decodificador de sinais
セットトップ ボックス
decodificador oor Japannees
decodificador
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
デコーダー
デコーダ
ソフトウェア デコーダー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu vou comprar um decodificador NAD T770 e amplificadores de 70 watts.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois que tal mistura de sinais se tornou corriqueira, os donos de parabólicas tiveram a oportunidade de comprar ou alugar decodificadores de sinais recebidos do espaço.
父 の 女御 で あ る 藤壺 と 情 を 通 じ 、 六条 御息所 と 契 る 。jw2019 jw2019
E isto não inclui a compra ou o aluguel dos vários decodificadores necessários.
驚きはしないが待ってもらおうjw2019 jw2019
Falha no decodificador.
5万ボルトを手にしてる 恐れずに撃てOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pudesse começar, esta é a máquina decodificadora Enigma.
お前や... お前らのようなクソ野郎は...ted2019 ted2019
Daí, terei de mandá-lo para o ferro-velho e obter um novo decodificador.”
中国 大陸 で は 1 斤 = 500 グラム と 定め られ た ため 、 1 担 = 50 キログラム と な る 。jw2019 jw2019
Os produtores de equipamentos de TV por satélite enaltecem os novos decodificadores, baseados numa taxa, como uma espécie de tratado de paz entre os donos de parabólicas e os programadores, ou donos dos canais, mas tal louvor soa falso.
その 間 に 柏木 は かねて の 思い を 遂げ 、 女 三宮 を 懐妊 さ せ て しま う 。jw2019 jw2019
Rode o decodificador.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tive de comprar um receptor de satélite e, daqui a pouco, terei de comprar um decodificador que, com muita probabilidade, estará defasado quando o receber.
隼人 の 反乱 ( はやと の はんらん ) は 、 720 年 ( 養老 4 年 ) 九州 南部 に 住 む 隼人 が ヤマト 王権 に 対 し て 起こ し た 反乱 で あ る 。jw2019 jw2019
3 Ribossomos — “decodificadores de mensagem, montadores de proteína” — ligam-se ao RNA
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が 多 い 。jw2019 jw2019
Por exemplo, para três eventos ao vivo simultâneos, será necessário triplicar seus decodificadores e a largura de banda.
ジャンプ出来るのは 自分だけだと思ってたか?support.google support.google
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.