Xolotl oor Nederlands

Xolotl

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

Xolotl

Xolotl, Príncipe das Trevas...
Lord Xolotl... prins der duisternis.

voorbeelde

A viagem do primeiro ao nono nível era difícil e demorava quatro anos, mas os mortos foram ajudados pelo psicopompo, Xolotl.
De reis was moeilijk en duurde vier jaar, maar de doden werden begeleid door de psychopompos, Xolotl.

Xolotl era também o deus do fogo e iluminação, doenças e deformidades.
Xolotl was ook de god van vuur en van pech.

Xolotl, Príncipe das Trevas...
Lord Xolotl... prins der duisternis.

Códice Xolotl - códice pictorial contando a história do Vale do México, e de Texcoco em particular, desda a chegada de Xolotl ao vale até à derrota de Azcapotzalco em 1428.
"Unos Anales Históricos de la Nación Mexicana" - post-verovering Durán Codex – geschiedenis door Diego Durán Codex Xolotl – een geïllustreerde codex die de geschiedenis vertelt van de Vallei van Mexico, en Texcoco in het bijzonder, over Xolotls aankomst in de vallei om Azcapotzalco te verslaan in 1428.

Xolotl, no entanto, ajuda os mortos em sua viagem para Mictlan, a vida após a morte, em alguns mitos.
Xolotl hielp in sommige mythen echter wel de doden tijdens hun reis naar het hiernamaals Mictlan.

Xolotl foi descrito como esqueleto de um homem com cabeça de cão monstro e pé invertidos.
In de kunst werd Xolotl afgeschilderd als een skelet met het hoofd van een hond, of als een monsterlijk dier met omgekeerde voeten.