composição da atmosfera oor Nederlands
composição da atmosfera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
atmosferische samenstelling
samenstelling van de atmosfeer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essa abundância de vida vegetal eliminava tanto oxigênio que a composição da atmosfera começou a mudar.
het derde land van verzending is opgenomen in de lijst van Beschikking #/#/EG van de Commissie of, tijdens de in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie bedoelde overgangsperiode, in de bij die verordening vastgestelde lijstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em dióxido de carbono (CO2)
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocyteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em dióxido de carbono (CO2)
Ga kijken wat je er kan aan doeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em formaldeído (HCHO)
Wacht, allemaaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Composição da atmosfera da Terra
Je wint toch nietjw2019 jw2019
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em dióxido de enxofre (SO2)
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em dióxido de azoto (NO2)
Die slang was behoorlijk engEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Até a composição da atmosfera não se havia alterado ainda.
Moet ik ja zeggen?Literature Literature
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em dióxido de azoto (NO2)
Gaat hij geen spreuken gebruiken?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Um serviço de monitorização da composição da atmosfera;
Iedereen zag dat ik gelukkig wasEurLex-2 EurLex-2
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em metano (CH4)
Maar ik heb nooit van jou gestolen, Ray, en dat zal ik nooit doeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Sentinel 4: monitorização da composição da atmosfera a partir da órbita geoestacionária
Dus je moet naar de sportschool?EurLex-2 EurLex-2
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em monóxido de carbono (CO)
Gegroet, zieke faneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em ozono (O3)
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9, 10. (a) Que se crê no que tange à possível composição da atmosfera primitiva da Terra?
Katrien Maene en Yvette Van de Voorde, beiden wonende te # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, hebben op # september # een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Ruimtelijke Ordening, Wetenschappen en Technologische Innovatie van # juni # houdende goedkeuring van het bijzonder plan van aanleg « Stationstraat-uitbreiding » van de gemeente Koekelare, in zoverre daarbij de bestemming van de gronden van het garagebedrijf Vanduyfhuys, gelegen aan de Noordomstraat en de Karel de Ghelderelaan, wordt gewijzigd in een K.M.O.-zone met nabestemming wonen (zone #) en een buffer met nabestemming wonen (zone #) (Belgisch Staatsblad van # julijw2019 jw2019
Dados para a monitorização e as previsões em matéria de composição da atmosfera em metano (CH4)
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As alterações de origem humana verificadas na composição da atmosfera continuam a um ritmo acelerado
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdoj4 oj4
As alterações de origem humana verificadas na composição da atmosfera continuam a um ritmo acelerado.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenEurLex-2 EurLex-2
- Sentinel 5: monitorização da composição da atmosfera a partir de uma órbita terrestre baixa
Dus we moeten doen alsof we van niets weten?EurLex-2 EurLex-2
A composição de tais gases não se assemelha à composição da atmosfera marciana atual.
op de nieuwe leveringspunten na # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A composição da atmosfera dispersa a luz solar azul e violeta, produzindo um maravilhoso céu azul num dia claro.
We moeten een vliegtuig halenjw2019 jw2019
A EUMETSAT garantirá a operacionalidade da infra-estrutura espacial no domínio da oceanografia e da monitorização da composição da atmosfera.
Dit zal een los teken uit een voorgedefinieerd bereik doen overeenkomen. Als u deze widget invoegt, dan zal er een dialoogvenster verschijnen waarin u kunt opgeven met welke tekens dit regexp-item zal overeenkomenEurLex-2 EurLex-2
96 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.