todos os tributos aplicáveis.
Google は、お支払い額には、アカウントへの入金額と、それに対する適切な税率を反映した税金がすべて含まれているとみなします。

O Google acompanha os endereços de e-mail e números de telefone das Contas do Google e as strings com hash correspondentes desses dados.
Google には、Google アカウントのメールアドレスと電話番号が登録されており、そのメールアドレスと電話番号に対応するハッシュ化された文字列が用意されています。

Os IDs de usuário criptografados nessas colunas de parceiros serão correspondentes em todas as propriedades, inclusive nas contas pertencentes a outros clientes.
これらのパートナー列に表示される暗号化ユーザー ID は、他のお客様のアカウントも含め、すべてのプロパティで共通しています。

Depois de atualizar suas tags, você cria atributos dinâmicos correspondentes no Google Analytics e os vincula à sua conta do Google Ads.
タグを変更してから、対応する動的属性をアナリティクスで作成し、その属性を Google 広告アカウントにリンクします。

Caso sua conta já tenha esse site, você será notificado pelo Campaign Manager acima da lista correspondente.
そのサイトがすでにアカウントに追加されている場合は、サイトのリストの上に警告が表示されます。

Verifique a página Anúncios na sua conta do Google AdSense para saber se você pode criar blocos de conteúdo correspondente.
関連コンテンツ ユニットを作成できるかどうかは、AdSense アカウントの [広告] ページで確認してください。

Em uma conta com modelos compartilhados, o Search Ads 360 remove do mecanismo o modelo de rastreamento correspondente.
共有テンプレートを使用するアカウントでは、エンジンから対応するトラッキング テンプレートが削除されます。

Para impedir que anúncios de qualquer uma dessas categorias sejam exibidos nas suas páginas, acesse "Categorias sensíveis" na sua conta do Google AdSense e clique no botão Bloquear correspondente à categoria.
このカテゴリの広告をページに表示しないようにするには、AdSense アカウントの [デリケートなカテゴリ] ページを開いて、カテゴリに対応する [ブロック] ボタンをクリックします。