Civilização de Nazca oor Nederlands

Civilização de Nazca

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Nazca-cultuur

voorbeelde

O conceito de que a civilização nazca/paracas precisou de ajuda do espaço cósmico para fazer esses desenhos subestima a inteligência deles (qualquer colegial com algum conhecimento básico de geometria pode duplicar desenhos com estacas e cordas) e não está de acordo com as outras realizações deles.
De gedachte dat de Nazca/Paracas-cultuur hulp van buitenaardse wezens nodig had om deze figuren aan te brengen, kleineert hun intelligentie (elke scholier met een basiskennis van meetkunde zou die tekeningen met paaltjes en koorden kunnen dupliceren) en is niet in overeenstemming met hun andere prestaties.

Mas a existência das Linhas de Nazca certamente testifica a capacidade mental dos nazcas, cuja civilização floresceu através da costa peruana, a partir de 300 A.E.C. a 900 E.C.
Maar het bestaan van de Lijnen van Nazca getuigt beslist van de geestelijke bekwaamheden van de Nazca’s, die van 300 v.G.T. tot 900 G.T. langs de kust van Peru een bloeiende beschaving kenden.