Eucariota oor Nederlands

Eucariota

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Eukaryoten

eucariota

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

eukaryoten

naamwoord p

voorbeelde

Descobriu- se que o que durante gerações se julgou serem bactérias, pelo contrário, compõem dois grandes reinos de microrganismos: verdadeiras bactérias e organismos unicelulares, as Archaeas, que estão mais próximas dos eucariotas — o grupo a que pertencemos — do que as bactérias.
Wat we generaties lang als bacteriën beschouwden, blijken nu eigenlijk te bestaan uit twee grote domeinen van micro- organismen: ware bacteriën en eencellige organismen, de archaea, die meer dan andere bacteriën nauwer verwant zijn aan de eukaryoten, de groep waar wij toe behoren.

expressão controlada da codificação de genes para proteínas biologicamente ativas em procariotas e eucariotas, incluindo células mamíferas transformadas,
gecontroleerde expressie van genen die coderen voor biologisch actieve eiwitten in prokaryoten en eukaryoten, met inbegrip van getransformeerde cellen van zoogdieren;

- expressão controlada da codificação de genes para proteínas biologicamente activas em procariotas e eucariotas incluindo células mamíferas transformadas,
- beheerste expressie van genen die coderen voor biologisch actieve eiwitten in prokaryoten en eukaryoten, met inbegrip van omgevormde cellen van zoogdieren,

Um ensaio de mutações génicas em sistema eucariota in vitro ou um ensaio letal recessivo associado ao sexo em Drosophila melanogaster
een test op genmutaties bij een eukaryotisch organisme in vitro of een geslachtsgebonden recessief-letaal test bij Drosophila melanogaster

— expressão controlada da codificação de genes para proteínas biologicamente activas em procariotas e eucariotas incluindo células mamíferas transformadas,
— beheerste expressie van genen die coderen voor biologisch actieve eiwitten in prokaryoten en eukaryoten, met inbegrip van omgevormde cellen van zoogdieren,

- expressão controlada de genes que codificam para proteínas biologicamente activas em procariotas e eucariotas, incluindo células de mamífero transformadas,
- beheerste expressie van genen die coderen voor biologisch actieve eiwitten in prokaryoten en eukaryoten, met inbegrip van getransformeerde zoogdiercellen;

Eucariotos e procariotos possuem três principais tipos de exonucleases involvidas na degradação natural do RNAm intracelular: exonucleases 5' - 3', que dependem de complexos decapadores (DCP2) que retiram o cap 5'; exonucleases 3' - 5' independentes; e uma específica à cauda Poli-A exonuclease 3' - 5'.
Eukaryoten en prokaryoten hebben drie typen exonucleasen die betrokken zijn bij het afbreken van het mRNA: 5’ → 3’ exonuclease, een van decapping afhankelijk eiwit, 3’ → 5’ exonuclease, een onafhankelijk eiwit poly(A)-specifiek 3’ → 5’ exonuclease.

Retrotransposões são elementos genéticos que se podem amplificar a eles próprios num genoma, sendo componentes frequentes em muitos organismos eucariotas.
Een retrotransposon is een genetische sequentie die zichzelf in een genoom kan vermeerderen en komt in het DNA van vele eukaryote organismen voor.

Um projecto-tipo procurará atingir o nível de integração adequado entre a ciência botânica e as tecnologias a jusante, bem como entre um estudo orientado e os domínios da biologia dos eucariotas onde se estão a obter conhecimentos fundamentais (análise dos genomas, análise estrutural das macromoléculas e dos enzimas, vias de comunicação, bio-informática, etc.).
In een typisch project zal de gepaste mate van integratie worden betracht tussen fundamentele plantkunde en technologie ten behoeve van de eindgebruiker, tussen toepassingsgericht onderzoek en bepaalde cruciale deelgebieden van de biologie van de eukaryotische cel (genoomanalyse, analyse van de structuur van macromoleculen en enzymen, signaaloverdracht, bio-informatica, enz.).

