urso negro americano
Amerikaanse zwarte beer
Urso-negro oor Nederlands
Urso-negro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Amerikaanse zwarte beer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
urso-negro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era um maldito urso-negro.
' Nu kijken we nog door donker glas... 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem uma instalação ao norte do Urso Negro.
Indien een inwoner van België inkomsten verkrijgt of bestanddelen van een vermogen bezit die ingevolge de bepalingen van de Overeenkomst, niet zijnde de bepalingen van artikel #, paragraaf #, van artikel #, paragrafen # en #, en van artikel #, paragrafen # en #, in Mongolië zijn belast, stelt België deze inkomsten of deze bestanddelen van vermogen vrij van belasting, maar om het bedrag van de belasting op het overige inkomen of vermogen van die inwoner te berekenen mag België het belastingtarief toepassen dat van toepassing zou zijn indien die inkomsten of die bestanddelen van het vermogen niet waren vrijgesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O focinho e as garras eram menores que a de um urso negro, porém mais robustas.
Ik moet van de nootjes afblijvenWikiMatrix WikiMatrix
Rugiu como um urso-negro ferido, avançou sobre o homem, pontapeou-o no rim.
We nemen best de dagelijkse routine weer opLiterature Literature
O parque conta com uma população notável de urso-negro, que soma pelo menos 1800 habitantes.
Het signaal is geen pieperWikiMatrix WikiMatrix
Agora, obviamente que há animais selvagens aqui.# #: #: #, #-- > #: #: #, # Temos ursos negros, coyotes, lobos
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkenopensubtitles2 opensubtitles2
O Glacier Park é hábitat de ursos negros e pardos, Charlie.
Indien de werkgever tot een dergelijk stressvoorkoming beleid overgaat zoals aanbevolen, zullen de betrokken werknemers naar vermogen, kun medewerking hieraan verlenenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soubemos que prisioneiros da Urso Negro estão sendo transferidos a mando do Al-Zuhari.
Jeunehomme, advocaat bij de balie te Luik, loco Mr. J.-POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os ursos-negros daqui não hibernam... ou seja, são maiores e mais malvados que os outros ursos-negros
Je bent een goede vriend, BedanktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bem aqui há vários ursos-negros.
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenjw2019 jw2019
Mace, e os índios?... e ursos negros e
Hij komt van rechtsopensubtitles2 opensubtitles2
ESTAMOS NAS MONTANHAS SULAIMAN, no Baluquistão, e meu pai está lutando com o urso negro.
Er is iemand binnengedrongen in KamelotLiterature Literature
Os prisioneiros do Urso Negro são usados nos testes.
Ga je of kom je knaap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um urso negro?
niet gebruiken als er slechts één goederenitem isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O urso-negro-asiático.
Dan is hij er weer een tijdje vanafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era um urso-negro, e não um filhote.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraLiterature Literature
Das paredes pendiam peles de animais: urso negro, tigre e vários outros que eu não reconheci.
En na een paar korte maanden, werd hij haar hele wereldLiterature Literature
A última vez que soubemos, estavam saindo do Urso Negro.
Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveras temos ursos em cujas jaulas entramos, os ursos-negros.
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix najw2019 jw2019
São consistentes com a mordida de um urso negro.
mg om de # dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se as baleias estavam saindo de si, que idéia poderiam ter os ursos negros, então?
Ik denk dat dat een goede zaak isLiterature Literature
Os kermodes pertencem à família do urso-negro, porém nem sempre têm a cor que o nome sugere.
Walker' s chauffeur neerzettenjw2019 jw2019
Você deveria saber, eu contei ao Ulyanov que você e Stonebridge estavam no Urso Negro.
Ze gaf die weduwe vast een dubbele hoeveelheid drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apanhei dois ursos negros e branqueei um... e depois os costurei juntos na forma de um panda.
jegens wie een rechterlijke uitspraak met kracht van gewijsde volgens de wetgeving van het land is gedaan, waarbij een delict is vastgesteld dat in strijd is met zijn beroepsgedragsregels, zoals bijvoorbeeld een schending van de bestaande wetgeving inzake de uitvoer van defensie- en/of veiligheidsmateriaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecia que um urso negro feroz tinha feito aquilo.
Vanmorgen welLiterature Literature
111 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.