Montalegre oor Nederlands
Montalegre
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Montalegre
É normalmente designado e conhecido por Barroso o território constituído pelos concelhos de Boticas, Chaves e Montalegre
Het gebied dat de gemeenten Boticas, Chaves en Montalegre omvat, staat bekend onder de naam Barroso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Área geográfica: Face ao modo de produção tradicional, ao saber fazer relacionado com o maneio e alimentação dos animais, a constituição dos solos e as condições edafo-climáticas necessárias, a área de produção (nascimento, cria, recria, abate, desmancha, corte fino e acondicionamento) da carne de porco Transmontano está circunscrita aos concelhos de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso e Vinhais, do distrito de Bragança e aos concelhos de Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar e Vila Real, do distrito de Vila Real.
Bewaren in de koelkastEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a forma tradicional de alimentação dos porcos e as produções agrícolas existentes, a área geográfica de produção da carne e da gordura fica naturalmente circunscrita aos concelhos de Boticas, Chaves e Montalegre do distrito de Vila Real
Onverminderd de toepasselijke procedures in het Gemeenschapsrecht en hetnationale recht, kan de Commissie het advies van de Europese coördinator inwinnen bij het onderzoek van de aanvragen om communautaire financiering met betrekking tot de projecten of groepen projecten die onder zijn opdracht vallenoj4 oj4
Figura obrigatoriamente a menção Chouriça de carne de Barroso- Montalegre- Indicação Geográfica Protegida, o respectivo logotipo comunitário e o logotipo dos produtos de Barroso- Montalegre, cujo modelo se reproduz, sendo a legenda complementada com as palavras Montalegre e Chouriça de carne
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylamineoj4 oj4
Tendo em conta a forma tradicional de alimentação dos porcos e as produções agrícolas existentes, a área geográfica de produção da carne e da gordura fica naturalmente circunscrita aos concelhos de Boticas, Chaves e Montalegre, do distrito de Vila Real.
We hebben meer soldaten nodigEurLex-2 EurLex-2
PT || Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre || Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.)
Was dit Fayeds grote plan?EurLex-2 EurLex-2
É normalmente designado e conhecido por Barroso o território constituído pelos concelhos de Boticas, Chaves e Montalegre. Neste caso especial tal território é acrescido dos concelhos limítrofes referidos, face às condições similares existentes para a produção de cordeiro e à homogeneidade qualitativa apresentada pelas carcaças produzidas nessas condições.
Wanneer een getuige of een deskundige verklaart, dat hij zich niet voldoende in de procestaal kan uitdrukken, kan de kamer van beroep hem toestaan een andere officiële taal van de Gemeenschap te gebruikenEurLex-2 EurLex-2
2.1 Nome: Cooperativa Agrícola dos Produtores de Batata para Semente de Montalegre, CRL
Q., ga mijn koffer halenEurLex-2 EurLex-2
É normalmente designado e conhecido por Barroso o território constituído pelos concelhos de Boticas, Chaves e Montalegre
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/Tenofovirdisoproxilfumaraatoj4 oj4
Figura obrigatoriamente a menção «Chouriça de carne de Barroso — Montalegre — Indicação Geográfica Protegida», o respectivo logotipo comunitário e o logotipo dos produtos de Barroso — Montalegre, cujo modelo se reproduz, sendo a legenda complementada com as palavras Montalegre e Chouriça de carne.
Claeys, H., erenotaris ter standplaats OostkampEurLex-2 EurLex-2
PT || Alheira de Barroso-Montalegre || Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.)
En dat we kabel tv keken?EurLex-2 EurLex-2
PT | Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.)
oU moet uw arts op de hoogte stellen als u een of andere infectie heeft STELARA zorgt dat uw lichaam minder goed weerstand kan bieden tegen infectiesEurLex-2 EurLex-2
4.8 Rotulagem: Figura obrigatoriamente a menção «Sangueira de Barroso — Montalegre — Indicação Geográfica Protegida», o respectivo logotipo comunitário e o logotipo dos produtos de Barroso — Montalegre, cujo modelo se reproduz, sendo a legenda complementada com as palavras Montalegre e sangueira.
Zoals een koeien- en varkens- en kippen- en paardenranch?EurLex-2 EurLex-2
Área geográfica: A área geográfica de produção, no interior da qual tem lugar o nascimento, a criação e o abate dos bovinos que dão origem à carne de bovino cruzado dos Lameiros do Barroso está circunscrita aos concelhos de Montalegre, Boticas e Chaves.
Zo veel gesprekken, medewerkers, psychologenEurLex-2 EurLex-2
tendo em conta a especificidade da produção destes produtos, as características organolépticas, o saber fazer da populações, e as condições climáticas da região, a área geográfica de transformação e acondicionamento fica naturalmente delimitada ao concelho de Montalegre do distrito de Vila Real
Weet U het niet meer?oj4 oj4
Figura obrigatoriamente a menção Chouriço de abóbora de Barroso- Montalegre- Indicação Geográfica Protegida, o respectivo logotipo comunitário e o logotipo dos produtos de Barroso-Montalegre, cujo modelo se reproduz, sendo a legenda complementada com as palavras Montalegre e Chouriço de abóbora
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name op artikel #, lidoj4 oj4
PT | Chouriça de carne de Barroso-Montalegre | Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.)
Geld de wortel van alle kwaad?Alleen als je ' t niet hebtEurLex-2 EurLex-2
Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (IGP
vergroot de opname van kalium in cellenoj4 oj4
4.1 Nome: «Chouriço de Abóbora de Barroso — Montalegre»
Kijk, daglichtEurLex-2 EurLex-2
Tendo em conta a especificidade da produção destes produtos, as características organolépticas, o saber fazer da populações e as condições climáticas da região, a área geográfica de transformação e acondicionamento fica naturalmente delimitada ao concelho de Montalegre, do distrito de Vila Real.
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatsEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.