anel local oor Nederlands
anel local
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
lokale ring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aqueles anéis que possuem apenas um ideal maximal são ditos Anéis Locais.
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.WikiMatrix WikiMatrix
Um conceito análogo para anéis locais foi desenvolvido independentemente por Heisuke Hironaka em 1964, recebendo o nome de base padrão.
We zijn aan het werkWikiMatrix WikiMatrix
Um anel local é um anel de Cohen-Macaulay ring se, e somente se, a altura e a profundidade de dois ideais quaisquer são iguais.
Ik denk dat we het hebbenWikiMatrix WikiMatrix
– Mantenha o anel no local onde eu o escondi.
Verklaring van de Commissie: Vernietiging van Amerikaanse besmette oorlogsschepen in de Europese UnieLiterature Literature
Dentro de alguns minutos, irei trocar anéis por cima do local onde agora está.
In de tijd kocht ik oude Adidas, oude dingen en... dingen die je hier niet vond.Schoenen, tassen... en ik had een opslagplaats met stapels van die klerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de alguns minutos, irei trocar anéis por cima do local onde agora está
Ik zou je nooit pijn doenopensubtitles2 opensubtitles2
No modo de rotação local, os anéis de rotação 3D se alinham ao objeto, inclinando-se conforme o objeto gira.
Ik laat je met rust... en wacht tot je bijdraaitsupport.google support.google
Monk-E, o que é o local atual dos Anéis?
Die grietjesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para alterar o ponto de rotação: arraste o anel central para um novo local.
Gelet op voorgaande overwegingen heeft de Autoriteit besloten de formele onderzoeksprocedure overeenkomstig artikel #, lid #, van deel I van Protocol # bij de Toezichtovereenkomst in te leidensupport.google support.google
A Elise... está ajudando a investigar um anel falsificado que visava empresas locais.
Op termijn en op basis van een effectbeoordeling met een grondige analyse van alternatieve oplossingen vanuit financieel, operationeel en organisatorisch oogpunt en van wetgevingsvoorstellen van de Commissie, dient een beheersautoriteit met bevoegdheid voor deze taken te worden opgerichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O centro do gramado dista mais ou menos 85 metros do local em que o anel foi encontrado
De stootkussens zijn alleen op het oppervlak ingezakt ongeveer vijf centimeterLiterature Literature
O local que está o anel.
Hier is primaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O terceiro grupo nos diria qual das seis pontas é o local onde está o anel.
Ga jij langs die kantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estruturas à base de anéis metálicos para cobrir as piscinas e outros locais
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je aftmClass tmClass
A atenção dela se voltou para a parede de pedra perto da penteadeira, o local onde havia escondido o anel de ametista.
Tot op zekere dag, toen een afvallige wetenschapper in het Southland arriveerde... met een geneesmiddel voor onze ziektesLiterature Literature
Informou-os de que havia apenas um local de onde poderia ter vindo um anel como aquele.
De lidstaat onder wiens jurisdictie het mest- of kweekbedrijf van blauwvintonijn valt, dient binnen een week na het kooien een door een waarnemer gevalideerde kooiaangifte in bij de lidstaat ofde CPC onder de vlag waarvan vaartuigen op blauwvintonijn hebben gevist, en bij de CommissieLiterature Literature
Por um certo preço, um joalheiro local permite que pessoas divorciadas usem seu maçarico para derreter anéis de noivado e alianças.
Wat is er met die Arabier?jw2019 jw2019
Ela olhou para todos os 18 locais, e nenhum parecia ter o formato de um círculo, ou de um anel.
Dus hoef je geen nieuwe te kopen.- Echt waar?Literature Literature
Estamos a receber informações de Niihau, Havai, onde um anel de vulcões saiu do oceano, metendo em perigo o tráfego aéreo e a população local...
DefinitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foram realizados tratamentos adequados no sítio ou local de produção contra a doença dos anéis vermelhos causada por Dothistroma pini, Dothistroma septosporum ou Lecanosticta acicola, e o material florestal de reprodução foi inspecionado visualmente antes da circulação e considerado isento de sintomas de Dothistroma pini, Dothistroma septosporum ou Lecanosticta acicola.
Het was de enige manier, naar de Aarde te komen, zonder me te beschadigenEuroParl2021 EuroParl2021
O motivo apresentado pelas partes para a capacidade de importação efectiva significativamente mais baixa prende-se com os fluxos em anel ("loop flow") da corrente eléctrica associados às transmissões que ocorrem em simultâneo noutros locais.
We redden ' t welEurLex-2 EurLex-2
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.