Bloco de controle de processo oor Nederlands
Bloco de controle de processo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Process control block
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Três áreas de formação deste bloco, ou seja, sistemas de TI da Ford, processos de gestão da Ford e processos de controlo interno da Ford, incluem cursos que são necessários para um funcionamento eficiente da unidade de produção e que, portanto, não são elegíveis para auxílio.
De bedragen die op grond van dit besluit moeten worden ingevorderd bij of betaald aan Malta in het kader van de in die lidstaat toegepaste maatregelen voor plattelandsontwikkeling, worden vastgesteld in de bijlagen I en IIEurLex-2 EurLex-2
Na base deste processo está um processo de controlo de uma operação de concentração relativo aos mercados dos materiais de construção para paredes, entre outros, como blocos sílico‐calcários, nos Países Baixos.
En dat, my lord, is de zaak van de openbare aanklagerEurLex-2 EurLex-2
Os dispositivos em causa no processo principal estão equipados igualmente com elementos não mencionados nessa subposição, designadamente com uma retroiluminação, uma fonte de alimentação da retroiluminação e um bloco de controlo para o endereçamento dos píxeis.
Nu...... een PVS, of persisterende vegetatieve toestand...... wordt vastgelegd wanneer een patiënt er niet in slaagt...... binnen de # dagen uit zijn vegetatieve toestand te rakenEurLex-2 EurLex-2
Membro da Comissão. - (DE) Senhor Presidente, Senhora Presidente Győri, Senhoras e Senhores Deputados, o terrível sismo de 11 de Março, o tsunami que se lhe seguiu, o acidente na central nuclear, que causou danos em vários blocos, e o facto de ainda não se vislumbrar o fim do processo de reparação dos danos e de superação dos riscos, visto a central nuclear não estar ainda sob controlo, mesmo com o recurso à mais recente tecnologia, constituem outras tantas ocorrências que suscitam a nossa preocupação quanto à segurança e ao sector energético, dentro e fora da União Europeia.
De klimaatsverandering leidt tot een belasting van de economische, sociale en territoriale cohesie.Europarl8 Europarl8
No âmbito do bloco de princípios de gestão, a empresa financiará integralmente os cursos de formação específica adaptada à empresa ministrados nas áreas dos sistemas específicos de TI da Ford, dos processos de gestão da Ford e dos processos de controlo interno da Ford.
Dit is nog maar het beginEurLex-2 EurLex-2
As propostas apresentadas pela Comissão com vista à realização do céu único(1) prevêem medidas destinadas a harmonizar a nível europeu a definição do espaço aéreo superior e instaurar de um modo coerente e harmonizado blocos funcionais de espaço aéreo, o que deverá, a prazo, reduzir as passagens de um controlo a outro e tornar coerentes os procedimentos de passagem entre sectores de países diferentes, tendo em conta que tais passagens constituem uma ruptura do processo e, portanto, um factor de risco.
Het zal voor de betogers zijnEurLex-2 EurLex-2
– em 27 de Fevereiro e 7 de Abril de 1997, as autoridades aduaneiras italianas competentes tinham concedido, designadamente à Fonderie SpA (a seguir «Fonderie»), uma série de autorizações para a criação de dois entrepostos aduaneiros privados de tipo C e a transformação de blocos de alumínio que aí se encontravam, os quais estão abrangidos pela posição pautal aduaneira 7601, à qual corresponde um direito aduaneiro de 6%, em resíduos de alumínio, que estão abrangidos pela posição pautal 7602, à qual corresponde uma isenção de direitos, utilizando o processo de transformação sob controlo aduaneiro;
Wat zegt de naam Elve je?EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.