adicionar oor Japannees

adicionar

werkwoord

Dizer uma frase adicional; dizer mais.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

加える

werkwoord

Gostaria de adicionar uma nova língua em Tatoeba. O que eu devo fazer?
Tatoebaに新しい言語を加えるにはどうすれば良いですか?

追加

Verbal; Noun

Você pode adicionar frases que não conhece para serem traduzidas.
どうやって訳したらいいかわからない文を追加しても大丈夫です。

足す

werkwoord

Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá-lo.
もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。

付加 · 付け加える · つけ加える · 増す · 達する · なる · 補足する · 参加 · 成る · つけ足す · 併せる · 結合 · トータルする · プラスする · 付けたす · 付加する · 併す · 参加する · 合算する · 合計する · 添加する · 累算する · 累計する · 総計する · 足し加える · 足加える · 追加する · 通算する · 通計する · 集計する

Adicionar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

追加

naamwoord

Você pode adicionar frases que não conhece para serem traduzidas.
どうやって訳したらいいかわからない文を追加しても大丈夫です。

Soortgelyke frases

Adicionar Pessoa à Chamada...
通話相手を追加

adicione
足す

área Adicionar Domínios
ドメイン追加エリア

explicações adicionais
補足説明

ferramenta Adicionar Texto
テキスト描画ツール

Adicionar à Lista de Contatos
連絡先リストに追加

Adicionar um Contato...
連絡先の追加...

Adicionar uma Pessoa à Chamada
通話相手を追加

Adicionar à Lista de Contactos
連絡先リストに追加

voorbeelde

Depois disso, o caráter é editado na tela do MEPS por se adicionar ou retirar pontinhos, e o caráter pronto para ser usado é estocado no computador, para ser utilizado quando necessário.
その後,文字はMEPSのスクリーンの上で点を加えたり取り除いたりして編集され,必要に応じて使用できるよう,いつでも使える状態で文字がコンピューターに蓄えられます。

Antes de mais nada, visite a página "Verificação de segurança" para adicionar opções de recuperação de conta, configurar a Verificação em duas etapas para aumentar a segurança da conta e verificar as permissões da conta.
まず、[セキュリティ診断] ページにアクセスし、アカウント復元方法の追加や、アカウントのセキュリティを強化するための 2 段階認証プロセスの設定、アカウントの権限の確認などを行います。

Adicionar um feed de transporte público em tempo real para complementar seu feed estático existente melhora as experiências dos usuários com seus serviços de transporte público.
リアルタイム乗換案内データのフィードを既存の固定データフィードの補完として追加することで、交通機関の運行サービスの利便性を高めることができます。

Mesmo sem acesso à Internet, você pode adicionar marcadores e ler, escrever, pesquisar e excluir mensagens usando o Gmail Off-line.
オフライン Gmail を利用すれば、インターネットに接続できない場合でもメールの閲覧、作成、検索、削除、ラベル付けができます。

Não é possível adicionar mais frases de pesquisa ao seu anúncio.
広告に検索フレーズを追加することはできません。

Se você selecionar um elemento de canal, poderá adicionar uma mensagem personalizada.
チャンネル] 要素を選択すると、カスタム メッセージを追加できます。

Também é possível adicionar apps do Google que você usa e que não aparecem na seção "Mais".
使用している Google アプリが [もっと見る] で表示されない場合でも、このアプリを追加することができます。

Saiba mais sobre como adicionar vistas às suas propriedades do Google Analytics.
アナリティクスのプロパティにビューを登録する方法についての詳細をご覧ください。

Também é possível adicionar as seguintes informações opcionais:
必要に応じて以下の情報を追加できます。

Em vez de usar uma oportunidade para identificar as campanhas que se beneficiariam de uma estratégia de lances de ROI, é possível configurar essa estratégia e adicionar manualmente campanhas a ela.
入札戦略の最適化を利用して ROI 入札戦略を適用するキャンペーンを探す方法以外に、ROI 入札戦略を設定して、手動でキャンペーンを追加することもできます。

Clique em Adicionar uma conta e digite os endereços de e-mail dos administradores que você quer que tenham acesso ao dispositivo após a redefinição para a configuração original.
[アカウントを追加] をクリックし、初期状態にリセットされたデバイスへのアクセスを許可する管理者のメールアドレスを入力します。

2.2 Adicionar um painel de visualização
2.2 プレビュー パネルの追加

Se você truncar o texto com base no valor indicado nessa coluna (como 25 para títulos), poderá adicionar "..." ou outro elemento de texto para indicar que o valor foi truncado.
指定した値(広告見出しの 25 など)を超える分の文字を省略する場合、「...」 などの記号を使って省略されている文字の存在を示すことができます。

Clique em + Adicionar filtro para filtrar ainda mais a coluna com outra dimensão personalizada do grupo.
+ フィルタを追加] をクリックすると、グループにさらにフィルタを適用し、追加のカスタム ディメンションを含む列に絞り込むことができます。

Também é possível adicionar esses parâmetros à página de destino da imagem de backup nas propriedades do criativo, em Imagem de backup.
また、クリエイティブのプロパティの [代替画像] で、代替画像のランディング ページにこのパラメータを追加することもできます。

Opte por adicionar palavras-chave negativas ou palavras-chave negativas da campanha.
除外キーワードまたはキャンペーン除外キーワードのいずれか一方のみを追加してください。

Siga as etapas abaixo para adicionar sitelinks às suas campanhas e grupos de anúncios.
キャンペーンと広告グループにサイトリンクを追加するには、次の手順に従います。

Você também pode adicionar os metadados com um script do Python.
Python スクリプトを使用してメタデータを追加することもできます。

Você pode adicionar sua Caixa de entrada aos favoritos para facilitar o acesso ao e-mail off-line.
受信トレイをブックマークしておくと、オフラインでも簡単にメールにアクセスできます。

Além disso, você pode adicionar versões digitais das suas assinaturas impressas ao Google Play ou aos apps Google Notícias e Banca.
また、印刷版の定期購入のデジタル版を Google Play、Google ニュース、ニューススタンド アプリに追加することもできます。

Para saber mais sobre como adicionar exclusões, leia Adicionar segmentação às suas campanhas de vídeo.
除外を追加する方法について詳しくは、動画キャンペーンにターゲティングを追加するをご覧ください。

Clique em Adicionar local.
[地域を追加] をクリックします。

Se você ativar Selecionar versões e selecionar 4.0 e 5.1, seu anúncio será exibido somente para Apple iOS 5.1 e 4.0, bem como para outros sistemas operacionais que você segmentar clicando em "Adicionar outro".
[バージョンを選択] をオンにし、[4.0] と [5.1] を選択すると、広告は Apple iOS 5.1 と 4.0 に加えて、[追加] をクリックしてターゲティングするその他のオペレーティング システムに配信されます。

Os administradores de usuários podem adicionar e remover usuários da organização e de contas de produtos vinculadas, bem como definir as permissões desses usuários na organização e nas contas de produto vinculadas.
ユーザー管理者は、組織のユーザーやリンクされたサービス アカウントのユーザーを追加および削除したり、権限を設定したりできます。

Você pode adicionar campos do criativo às propriedades do criativo de rastreamento.
トラッキング クリエイティブのプロパティでクリエイティブ フィールドを設定できます。