Bons-dias
ノアサガオ
bom dia oor Japannees
bom dia
pt
Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
おはよう
pt
Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
Bom dia. É hora de acordar.
おはようございます。おめざめの時間です。
おはようございます
pt
Cumprimento que é dito quando encontrando alguém ou despedindo-se de alguém de manhã.
Bom dia. É hora de acordar.
おはようございます。おめざめの時間です。
こんにちは
Bom dia a todos! Como estão?
こんにちは、お元気ですか、みなさん。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
今日は · こんばんは · ごきげんよう · ご機嫌よう · 御機嫌よう · おはようございます おはよう · お早う · ohayō · ohayōn · おはよう ございます · おはようさん · お早うございます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bom dia, Neal.
早く!急がなきゃ。運転するわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Lidia.
でも、僕は嫌いだったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outro irmão diz: “Bom dia.
藤原 氏 と い う 一族 が い る の に 藤原 京 と い う 家臣 の 名 の 付 く 都 を 朝廷 が 建設 する こと は な い 。jw2019 jw2019
Olá, bom dia.
マックス みたい な 犯罪 者 の 為 の 楽園OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, senhores.
おとなしくしてないと、撃つよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os empregadores na atualidade dizem que muitos trabalhadores simplesmente não desejam produzir um bom dia de trabalho.
『 入道 殿 御 暦 』 ・ 『 御堂 御 記 』 ・ 『 法城 寺 摂政 記 』 と も 言 う 。jw2019 jw2019
Certo, tem um bom dia, Mike.
しかし 、 これ に よ り 降伏 条件 は 完全 に は 満た さ れ な く な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia!
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bom dia, Sr. Frakesh.
寄船 ( より ふね ) と は 、 中世 ・ 近世 の 日本 に おけ る 遭難 に よ る 漂流 船 ・ 漂着 船 及び その 搭載 物 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Mike.
家集 に 「 三条 右 大臣 集 」 が あ る 。tatoeba tatoeba
Deve-se encarar um bom dia como dádiva de Deus.
九州 年号 に 倭京 元年 ( 618 年 ) と あ る こと から 、 この 年 に 建設 さ れ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Bom dia, doutor.
甲飛 第 12 期 以前 の 予科 練 生 の 訓練 に 充て る べ く 、 昭和 19 年 より 開 か れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia a todos.
わけ を たずね られ る と 、 自分 が 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。ted2019 ted2019
Bom dia, doutor.Posso entrar? Meu caro Montluc
最初 は 勘申 の 元 と な っ た 宣旨 本文 を 引用 する 。opensubtitles2 opensubtitles2
Bom dia, amigos.
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, Papoumamute.
砂金 が 量目 に 応 じ て 大口 取引 に 利用 さ れ る よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Poderá dizer: “Bom dia!
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。jw2019 jw2019
Um dia, na rua, um homem veio a correr até ele, dizendo: “Bom dia, senhor.
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だjw2019 jw2019
Hoje está num bom dia.
私家 集 4 巻 83 冊 196 帖 - 冷泉 家 に 伝わ る 私 家 集 ( 個人 歌集 ) 写本 を 一括 指定 し た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia, pessoal.
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom dia. É hora de acordar.
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 に 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。tatoeba tatoeba
Tenha um bom dia.
この 切手 は 日本 が 発行 し た 記念 切手 と し て は 4 番 目 で 、 図案 選定 者 は 樋畑 雪 湖 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enfim, é um bom dia para morrer.
佐藤 勘 、 佐藤 力 次郎 ( 力 次郎 に よ る 鬼門 と 戌亥 信仰 に 関 する 論考 、 1976 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bom dia, Don”, disse ele.
常陸宮 の 姫 君 が 廃邸 に ひっそり と 暮 し て い る と い う 噂 に 源氏 と 頭 中将 が 心 ひ か れ 、 競争 の よう に し て 言 い よ る 。LDS LDS
Bom dia, Michael.
土師 尾 社 ( 建玉依 比 古命 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1048 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.