Belleville oor Nederlands
Belleville
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Belleville
pt
Belleville (Kansas)
nl
Belleville (Kansas)
Ela veio de Belleville para se candidatar a escola de secretariado.
Ze kwam helemaal uit Belleville om naar de secretariële school te gaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainda bem que consegui outro trabalho com os Belleville, uma família na rue dês Cordeliers.
Ik droom dat ik dode honden baarLiterature Literature
Madame de Belleville apareceu por um instante e mandou que chamassem os homens para me levarem de charrete para casa.
« De gemeenteraad kiest de wijze waarop de opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten worden gegund en stelt de voorwaarden vastLiterature Literature
Já estava atrasado, por conta daquela discussão absurda, mas ao menos o Belleville Café andava mais ou menos em ordem.
Alsjeblieft, ik moet gaanLiterature Literature
Voltando ao hotel, Belleville defendeu que escolhessem a unidade de disco da Sony.
Het eerste ding, elke keerLiterature Literature
E, ah, Bo Belleville servirá como padrinho e testemunha de Jackson.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poucas semanas depois, ele chamou Bob Belleville, um dos designers de hardware da equipe Xerox Star.
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/lLiterature Literature
Um trailer derrapou na 401 perto de Belleville.
Ik heb uw werk gelezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu por este meio encarrego Lorelai Gilmore, Rory Gilmore e Bo Belleville com a responsabilidade de semear o bem-estar espiritual dessas crianças e suas crenças.
° de coördinatie van het communicatiebeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A previsão de Belleville se cumpriu.
Je wou je # % veroordelingsratio niet in gevaar brengenLiterature Literature
Sua capital é Belleville.
' Moord op herhalingWikiMatrix WikiMatrix
Era melhor quando bebíamos em Belleville.
De kamer van beroep kan de verzoeker en de betrokken maatschappij horenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procuro o Belleville.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkendenen lerendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame Rosa deve ter tido carradas de Mohammeds, isso é o que não falta em Belleville
Voor de gevallen waar de bevoegde autoriteiten een analyse van het gehalte aan anorganisch arseen verlangen, is in die bijlage een maximumgehalte aan anorganisch arseen vastgesteldLiterature Literature
Depois de abranger a cidade de Belleville com esta publicação, eu viajava de trem a cidades vizinhas para distribuir O Mistério Consumado.
Ga toch zittenjw2019 jw2019
Lea DeLaria (Belleville, 23 de maio de 1958) é uma comediante e cantora de jazz norte-americana.
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatWikiMatrix WikiMatrix
O resto da rua e do boulevard de Belleville é principalmente judeu e árabe.
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingLiterature Literature
Há uma Belleville, em França.
Mededeling van de Commissie in het kader van de procedure van artikel #, lid #, punt a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de RaadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belleville resolveu que seria melhor ignorar em parte a decisão de Jobs.
Me vermoorden?Literature Literature
Em Belleville, Michigan, em todas as horas do dia e da noite, centenas de Testemunhas de Jeová estavam de prontidão para dar boas-vindas aos congressistas cansados que vinham em ônibus lotados.
° het, in een typisch woongebied op het ontwerp van gewestelijk bestemmingsplan, per onroerend goed, geen drempel voorziet van de vloeroppervlakte voor de vrije beroepen, kleinhandelszaken, winstgevende of niet-winstgevende dienstenactiviteiten, kantoren en openbare uitrustingenjw2019 jw2019
Dentro de poucas semanas, os Estudantes Internacionais da Bíblia, como se chamavam então as testemunhas cristãs de Jeová, realizaram suas primeiras reuniões em Belleville.
De spoorvoertuigen en de andere motorvoertuigen bevinden zich niet in vergelijkbare situatiesjw2019 jw2019
Sandra Hall Magnus (Belleville, 30 de outubro de 1964) é uma astronauta norte-americana.
We gaan terug naar Port Royal en gaan niet achter piraten aanWikiMatrix WikiMatrix
Ele vive em Belleville.
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belleville topou, e o mesmo fez Larry Tesler.
Zo hoort de mens niet te levenLiterature Literature
Os Belleville são uns parasitas, todos eles.
stelt vast dat de Europese Rekenkamer na de jongste uitbreiding in # tot # leden is gereorganiseerd in vier auditgroepen en een coördinatiegroep; vraagt zich af of een structuur met # leden en hun kabinetten wel het doeltreffendst is; roept de Rekenkamer op de mogelijkheid te onderzoeken om het aantal leden te verminderen tot een derde van het aantal lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em conclusão, é parecer da Comissão que a execução do plano sobre o destino a dar aos resíduos radioactivos da central de Belleville não oferece risco de, quer em condições normais de funcionamento quer em caso de descargas não previstas resultantes de circunstâncias acidentais do tipo e com amplitude das que foram consideradas nos dados gerais, produzir uma contaminação significativa do ponto de vista de saúde, de água, solo ou espaço aéreo de outro Estado-membro.
Er is noch in dit Parlement noch in de Europese Unie voldoende gedebatteerd over het energiebeleid.EurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.