Mariah Carey oor Nederlands

Mariah Carey

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Mariah Carey

Mariah Carey, o teu cabelo cheira e está óptimo.
Mariah Carey, je haar ruikt lekker en ziet er mooi uit.

voorbeelde

Que tipo de música gostas?Gostas de Mariah Carey?
Welke muziek hoor je graag?

Ela gosta de depois do jantar, cantar músicas da Mariah Carey na frente da família
Ze zingt graag voor de hele familie liedjes van Mariah Carey.

Como podemos convencer a Mariah Carey a fazer isso?
Hoe krijgen we Mariah Carey zo ver?

Mariah Carey, o teu cabelo cheira e está óptimo.
Mariah Carey, je haar ruikt lekker en ziet er mooi uit.

E... todos os outros e... a Mariah Carey por me deixar aqui.
En... alle anderen en... Maria Carey dat ze me hier achterlaat.

Você, de casaco camuflado e cabelo da Mariah Carey.
Ja, jij in dat camouflagejack en het Mariah Carey-kapsel.

Eu achei as mensagens telefónicas da Mariah Carey para os fãs... agradavelmente imaginativas.
Ik vond Mariah Carey's telefoonberichten aan haar fans... verfrissend fantasievol.

Depois de ter feito aquela cena tipo Mariah Carey contigo,
Nadat ze Mariah Carey-achtig deed, verdween ze gewoon.

Era como se Mariah Carey tivesse se materializado bem ali entre nós.
Het leek wel alsof iemand Mariah Carey in een tijdmachine had gestopt en ze in ons midden was terechtgekomen.

«Mariah Carey - Butterfly» (em inglês).
Madama Butterfly (Mevrouw Butterfly).

Imita a Mariah Carey, e irá romper qualquer ligação
Geef hem de volledige Mariah Carey, dat moet de frequentie verstoren... waar de bijen op zitten.

"When You Believe" é uma canção interpretada pelas cantoras americanas Mariah Carey e Whitney Houston.
When You Believe is een duet tussen de zangeressen Mariah Carey en Whitney Houston.

E ela já representou a Mariah Carey.
En zij heeft Mariah Carey vertegenwoordigd.

– Imagine um dueto da Mariah Carey com o Michael Bolton – respondeu Win
‘Stel je een duet voor van Mariah Carey en Michael Bolton,’ zei Win.

Foi ele que descobriu que a Mariah Carey é negra.
Hij wist ook dat Mariah Carey zwart is.

Mariah Carey presenteou órfãos no Natal na República Dominicana.
Mariah Carey gaf kerstcadeautjes aan weeskinderen in de Dominicaanse Republiek.

Por que o meu melhor amigo soar como um coro Mariah Carey?
Waarom klinkt mijn beste vriendin als een Mariah Carey koor?

— Não se preocupe, Holly; você tem sete dias para se transformar na Mariah Carey
Je hebt nog precies zeven dagen om jezelf in Mariah Carey te veranderen.

Maríah Carey lhe dizia para olhar para dentro de si mesma para arranjar forças.
Mariah Carey vertelde haar dat ze in zichzelf naar kracht moest zoeken.

Fiz o aniversário de 40 anos da Mariah Carey nos últimos cinco anos.
Gerald, ik heb de 40e verjaardag van Mariah Carey georganiseerd voor de laatste vijf jaar.

Se Derek Jeter casasse com Mariah Carey. Não duraria, mas aposto que teriam um filho assim.
Derek Jeter en Mariah Carey... zouden vast zo'n kind hebben gekregen.

Era a Mariah Carey na pior forma possível, mas era muito correta para o momento.
Het was een van de allerergste nummers van Mariah Carey, maar het paste verschrikkelijk goed bij dat moment.

Diddy e pela cantora Mariah Carey.
Diddy en zangeres Mariah Carey.

Além disso, Mariah Carey tornou-se um enorme sucesso comercial.
Maelzel wist daarmee een enorm commercieel succes te behalen.

Cópia arquivada em 14 de maio de 2015 «Mariah Carey - All I Want for Christmas is You» (em espanhol).
"Wat ik wil voor Kerstmis, ben jij!", een Nederlandstalige cover van "All I Want for Christmas Is You" van Mariah Carey, was een kersthit in 2005.