chapéu-de-chuva oor Nederlands
chapéu-de-chuva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
paraplu
nl
Draagbaar, waterdicht opvouwbaar scherm in klokvorm die men boven het hoofd houdt om regen te weren.
regenscherm
nl
Draagbaar, waterdicht opvouwbaar scherm in klokvorm die men boven het hoofd houdt om regen te weren.
Estupidez foi você sair sem seu chapéu-de-chuva.
Wat stom was is dat je je regenscherm niet mee nam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
paraplu, regenscherm
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baús, sacos e malas de viagem, chapéus de chuva, chapéus de sol e bengalas
In artikel #, § #, wordt een #° ingevoegd, luidend als volgttmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e bengalas, bolsas de mão, com excepção de malas e maletas de viagem
Tony, bijvoorbeeldtmClass tmClass
Chapéus-de-chuva de papel
Gelet op Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # augustus # betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie, en met name op artikeltmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e sacos, em especial sacos em tecido
Dus, dit in plaats van het medicijn?tmClass tmClass
Chapéus de chuva, bolsas, mochilas, carteiras, porta-chaves
Het zijn geen drugs, RosetmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, chapéus-de-sol para golfe e bengalas
Is dit jouw wereld?tmClass tmClass
Malas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas
JULI #.-Decreet tot wijziging van het decreet van # maart # betreffende de milieuvergunningtmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, chicotes e selaria
Nou, Fort William, maar dat is zeker vier uur weer terugrijdentmClass tmClass
Acessórios de viagem, Nomeadamente, Chapéus-de-chuva, Sacos de viagem para sapatos, Sacos porta-fatos (para viagem)
Hoe interpreteert de Commissie deze situatie en welk commentaar wenst de Commissie erover te verstrekken?tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, Chapéus de chuva para golfe, Estojos de chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol e bengalas
Maar ze zullen veel schade aanrichtentmClass tmClass
De chapéus-de-chuva
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door eltmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol, bem como capas de chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol
Een oud Mexicaans verhaal gaat over hoe Sinterklaas het zo druk had met de zoete kindjes dat hij hulp nodig had voor de stoute kindjestmClass tmClass
Decalcomanias termofundíveis para fixar a vestuário, chapelaria, calçado, chapéus-de-chuva e bagagem
C #/# (ex NN #/#)- Vermeende staatssteun voor Novoles Straža- Uitnodiging overeenkomstig artikel #, lid #, van het EG-Verdrag om opmerkingen te makentmClass tmClass
Serviços de intermediário comercial no domínio dos chapéus de chuva
de loonsubsidie door het Fonds volgt de regels van artikel # voor de erkende voorzieningen en van § # van dit artikel voor de niet erkende voorzieningentmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, bagagem, carteiras, pastas, estojos para cosméticos e para produtos de toilette
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticitmClass tmClass
Por diversas vezes, o seu chapéu-de-chuva chocou violentamente com outros, mas nunca ninguém pediu desculpa.
De belangrijke vraag is: waarom heb jij afstand gedaan van al dat geld?Literature Literature
Um chapéu de chuva com o meu uniforme?
Om het even wie op straat liep met een geschilderd... gezicht en zijde kimono kon zich een Geisha noemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piscinas, chapéus de chuva, churrasqueiras, almofadas, abrigos
Het effect van een elektromagnetische verstoring op een watermeter dient zodanig te zijn dattmClass tmClass
Sacos, mochilas, sacos escolares, chapéus-de-chuva
Je hebt je werk prima gedaantmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, mochilas, carteiras, mochilas escolares, malas e malas de viagem, chapéus-de-sol e bengalas
gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COMtmClass tmClass
O choque dos chapéus-de-chuva era uma prova de força.
Ga weg zodra je klaar bentLiterature Literature
Anéis de chapéus-de-chuva
Eigenlijk... is het een beetje een verassingtmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol,Chapéus-de-sol para apresentações e Bengalas
De modaliteiten van de aanvullende uitkering worden uitgewerkt door de raad van beheer van het waarborg-en sociaal fondstmClass tmClass
Sacos, bolsas de mão, malas, chapelaria, chapéus-de-chuva
Een verrichting in Toegelaten Financiële Instrumenten uitgevoerd op een dag dat Nasdaq Europe bepaalt dat dergelijke Toegelaten Financiële Instrumenten ex dividend of ander recht zijn, of op enig moment daarna, wordt geacht te zijn uitgevoerd en vereffend tussen Leden ex dividend of recht, tenzij anders is overeengekomen op het ogenblik van de verrichtingtmClass tmClass
Couro e símile-couros, Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol
Dat betekent met name dat alles veel interactiever is geworden.tmClass tmClass
4055 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.