hiperlipemia oor Japannees

hiperlipemia

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

高脂血症

naamwoord

脂肪血症

naamwoord

高コレステロール血症

naamwoord

高トリグリセライド症

高リポタンパク質血症

voorbeelde

Profissionais da saúde já sabem há algum tempo que a obesidade cedo na vida aumenta o risco de hipertensão, diabetes, hiperlipemia (excesso de gordura no sangue), doenças das coronárias e outras enfermidades crônicas.
保健当局はかなり前から,幼い時に肥満していると,高血圧,糖尿病,高脂血症(血液中の脂肪が過剰になる状態),冠状動脈性心疾患などの慢性病にかかる危険が高くなることを知っていた。

Entre os que apresentavam hiperlipemia, nível elevado de compostos lipídicos no sangue, 41% dos que estavam na faixa dos 40 e dos 50 anos de idade e 55% dos que estavam na faixa dos 60 anos manifestavam essa atrofia.
血液中の脂肪分が多い高脂血症の患者についても,40代,50代の41%,60歳以上の55%に委縮がみられた。

Em nítido contraste com isso, apenas 4% dos que não sofriam de dependência de álcool nem de hiperlipemia mostravam sinais de atrofia.
それとは著しい対照をなすこととして,アルコール依存も高脂血症もみられない人で委縮の徴候のあった人はわずか4%であった。