afiado oor Latyn
afiado
pt
Que tem a capacidade de cortar facilmente.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Latyn
acer
[ ācer ]
acutus
[ acūtus ]
acerbus
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
affiliatus · amarulentus · amarus · austerus · acute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles também arremessam cartas de baralho afiadas.
posse et Cheruscos ceterasque rebellium gentis, quoniam Romanae ultioni consultum esset, internis discordiis relinqui.WikiMatrix WikiMatrix
Esta faca está bem afiada.
id Basso, id Caecinae visum, postquam domos hortos opes principi abstulerint, etiam militem auferre.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom cortou a carne com uma faca afiada.
Simul a Pompeio litteris per omnes provincias civitatesque dimissis proelio ad Dyrrachium facto latius inflatiusque multo, quam res erat gesta, fama percrebuerat, pulsum fugere Caesarem paene omnibus copiis amissis; haec itinera infesta reddiderat, haec civitates nonnullas ab eius amicitia avertebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom precisa de uma faca afiada.
et Germanicus quo magis adgnosceretur detraxerat tegimen capitii orabatque insisterent caedibus: nil opus captivis, solam internicionem gentis finem bello fore.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dentes extremamente afiados.
id Clutorius in domo P. Petronii socru eius Vitellia coram multisque inlustribus feminis per vaniloquentiam legerat.WikiMatrix WikiMatrix
E teve bem depressa a confirmação disso, quer nos acontecimentos que acompanharam o nascimento de Jesus em Belém, quer no anúncio explícito de velho Simeão, que lhe falou de uma espada bem afiada que haveria de trespassar-lhe a alma, quer, ainda, na ansiedade e nas privações da fuga precipitada para o Egito, motivada pela decisão cruel de Herodes.
Verumtamen, quod iam principio monuimus, acceptissimam apud eum deprecatricem ac patronam adhibeamus Beatissimam Virginem; quandoquidem, ut divi Bernardi verbis utamur, « sic est voluntas eius (Dei), qui totum nos habere voluit per Mariam » (5).vatican.va vatican.va
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.