Elvis Presley oor Nederlands
Elvis Presley
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Elvis Presley
Você é uma garota dominicana não Elvis Presley.
U bent een dominicanes, kind, niet Elvis Presley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Droga Elvis Presley, você não tinha que excitar eles desse jeito
° de uitbreiding doet geen afbreuk aan de doeltreffende controle op de nalevingvan de beheersovereenkomstopensubtitles2 opensubtitles2
A Elvis Presley Boulevard, num dia de chuva
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangeropensubtitles2 opensubtitles2
Visitou Graceland, onde Elvis Presley tinha vivido, e percorreu a Beale Street, onde os blues tiveram início.
Ik kan niet zomaar een rechter opbellen en hem vertellen wat hij moet doenLiterature Literature
Provavelmente vão preferir botar uma matéria sobre o Elvis Presley, mas nunca se sabe...
Hier ben ik, precies voorje!Literature Literature
Adorava o Elvis Presley.
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse GemeenschapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isso não se parece nada com o Elvis Presley.
Onderzoek van openbaredienstverplichtingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fãs aos berros voltaram a passar-se com a estrela de rock and roll, Elvis Presley.
Als de smerissen vragen stellen over vanavond, blijf je vooral rustigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto Perkins se recuperava, o astro em ascensão Elvis Presley lançou sua própria versão de "Blue Suede Shoes".
' n Ander doelwit voor vandalisme zijn telefooncellenWikiMatrix WikiMatrix
Se havia alguém à procura da antítese da Graceland de Elvis Presley, em Memphis, aí está.
Ik word doodsbang van die jongenLiterature Literature
Sou só eu, ou isso parece um filme do Elvis Presley?
Jan, hou het droogopensubtitles2 opensubtitles2
Ala Elvis Presley
Kom maar in m'n kantooropensubtitles2 opensubtitles2
A primeira vez que ouvi “Heartbreak Hotel” não significou que eu repentinamente sentisse vontade de ser Elvis Presley.
Typisch voor ons werelddeel is immers dat we elkaar in de loop der eeuwen regelmatig te lijf zijn gegaan, waarbij dit Europa telkens weer verminkt werd.Literature Literature
Você é uma garota dominicana não Elvis Presley.
De prijsonderbiedingsmarges werden derhalve opnieuw onderzocht en gewijzigd op basis van de bovenvermelde herziene uitvoerprijzen en op basis van een koerscorrectie voor één exporteur/producentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pergunto, pois a essa altura da noite não me surpreenderia se Élvis Presley entrasse em cena.
De goederen omschreven in kolom # van de in de bijlage opgenomen tabel worden in de gecombineerde nomenclatuur ingedeeld onder de corresponderende GN-codes vermeld in kolom # van voornoemde tabelLiterature Literature
O Elvis Presley era o favorito dele.
Kan je even de knuppel overnemen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O canal KROP orgulha-se de apresentar a maratona de filmes de Elvis Presley.
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu podia jurar que acabei de ter uma conversa com Elvis Presley.
Het stelt niks voorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela e Perry se vestiriam de Audrey Hepburn e Elvis Presley.
Dus ze zijn er toch over begonnenLiterature Literature
Refiro- me, claro, a Elvis Presley.
Laten we weer gaan!QED QED
Estou dizendo que sou mais famoso que Elvis Presley.
Alsjeblieft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A princesa Anne me pediu para dançar “Hound Dog”, de Elvis Presley, com ela.
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaanLiterature Literature
Medo que a cultura negra domine o mundo.Medo dos quadris de Elvis Presley
Je voeten bewegen nietopensubtitles2 opensubtitles2
"""O exame do corpo de Elvis Presley foi realizado no hospital Baptist Memorial."
Naam en adres van de autoriteit die de steun verleentLiterature Literature
Aquele maldito Elvis Presley.
Het ziet ernaar uit dat ik vanochtend thuis werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Você, na verdade, está dando uma de Elvis Presley com isso?”
PersoonlijkheidsquotiëntenLiterature Literature
139 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.