lista de expressões oor Nederlands
lista de expressões
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
frasenlijst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para adicionar uma expressão, carregue em Novo, localizado por baixo da lista de expressões
Sommigen van hen vechten al sinds jullie negen of tien warenKDE40.1 KDE40.1
A Australia apresentará uma lista de expressões tradicionais australianas na reunião da Comissão Mista prevista no artigo 18o
Begrijp je me?EurLex-2 EurLex-2
Carregue no botão Remover por baixo da lista de expressões. A expressão é imediatamente removida
Mijn ongeboren kind is me afgenomenKDE40.1 KDE40.1
Carregue na expressão que deseja editar na lista de expressões à direita
Verdorie, BlancheKDE40.1 KDE40.1
É criada uma nova expressão chamada vazia. Comece a escrever a sua expressão nova no campo de texto por baixo da lista de expressões
Haar ouders komen er aanKDE40.1 KDE40.1
Carregue no campo de texto por baixo da lista de expressões. Poderá agora editar a sua expressão no campo de texto por baixo da lista de expressões
We zijn aan het werkKDE40.1 KDE40.1
Os programas de bloqueio não requerem codificação pelo proprietário ou pelo fornecedor da informação, confiando em vez disso em terceiros que fornecem listas de expressões ofensivas específicas para grupos-alvo.
Kom terug met koffieEurLex-2 EurLex-2
Apoiando a causa, a junta administrativa da Igreja Metodista Unida, em Minneapolis, Minnesota, EUA, votou a favor duma nova lista de expressões a serem usadas pelos paroquianos ao se referirem a Deus nas orações, nos cultos e em outras atividades religiosas.
De Koning is niet bevoegd om de schuldaansprakelijkheid van de Staat of het Instituut te regelenjw2019 jw2019
Basta colocar o cursor na localização em que deseja inserir a expressão e seleccionar a opção Inserir Expressão no menu. Isto irá dar-lhe um submenu com os grupos das expressões. Seleccione o grupo que é apropriado para a sua expressão. Isto irá mostrar uma lista de expressões disponível para si. Seleccione a expressão apropriada
OngelooflijkKDE40.1 KDE40.1
Produtos de impressão, boletins informativos, revistas, livros, manuais escolares, livros de exercícios, dicionários, guias, listas de expressões idiomáticas, manuais, material de instrução e de ensino (com excepção dos aparelhos), todos os produtos atrás referidos relacionados com o ensino de línguas, material de ensino sob a forma de jogos, todos os produtos atrás referidos relacionados com o ensino de línguas
Ik had ze net nogtmClass tmClass
Na linha 13.a, a expressão «Lista de acompanhamento — SMGS 722» é suprimida;
De verwijzing naar artikel #bis in de artikelen # en # van dezelfde gecoördineerde wettenEurLex-2 EurLex-2
No ponto #.# do anexo #, parte A, a expressão Lista de todas as cobranças pendentes em # de Junho do ano N + # (N = ano deste programa anual) é substituída pela expressão Lista de todas as cobranças pendentes seis meses após o termo do prazo de elegibilidade das despesas
Hij gaf me een doos Cubaanse sigarenoj4 oj4
No ponto #.# do anexo V, parte A, a expressão Lista de todas as cobranças pendentes em # de Junho do ano N + # (N = ano deste programa anual) é substituída pela expressão Lista de todas as cobranças pendentes seis meses após o termo do prazo de elegibilidade das despesas
Verdorie, Blancheoj4 oj4
Esta alteração de estrutura tornou as listas de preços de tal modo similares que, nas suas respostas à Comissão, alguns clientes e um concorrente utilizaram a expressão « Lista de preços europeia ».
Ik heb een tijd in die sectie gezetenEurLex-2 EurLex-2
(b) Sempre que o ingrediente seja designado pelo nome de uma categoria, deverá constar da lista de ingredientes a expressão "contém [nome do ingrediente] produzido a partir de [nome do organismo] geneticamente modificado".
Beperkingen voor gebruik op bepaalde voertuigen : (bv. vrachtwagen, trekker, aanhangwagen, oplegger, middenasaanhangwagenEurLex-2 EurLex-2
No ponto 4.1 do anexo 5, parte A, a expressão «Lista de todas as cobranças pendentes em 30 de Junho do ano N + 2 (N = ano deste programa anual)» é substituída pela expressão «Lista de todas as cobranças pendentes seis meses após o termo do prazo de elegibilidade das despesas».
Voorzichtig, ik ben zwangerEurLex-2 EurLex-2
No ponto 4.1 do anexo V, parte A, a expressão «Lista de todas as cobranças pendentes em 30 de Junho do ano N + 2 (N = ano deste programa anual)» é substituída pela expressão «Lista de todas as cobranças pendentes seis meses após o termo do prazo de elegibilidade das despesas»;
Misschien zal hij niet meer lijdenEurLex-2 EurLex-2
No ponto 4.1 do anexo V, parte A, a expressão «Lista de todas as cobranças pendentes em 30 de Junho do ano N + 2 (N = ano deste programa anual)» é substituída pela expressão «Lista de todas as cobranças pendentes seis meses após o termo do prazo de elegibilidade das despesas».
Er is misschien geen manier om ons te beschermen tegen Keeler zijn beschuldiging dat Anne is betrokken was bij iets illegaalsEurLex-2 EurLex-2
No primeiro estágio, os tradutores recebem uma lista de palavras e de expressões usadas na Tradução do Novo Mundo em inglês.
Ik denk dat het Randall wasjw2019 jw2019
42 Finalmente, no que respeita aos termos "lista complementar" e "lista de reserva", a recorrida argumenta que a comunicação que publicou no Jornal Oficial de 24 de Julho de 1993 já continha a expressão "lista de reserva".
dagen voor kuikens en kippenEurLex-2 EurLex-2
a seguir à expressão “A ESMA publica uma lista de todas as notificações que receber” é inserida a expressão “e deve incluir na lista todas as notificações recebidas pelo Órgão de Fiscalização da EFTA”.
Heb de sleutelkaart van de managerEurlex2019 Eurlex2019
927 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.