Achillea millefolium oor Nederlands

Achillea millefolium

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Duizendblad

voorbeelde

Afigura-se pois adequado não aprovar a Achillea millefolium L. como substância de base.
Het is dan ook passend Achillea millefolium L. niet goed te keuren als basisstof.

Sementes de Achillea millefolium L.
Zaden van Achillea millefolium L.

A substância Achillea millefolium L. não é aprovada como substância de base.
De stof Achillea millefolium L. wordt niet goedgekeurd als basisstof.

Durante a consulta organizada pela Autoridade, o requerente alterou a denominação da substância de base para Achillea millefolium L.
Tijdens de door de EFSA georganiseerde raadpleging heeft de aanvrager de naam van de basisstof veranderd in Achillea millefolium L.

relativo à não aprovação de Achillea millefolium L. como substância de base em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado
tot niet-goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen

O presente regulamento não prejudica a apresentação de um novo pedido de aprovação de Achillea millefolium L. como substância de base, em conformidade com o artigo 23.o, n.o 3, do Regulamento (CE) n.o 1107/2009.
Deze verordening laat de mogelijkheid om een nieuwe aanvraag voor de goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof in te dienen overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009, onverlet.

A documentação fornecida pelo requerente não demonstra que a Achillea millefolium L. satisfaz os critérios da definição de género alimentício, constante do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 178/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho (4).
Uit de door de aanvrager verstrekte documentatie blijkt niet dat Achillea millefolium L. voldoet aan de criteria van een voedingsmiddel zoals gedefinieerd in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad (4).

Ali vive um grande número de espécies endémicas dos Balcãs e da Bulgária: Cuminum cyminum, Achillea millefolium, Minuartia pirinica, Saxifraga, Viola grisebachiana, Polygala rhodopensis, Asineuma kellereri, Petkovia orphanidea, Thymus serpillorum, Papaver kernerii, Swertia perennis, Sideritis scardica Griseb e muitas outras.
Er bevindt zich een groot aantal plantensoorten die in de Balkan en Bulgarije endemisch zijn, zoals Cuminum cyminum, Achillea mille-folium, Minuartia pirinica, Saxifraga, Viola griscbachiana, Polygala rhodopensis, Asineuma kellereri, Petkovia orphanidea, Thymus serpillorun, Papaver kernerii, Swertia perennis, Sideritis scardica Grisb. en vele andere.

Por conseguinte, pode encontrar-se na maior parte das pastagens da ilha uma grande proporção de plantas aromáticas e medicinais, tais como a espuma-do-mar (Achillea millefolium L.), o absinto (Arthemisia absinthium L.), o funcho (Foeniculum vulgare Mill.), a erva-caril (Helichrysium italicum Roth G.
Bijgevolg zijn in de weilanden op het eiland veel aromatische en geneeskrachtige planten te vinden, zoals duizendblad (Achillea millefolium L.), alsem (Arthemisia absinthium L.), venkel (Foeniculum vulgare Mill.), kerrieplant (Helichrysum italicum Roth G.

Regulamento de Execução (UE) 2017/2057 da Comissão, de 10 de novembro de 2017, relativo à não aprovação de Achillea millefolium L. como substância de base em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado ( 1 )
Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2057 van de Commissie van 10 november 2017 tot niet-goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen ( 1 )

O Regulamento de Execução (UE) 2017/2057 da Comissão, de 10 de novembro de 2017, relativo à não aprovação de Achillea millefolium L. como substância de base, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado (1), deve ser incorporado no Acordo EEE.
Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2057 van de Commissie van 10 november 2017 tot niet-goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

32017 R 2057: Regulamento de Execução (UE) 2017/2057 da Comissão, de 10 de novembro de 2017, relativo à não aprovação de Achillea millefolium L. como substância de base, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado (JO L 294 de 11.11.2017, p.
32017 R 2057: Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2057 van de Commissie van 10 november 2017 tot niet-goedkeuring van Achillea millefolium L. als basisstof overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 294 van 11.11.2017, blz.