coruja-do-nabal oor Nederlands
coruja-do-nabal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
velduil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Coruja-do-nabal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
Velduil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asio flammeus (II) || || || Coruja do nabal
Nee, het interesseert me meer dat je gestraft werd voor vechten, intimidatieEurLex-2 EurLex-2
Coruja do nabal
voor de Actebis doelondernemingen: groothandel in informatietechnologieproductennot-set not-set
Durante a fase pré‐contenciosa, a Irlanda referiu que as ZPE que seriam propostas para a conservação do tartaranhão‐azulado permitiriam também a conservação da coruja‐do‐nabal.
Daarom vind ik het belangrijk dat deze richtlijn wordt aangenomen.EurLex-2 EurLex-2
O território de Hansag foi identificado como o território mais adequado para a protecção de determinadas espécies de aves, nomeadamente, a Otis tarda (Abetarda‐comum), a Circus pyargus (Tartaranhão caçador) e a Asio flammeus (Coruja‐do‐nabal).
De collectieve arbeidsovereenkomst van # juni # inzake de risicogroepen (West-Vlaanderen),met registratienummer #/COEurLex-2 EurLex-2
Com efeito, esse sítio foi identificado como o território mais apropriado para a protecção de certas espécies de aves, tais como, nomeadamente, a abetarda‐comum (Otis tarda), o tartaranhão caçador (Circus pyargus) e a coruja‐do‐nabal (Asio flammeus).
Als de tekst onder het nieuwe veiligheidsbeleid valt, hebben wij - ik heb voor de eindstemming het woord gevraagd - hier voor de Intergouvernementele Conferentie in Amsterdam niet de bevoegdheid de beslissing te nemen die wij hebben genomen.EurLex-2 EurLex-2
23 A constatação feita no número precedente não pode ser afectada pela circunstância de a República da Áustria sustentar agora perante o Tribunal de Justiça, de resto, sem fazer prova bastante das suas afirmações a esse respeito, que, em comparação com outro sítio, o sítio de Hanság já não pode ser considerado o mais apropriado para a conservação da abetarda‐comum, do tartaranhão caçador e da coruja‐do‐nabal.
Weetje dat zeker?EurLex-2 EurLex-2
Nesses 600 hectares de terreno afectado, existem pinhais e florestas de carvalho, além de que neles habitam espécies de aves protegidas, designadamente o gavião (Accipiter nisus), a águia-de-Bonelli (Hieraetus fasciatus), o peneireiro vulgar (Falco tinnunculus), o ógea (Falco subbuteo), a coruja das torres (Tyto alba), o mocho de orelhas (Otus scops), a coruja do nabal (Asio flammeus), o bufo pequeno de orelhas (Asio otus), o mocho galego (Athene noctua) e o noitibó cinzento (Caprimulgus europaeus).
Het was ongetwijfeld de beste oplossing, zowel voor verleners van financiële diensten als voor de consument.not-set not-set
Ora, como a existência do incumprimento deve ser apreciada unicamente em função da situação de um Estado‐Membro tal como se apresentava no termo do prazo fixado no parecer fundamentado, conclui‐se, face às informações mencionadas no número anterior, que a Irlanda não cumpriu as suas obrigações no que respeita à designação das ZPE para assegurar a conservação da mobêlha‐pequena, do tartaranhão‐azulado, do esmerilhão‐comum, do falcão‐peregrino, da tarambola‐dourada e da coruja‐do‐nabal, espécies mencionadas no anexo I, e a protecção do pilrito‐comum, espécie migradora cuja ocorrência é regular, não referida no anexo I.
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldeEurLex-2 EurLex-2
103 A Comissão alega que é manifesto que, para a mobêlha‐pequena (Gavia stellata), o tartaranhão‐azulado (Circus cyaneus), o esmerilhão‐comum (Falco columbarius), o falcão‐peregrino (Falco peregrinus), a tarambola‐dourada (Pluvialis apricaria), o codornizão, o guarda‐rios‐comum, o ganso da Gronelândia (Anser albifrons flavirostris) e a coruja‐do‐nabal (Asio flammeus), espécies protegidas mencionadas no anexo I, bem como para o abibe‐comum (Vanellus vanellus), o perna‐vermelha‐comum (Tringa totanus), a narceja‐comum (Gallinago gallinago), o maçarico‐real (Numenius arquata) e o pilrito‐comum (Calidris alpina), espécies migradoras cuja ocorrência é regular, as zonas importantes para a conservação das aves identificadas no IBA 2000 não oferecem um conjunto de sítios em número ou em extensão suficientes para satisfazer as necessidades de conservação dessas espécies.
Rifabutine/Emtricitabine Rifabutine/TenofovirdisoproxilfumaraatEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.