arpoar oor Nederlands
arpoar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
harpoeneren
A técnica deles não é nem apunhalar nem arpoar, mas algo mais sutil, irritação.
Hun techniek is niet om te steken of te harpoeneren, maar iets meer subtiel, ze irriteren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumento farpado, semelhante a uma lança, geralmente usado para arpoar grandes peixes.
Charlie, gedraag jejw2019 jw2019
A técnica deles não é nem apunhalar nem arpoar, mas algo mais sutil, irritação.
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há destroços nesta área, para mergulhos, e para arpoar peixes há lugares no rio bem melhores
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidLiterature Literature
i) “Proceder à captura” significa retirar, caçar, pescar, capturar, arpoar, matar deliberadamente ou tentar executar qualquer uma das ações atrás citadas;
OpmerkingenEuroParl2021 EuroParl2021
Tinha que significar que Broussard arpoara as baleias certas.
Dat moet een vrijgezellenfeest zijn, dit dingLiterature Literature
i) «Proceder à captura» significa retirar, caçar, pescar, capturar, arpoar, matar deliberadamente ou tentar executar qualquer uma das acções atrás citadas;
Kan je me niet helpen?EurLex-2 EurLex-2
i) « Proceder à captura » significa retirar, caçar, pescar, capturar, arpoar, matar deliberadamente ou tentar executar qualquer uma das acções atrás citadas;
Mijn mop staat in Playboy.- Hij is van mijEurLex-2 EurLex-2
Diferente do Melanerpes carolinus, que tem língua incrivelmente comprida e cilíndrica, com uma ponta para arpoar insetos, o Sphyrapicus varius possui língua mais curta, com pêlos finos, para ajudá-lo a lamber a seiva.
Hij wordt alleen maar sterkerjw2019 jw2019
Tá legal, qual dos cães espaciais tem coragem e sabe como arpoar aquela baleia?
De inschrijvingszekerheid geldt als zekerheid voor het uitvoercertificaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T. não consegue deixar de pensar que foder e arpoar são atividades intimamente relacionadas na mente do Corvo.
Wat bent u aan het doen?Literature Literature
Arpoar baleias.
Gelukkig hebben jullie ongeveer dezelfde maatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.