Lista de Hierarquias oor Nederlands
Lista de Hierarquias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Hiërarchielijst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moça, para ser justo, não acredito que Deus tenha nenhuma lista de hierarquias.
De organieke wet van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn legt de verplichting op om de beslissing inzake individuele dienstverlening, bij ter post aangetekende brief of tegen ontvangstbewijs, mede te delen aan de persoon die daartoe een aanvraag indientLiterature Literature
E foi ali que, finalmente, encontrei o que estava procurando, nas listas de postos da hierarquia militar da Bavária.
Satellietbeeld van #: # Noord, #: # WestLiterature Literature
A ordem desta lista não reflete a hierarquia de prioridades.
Nu kom je er echt pas achter, hoe het voelt... om alles waar je voor gewerkt hebt... alles... alles wat jou dierbaar is, afgenomen wordtEurLex-2 EurLex-2
[A lista de localização atual do site mostra a hierarquia da página aberta.]
De oorzaken hiervan zijn o.a. omvangrijke steun/subidies, afgeschreven technieken, onbelaste reserves, geen inachtneming van de volledige kosten van definitieve opslag, een ontoereikende verzekering van de risicos en de grootschalige steun in de onderzoekssectorsupport.google support.google
A lista seguinte especifica os valores previstos (de acordo com a hierarquia acordada) para estes atributos para efeitos das estatísticas MIR:
De regresvordering van de provincie ten aanzien van het veroordeelde lid van de bestendige deputatie is beperkt tot de gevallen van bedrog, zware schuld of lichte schuld die bij dit lid gewoonlijk voorkomt. »EurLex-2 EurLex-2
A lista seguinte apresenta os valores esperados (de acordo com a hierarquia acordada) deste atributo para fins de estatísticas dos OIF
Keus tussen de dood en de schandeoj4 oj4
A lista seguinte apresenta os valores esperados (de acordo com a hierarquia acordada) deste atributo para fins de estatísticas dos OIF:
Dat waren de verhalen die je bij blevenEurLex-2 EurLex-2
Embora a visualização de lista de todas as contas seja útil, você poderá usar a visualização de hierarquia se precisar ver de maneira rápida quais contas estão vinculadas indiretamente e por meio de quais subadministradores.
Een ander woord voor licht is geluksupport.google support.google
A recente publicação, pela primeira vez, de uma lista exaustiva de juízes com a indicação da sua posição na hierarquia é um passo em frente no reforço da transparência do sistema para a nomeação, promoção e transferência de juízes.
E# tot E# correspondeert met bescheiden gebeurtenissenEurLex-2 EurLex-2
Ao fim de algum tempo, o & knode; terá obtido a lista de grupos de notícias disponíveis na janela da esquerda, numa árvore; esta árvore mostra a hierarquia de grupos de notícias
Een horizontale # meter lange stang is op een hoogte van # cm boven de vloer aan de zijmuur vastgemaakt, naast de overdrachtszoneKDE40.1 KDE40.1
O risco de se elaborar a lista das vítimas é, naturalmente, o de se estabelecer, posteriormente, uma hierarquia entre as vítimas, podendo alguns ser considerados mais vítimas do que outros, o que me pareceria completamente contraproducente em termos de racismo e de discriminação.
Misschien ga je beter nog even naar het toilet voor je vertrekt, JohnEuroparl8 Europarl8
A lista seguinte apresenta os valores esperados para este atributo (de acordo com a hierarquia estabelecida) para os fins destas estatísticas:
Trek in een man met een funky Fu Manchu' tje?EurLex-2 EurLex-2
A lista seguinte apresenta os valores esperados para este atributo, de acordo com a hierarquia estabelecida, para os fins destas estatísticas:
Mijn vriendenEurLex-2 EurLex-2
A lista seguinte apresenta os valores esperados para este atributo (de acordo com a hierarquia estabelecida) para os fins destas estatísticas
En niet alleen op vakantieoj4 oj4
A lista seguinte apresenta os valores esperados para estes atributos (de acordo com a hierarquia estabelecida) para fins de estatísticas de IEE:
EUR voor een retourvlucht voor het tarief voor passagiers die hun voornaamste verblijfplaats op Corsica hebbenEurLex-2 EurLex-2
A lista seguinte apresenta os valores esperados para estes atributos (de acordo com a hierarquia estabelecida) para fins de estatísticas de IEE
Top Rusland/EU (stemmingoj4 oj4
listas de casos individuais de reacções agrupados em qualquer nível da hierarquia MedDRA para um ou mais ME seleccionados ou para uma ou mais substâncias activas seleccionadas,
Ik wil alleen maar dat jullie je vermakenEurLex-2 EurLex-2
As alterações 69 e 70, relativas à hierarquia das listas de resíduos inscritas no Anexo V (relacionado com a proibição de exportação de resíduos perigosos) e que estabelecem que a lista de resíduos perigosos da UE prima sobre a lista de resíduos não-perigosos da Convenção de Basileia (ambas integradas no Anexo), pode ser aceite em princípio pela Comissão.
Waar gaan we naartoe?- Je moet me terug naar beneden sturenEurLex-2 EurLex-2
As alterações 69 e 70, que se referem à hierarquia das listas de resíduos inscritas no Anexo V (relativas à proibição de exportação de resíduos perigosos) e estabelecem que a lista de resíduos perigosos da UE prima sobre a lista de resíduos não-perigosos da Convenção de Basileia (ambas integradas no Anexo), pode ser aceite em princípio.
Taal van het verzoekschrift: ItaliaansEurLex-2 EurLex-2
Apresenta uma lógica de intervenção coerente para o conjunto do programa e das suas diferentes componentes, que incluem uma hierarquia de objetivos do programa e uma lista de indicadores-chave para medir os resultados e o impacto do Horizonte 2020.
De fabrieken verbinden zich ertoe door te gaan met het objectief van een saldo van te recupereren uren van ongeveer vijftig uur per arbeider, globaal te evalueren over de gehele duur van de overeenkomstEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.