crédito ao investimento oor Nederlands
crédito ao investimento
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
investeringskrediet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Garantias e cauções para o crédito ao investimento
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Foi igualmente concedida uma nova garantia estatal de 18,2 milhões de marcos alemães para créditos ao investimento.
In de hoedanigheid van werkend lidEurLex-2 EurLex-2
Créditos ao investimento da KfW no quadro do acordo de cessão de activos 1
° het krediet of de waarborg van het Vlaamse Gewest werd verkregen op grond van onjuiste of onvolledige inlichtingen van de onderneming of de kredietinstellingEurLex-2 EurLex-2
Realizar operações de provisão destinadas a operações de crédito ao investimento
Ik moet nu gaanoj4 oj4
- Crédito ao investimento no estrangeiro (EXIM-FIC);
Waar zijn de cadeautjes? lk ga niet weg zonder cadeautjesEurLex-2 EurLex-2
(19) As taxas de juro para estes créditos ao investimento variam entre 33 % e 45 %.
Voor verrijking door droge suiker mag evenwel bij wijze van uitzondering door de nationale autoriteiten vergunning worden verleend in de in punt c) genoemde Franse departementenEurLex-2 EurLex-2
O empréstimo pode incidir tanto sobre o crédito ao investimento, como sobre as necessidades de tesouraria.
De standplaats is Frankfurt am Main (Duitsland), waar de EAVB gevestigd isEuroParl2021 EuroParl2021
Crédito ao investimento do KfW no quadro do asset deal 1
Geen gezicht, Heer, voor degene die kijkenEurLex-2 EurLex-2
Além disso, observo que a legislação nacional que transpõe a Diretiva 2004/39 se aplica aos créditos ao investimento (15).
De bedoeling van zaken doen is?Erm... Niet om een goede service te bieden maar omEurLex-2 EurLex-2
Se o pedido for aceite, o interessado pode obter um crédito ao investimento no estrangeiro de até 90 % do investimento total.
Absorptie: bij hiv-geinfecteerde patiënten (n=#, gecombineerde onderzoeken), gaven meervoudige doseringen REYATAZ # mg eenmaal daags en ritonavir # mg eenmaal daags samen met voedsel ingenomen een geometrisch gemiddelde (CV %) voor atazanavir, Cmax van # (# %) ng/ml met een tijd tot Cmax van ongeveer # uurEurLex-2 EurLex-2
A Comissão tem igualmente de verificar se a [...], que poderia ser o beneficiário do crédito ao investimento garantido, é elegível ou não.
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenEurLex-2 EurLex-2
A Comissão tem igualmente de verificar se a [...], que poderia ser o beneficiário do crédito ao investimento garantido, é elegível ou não
Wat gaan we doen?oj4 oj4
Esses custos integravam os benefícios relativos aos impactos do crédito ao investimento da Região e das receitas determinadas segundo as últimas contagens de passageiros.
De winnaar op Rockingham Parkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(45) Crédito ao investimento de 3,1 milhões de marcos alemães: segundo a Alemanha, este crédito nunca foi pago não obstante a assinatura de um contrato de crédito.
Ik vind het geweldig dat sommige delen van de stad zo oud zijnEurLex-2 EurLex-2
O processo foi alargado de forma a abranger uma garantia sobre créditos ao investimento para 1994 atribuída mais tarde no montante de 266,2 milhões de marcos alemães.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isEurLex-2 EurLex-2
Objectivo: O subsídio consiste num auxílio para a dispensa total ou parcial de pagamento dos créditos ao investimento em resposta aos prejuízos causados nas propriedades pelas cheias.
Dan moet ze een soort genie zijnEurLex-2 EurLex-2
As taxas de juro standard e as taxas de juro mínimas dos créditos para meios de produção e dos créditos ao investimento foram alteradas em função das descidas acordadas(248).
Een dienaar van bisschop Fisher... die beneden zit opgeslotenEurLex-2 EurLex-2
A maior parte do auxílio concedido após a adesão da Polónia à União Europeia é constituído por uma garantia estatal de [...] % sobre um futuro crédito ao investimento em favor de [...].
Misschien was het het beste, liefjeEurLex-2 EurLex-2
A maior parte do auxílio concedido após a adesão da Polónia à União Europeia é constituído por uma garantia estatal de [...] % sobre um futuro crédito ao investimento em favor de [...]
alle dierverblijven op het bedrijf na de ontvolking grondig zijn schoongemaakt en ontsmetoj4 oj4
relativa ao regime de auxílios que a Itália executou sob a forma de créditos fiscais ao investimento
minder dan # kgEurLex-2 EurLex-2
Num menor montante, a empresa precisou igualmente de uma garantia para obter o crédito ao investimento, a fim de financiar a modernização da linha de produção necessária para fabricar o novo modelo.
er een wedde heeft, gelijk aan deze van de ondertekenende werknemerEurLex-2 EurLex-2
2630 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.