bonificação de juro oor Nederlands

bonificação de juro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

rentesubsidie

A utilização dessa bonificação de juros, no caso dos projetos que incluam uma bonificação de juros;
het gebruik van een rentesubsidie bij projecten die het toekennen van een rentesubsidie inhouden;

voorbeelde

O presente artigo não se aplica às bonificações de juros nem às contribuições para prémios de garantias.
Dit artikel is niet van toepassing op rentesubsidies en subsidies voor garantievergoedingen.

Auditoria dos empréstimos NIC e das bonificações de juro nos Estados-membros
Controle van de NCI-leningen en rentesubsidies in de Lid-Staten

Receitas diferidas de bonificações de juros
Uitgestelde baten van rentesubsidies

Bonificações de juros
Rentebonificaties

Subvenção/Bonificação de juros, Outras formas de participação de capital
Subsidie/rentesubsidie, Andere kapitaalmaatregelen

Empréstimos em condições preferenciais, Bonificação de juros
Zachte lening, Rentesubsidie

Subvenção/Bonificação de juros, Outras formas de participação de capital — in Invest-NL
Subsidie/rentesubsidie, Andere kapitaalmaatregelen — in Invest-NL

b) Uma bonificação de juros para os empréstimos contraídos com vista a cobrir os encargos decorrentes da instalação.
b) een rentesubsidie voor leningen die worden aangegaan ter financiering van de vestiging.

Quais são os sistemas de registo e comunicação e procedimentos para bonificações de juros?
Wat zijn de registratie- en rapportageprocedures voor rentesubsidies?

As bonificações de juros podem ser capitalizadas ou assumir a forma de subvenções.
Rentesubsidies kunnen worden gekapitaliseerd of gebruikt in de vorm van niet-terugvorderbare hulp.

Os auxílios serão concedidos sob a forma de subsídios directos e de bonificação de juros.
De steun wordt verleend in de vorm van rechstreekse steun en van rentesubsidies.

Observações sobre a gestão das bonificações de juros .
Opmerkingen over het beheer van de rentesubsidies .

- uma bonificação de juros avaliada em 9 milhões de ESP.
- een interestsubsidie die op 9 miljoen ESP werd geraamd.

Contribuições para bonificações de juros
Bijdrage aan rentesubsidies

a) A vantagem decorrente da bonificação de juros relativamente a certos empréstimos;
a) het voordeel dat verbonden is aan de subsidiëring van de rente op bepaalde leningen;

Forma de auxílio: empréstimos suaves e bonificações de juros
Vorm van de steun: zachte leningen, rentesubsidies

Subvenção/Bonificação de juros
Subsidie/rentesubsidie

Subvenção directa, bonificação de juros, benefícios fiscais
Rechtstreekse subsidie, rentesubsidie, fiscale voordelen

Os empréstimos concedidos a partir dos recursos próprios do Banco beneficiam de uma bonificação de juro do FED.
Voor leningen uit de eigen middelen van de Bank wordt een EOF-rentesubsidie betaald.

Empréstimos em condições preferenciais, Subvenção directa, Bonificação de juros, Outros, Garantia — Zuschuss € 100 Mio
Zachte lening, Rechtstreekse subsidie, Rentesubsidie, Overige, Garantie — Zuschuss € 100 Mio

Bonificações de juros diferidas
Uitgestelde rentesubsidies

O auxílio consiste em subsídios directos e em bonificações de juros sobre empréstimos contraídos no mercado de capitais.
De steun wordt in de vorm van rechtstreekse subsidies en rentesubsidies voor leningen op de kapitaalmarkt toegekend.

aplicação de uma taxa preferencial ainda antes da bonificação de juros
toepassing van een voorkeurrentetarief nog vóór de toekenning van rentesubsidies

Tratamento das águas residuais de Bursa - bonificação de juros BEI // 16
Waterzuiveringproject Bursa - rentesubsidie EIB // 16