número muito grande oor Japannees
número muito grande
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
巨大数
pt
números que são significativamente maiores do que aqueles utilizados ordinariamente no dia a dia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um número muito grande de casamentos hoje em dia termina em divórcio.
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。LDS LDS
Este aviso costuma aparecer quando você pesquisa uma única mensagem com um número muito grande de destinatários.
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。support.google support.google
Trata-se de um 6 com 14 zeros — um número muito grande.
第 4 巻 : 尼 と な っ た のち の 日々 。ted2019 ted2019
Normalmente dizemos "astronómico" para falar de número muito grandes.
僕は起きたことを全部話したかった- デヴィッド!ted2019 ted2019
Um número muito grande de doenças pode ser transmitido pela comida: mais de 200, segundo o periódico Emerging Infectious Diseases.
灰を集めてバンに保管しておけ こっちから誰か送るjw2019 jw2019
Sei que consigo fazer o que faço no momento graças a um número muito grande de pequenas decisões ao longo do caminho.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。LDS LDS
Estivemos a falar sobre o que acontece quando se aumenta o número de lados de um polígono para um número muito grande.
君の仲間だ。力になるね。ted2019 ted2019
Visto que as focas-monge gostavam de ficar perto da praia e eram objeto de exploração, logo foram massacradas em números muito grandes. . . .
振ったら塔がぐちゃぐちゃになるのか?jw2019 jw2019
Posicionamento: se você tem um número muito grande de pixels na parte superior ou à esquerda, o criativo pode posicionar-se fora da tela.
そして考えを 共有 してることを 思い出させるそして この朝 すべてのミッションが終了しsupport.google support.google
7. (a) Mais ou menos quantas estrelas existem na galáxia Via Láctea e, em comparação com o total, será que esse é um número muito grande?
イヤよ! お願い殺さないでjw2019 jw2019
Podemos levar o evangelho a um número muito grande de países do mundo e abençoar a vida das pessoas em todos os lugares onde ele é pregado.
おれには、シナリオがあった。おい!LDS LDS
(Mateus 11:28-30) Um número muito grande de líderes, religiosos e outros, oprime e sobrecarrega o povo com infindáveis regras e tarefas que não trazem gratificação.
こう し た 想定 は 、 事件 から 2 年 後 の に 日露 戦争 と し て 現実 の もの と な っ た 。jw2019 jw2019
Como bispo, descobri que um número muito grande de jovens quebrou a Palavra de Sabedoria ou a lei da castidade, pela primeira vez, quando dormia na casa de um amigo.
1904 年 2 月 、 日本 は ロシア 帝国 に 宣戦 布告 し 日露 戦争 が 勃発 し た 。LDS LDS
Temos uma grande população, e, se 10 por cento de 20 milhões de crianças se tornam agressivas e empenham-se em atos anti-sociais, esse é um número muito grande.”
ダムヌン・サドゥアク 水上マーケットjw2019 jw2019
Seu sucessor decretou que as concubinas de Ch’in que não tivessem filhos deviam ser enterradas com ele, o que resultou na morte de um número “muito grande” de pessoas, dizem os historiadores.
時から#時は スウェーデンの朝食jw2019 jw2019
Este número não é muito grande, quando se considera que se passaram quatro décadas depois de os primeiros missionários terem chegado à Malaísia.
基本 的 に は 第 4 類 の 本文 で あ る 。jw2019 jw2019
Considerando a assistência, o número de batizados foi muito grande, um total de dezesseis.
ごめん 人違い ね もう 行か なきゃjw2019 jw2019
Muitas escolas concentram grandes números de alunos de diferentes formações, criados de maneiras muito variadas.
そして 山 を お り 、 里人 は 山 に 登 っ て は いけ な い と 命 じ 、 東北 へ 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Se compararem hospitais num país, vão ver que alguns são muito bons, mas também vão ver que um grande número são muito piores.
表面 は 天正 大判 と 異な り 鏨 目 ( たがね め ) に 変化 し て い る 。ted2019 ted2019
Um número demasiadamente grande deles está muito ocupado com os afazeres da vida.
いや私とキミしか知らないと思うが・・jw2019 jw2019
Isso permitiu prever os números com muita exatidão, resultando em grandes ganhos financeiros.
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。ted2019 ted2019
As sanguessugas são encontradas em grande número em muitas correntes e rios do Oriente Médio.
一方 の 『 愚管 抄 』 は この 親子 の 悪行 を 口 を すぼめ て 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
O número de sites a usar o reCAPTCHA é tão grande que o número de palavras que digitalizamos por dia é muito grande.
フィリップ 着いたわよted2019 ted2019
O interesse das pessoas foi muito estimulado e grande número delas veio para o discurso público no cinema.
左内 は 与え られ た 詩 に つ い て 考え 、 その 意味 に 思い至 る と 、 これ を 深 く 信じ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Se parece ser um número enorme, é porque é mesmo muito grande.
この うち 二条 家 と 京極 家 は 中世 に 断絶 し 、 俊成 ・ 定家 の 血統 を 伝え る の は 冷泉 家 のみ と な っ た 。ted2019 ted2019
185 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.