- os microrganismos criados inteiramente a partir de um único receptor procariota (incluindo os seus próprios plasmídeos e vírus) ou a partir de um único receptor eucariota (incluindo os respectivos cloroplastos, mitocondrias, plasmídeos, mas excluindo os vírus),
- die volledig zijn samengesteld uit één enkele prokaryotische recipiënt (met inbegrip van zijn plasmiden en virussen) of uit één enkele eukaryotische recipiënt (met inbegrip van de chloroplasten, mitochondriën en plasmiden maar met uitsluiting van virussen).

3⁄4 expressão controlada da codificação de genes para proteínas biologicamente ativas em procariotas e eucariotas incluindo células mamíferas transformadas,
– beheerste expressie van genen die coderen voor biologisch actieve eiwitten in prokaryoten en eukaryoten, met inbegrip van omgevormde cellen van zoogdieren,

Um projecto-tipo procurará atingir o nível de integração adequado entre a ciência vegetal e as tecnologias a jusante, bem como entre um estudo orientado e os domínios da biologia dos eucariotas, de forma a obter conhecimentos determinantes (análise dos genomas, análise estrutural das macromoléculas e das enzimas, vias de comunicação, bio-informática, etc.).
In een typisch project zal de gepaste mate van integratie worden betracht tussen fundamentele plantkunde en technologie ten behoeve van de eindgebruiker, tussen toepassingsgericht onderzoek en bepaalde cruciale deelgebieden van de biologie van de eukaryotische cel (genoomanalyse, analyse van de structuur van macromoleculen en enzymen, signaaloverdracht, bio-informatica, enz.).

O processo da fotossíntese é o mesmo nessas bactérias e nos (cloroplastos dos) eucariotos.
Het proces van fotosynthese is bij die bacterien en bij (de chloroplasten van) eukaryoten eender.

Ainda que não possuam núcleo, no sentido eucariota, o material nuclear está contido, por vezes, dentro de una membrana dupla.
Ofschoon ze geen celkern, zoals die voorkomt bij eukaryoten, hebben, kan kernmateriaal soms omgeven zijn door een dubbelmembraan.

80S são ribossomas presentes em célula de eucariotas.
80S zijn ribosomen die in eukaryoten voorkomen.

Polinucleótidos, incluindo vectores de origem bacteriana, viral, microbiana ou com origem em células eucariotas, produtos para a expressão de genes e proteínas
Polynucleotiden, waaronder begrepen vectoren van bacteriële, virale, andersoortige microbiële of eukaryote oorsprong, genexpressiemiddelen en eiwitten

Até um certo momento, não existiam os eucariotos.
Voor een bepaalde datum waren er geen eukaryoten.

As bactérias, ao contrário, exibem uma série muito mais ampla de variações metabólicas que os eucariotos.
Bacteriën daarentegen vertonen een veel breder scala aan metabolische variaties dan eukaryoten.

Portanto, para além de fazer o transplante, tínhamos de descobrir como tirar o cromossoma bacteriano do interior da levedura eucariota, de modo a podermos transplantá-lo numa célula recipiente.
We moesten niet alleen de transplantatie doen maar ook uitvinden hoe je een bacterieel chromosoom vanuit het eukaryotische gist in een zodanige vorm krijgt dat je het naar een ontvangende cel kunt transplanteren.

- expressão controlada de genes que condificam para proteínas biologicamente activas em procariotas e eucariotas, incluindo células de mamíferos transformadas,
- beheerste expressie van genen die coderen voor biologisch actieve proteïnen in prokaryoten en eukaryoten, met inbegrip van omgevormde cellen van zoogdieren;

Estudo de mutações directas ou reversas com microrganismos eucariotas (Saccharomyces cerevisiae) (método B
Vooruit-of terugmutatieonderzoek waarbij eukaryotische micro-organismen (Saccharomyces cerevisiae) worden gebruikt (methode B