hexágono oor Nederlands
hexágono
pt
Um polígono com seis lados.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
zeshoek
pt
Um polígono com seis lados.
nl
Een veelhoek met zes zijden.
Um hexágono tem seis lados.
Een zeshoek heeft zes zijden.
hexagoon
pt
Um polígono com seis lados.
nl
Een veelhoek met zes zijden.
Agora desenhemos um hexágono, um hexágono é um polígono de seis lados.
Nu tekenen we een hexagoon, een veelhoek met zes zijden.
zeskant
pt
Um polígono com seis lados.
nl
Een veelhoek met zes zijden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Um hexágono tem seis lados.
Het is groot nieuwsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Milhares, talvez milhões de minúsculas formas cristalinas, hexágonos, pentágonos, triângulos.
De mondiale financiële crisis schept in feite beïnvloedingsmogelijkheden.Literature Literature
O interior do hexágono era dividido em cunhas, cada uma se encontrando no centro exato da estrutura.
Ze komen welLiterature Literature
O logótipo do «Miele Varesino» de acácia, reproduzido a seguir, é composto de: um desenho central sobre fundo branco, composto de três hexágonos cor de laranja, em cima dos quais se abre uma «flor-abelha» com 5 pétalas, tendo ao lado três montanhas estilizadas de cor azul pálido, sob as quais estão traçadas 6 linhas de espessura decrescente, que representam um lago, igualmente de cor azul pálido; uma faixa de cor amarelo que envolve o desenho central, na qual figuram, em azul, as menções «MIELE VARESINO D.O.P» e «di acacia»; e uma banda cor de laranja que delimita o logótipo.
Sommige patrouilles vangen die weggelopen slaven en villen ze levendEurLex-2 EurLex-2
Relativamente ao enchimento das partes opacas do desenho, insere-se o fio utilizado nas malhas que formam os lados dos pequenos hexágonos da rede, onde se fixam por uma espécie de ponto de cadeia.
Ik weet ' t niet meerEurLex-2 EurLex-2
Em vez de se expandirem em círculos expandem-se em hexágonos.
Ik denk dat ik nog even blijfted2019 ted2019
No dia seguinte, Alma reparou, os hexágonos foram redesenhados.
En dus dacht ik, ik bekijk Gwen' s overlijdingsberichtLiterature Literature
O logótipo do «Miele Varesino» de acácia, que se reproduz abaixo, é composto por: um desenho central sobre um fundo branco, constituído por três hexágonos cor de laranja, acima dos quais figura uma «flor-abelha» de 5 pétalas, ladeado por três montanhas estilizadas de cor azul-pálida, debaixo das quais estão traçadas seis linhas de espessuras decrescentes, que representam um lago, também de cor azul-pálida; uma faixa amarela em torno do desenho central, onde figuram, a azul, os termos «MIELE VARESINO D.O.P» e «di acacia»; um bordo de cor laranja, que delimita o logótipo.
Laten we vechten.We moeten dit uitpraten, BuffyEuroParl2021 EuroParl2021
Hexágonos simétricos ligados, como um favo de mel.
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" E que P designe o perímetro do hexágono. "
Hou op, verdomme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A marca prevista na alínea a) do artigo 15o é constituída pela marca de aprovação CEE inscrita num hexágono.
Urenlang sleept Rex zich voort, om ze voor te blijvenEurLex-2 EurLex-2
Estive em outras quatro cidades, todas novas, um triângulo, um quadrado, outro círculo, um hexágono.
Straks zijn wij aan de beurtLiterature Literature
Lá dentro, os hexágonos dos tubos de conversão de tamanho nivelavam-se ao piso de plástico.
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesLiterature Literature
A marca prevista na alínea b) do artigo 15o é constituída pela marca de isenção de aprovação CEE inserida num hexágono.
Doordat de tunnel volledig uit vierkante mazen bestaat is het voor kleinere vissen en ondermaatse langoustine makkelijker om te ontsnappenEurLex-2 EurLex-2
Num hexágono rodeado pela divisa "Liberté, Egalité, Fraternité", que acolhe as iniciais da República Francesa (RF), está gravada uma árvore da autoria de J.
Ik ken ze al m' n hele levenEurLex-2 EurLex-2
O edifício no qual o departamento se situa é conhecido como Casa Hexágono, situado em Marsa, Malta.
Auto aan/uitnot-set not-set
A escotilha está no centro do hexágono número três.
Ik vind dit lied niksLiterature Literature
Pappus de Alexandria, no ano 300, disse que o melhor era usar hexágonos, como fazem as abelhas.
Van de vijf heb ik er drie voor m' n ogen zien afknallented2019 ted2019
Seis triângulos formam um hexágono.
Behalve winkelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitões para o gelo e a neve, pregos para a rocha, pregos para o gelo, mosquetões de aço, mosquetões em liga leve, escoras e hexágonos para escalada, escadas de ferro para alpinismo e espeleologia, sondas de avalanches, chocalhos para animais, chocalhos enquanto recordações, porta-chaves, campainhas de mesa, anéis para touros, dispositivos para endireitar chifres e limitar os movimentos da cauda dos animais, roldanas, gongos metálicos, objectos decorativos em metal
Als Prickly verdwenen is, wie is dat dan?tmClass tmClass
Com quatro, fazemos um quadrado, fazemos um pentágono, um hexágono, fazemos montes de polígonos diferentes.
Maak het pakje niet openQED QED
Como cada intersecção faz fronteira com três hexágonos, a influência de uma aldeia ou cidade estende-se a esses três hexágonos.
De Lid-Staten zien erop toe dat bij de controles op plaatsen waar producten uit derde landen op het grondgebied van de Gemeenschap kunnen worden binnengebracht, zoals havens, luchthavens en grensovergangen met derde landen, de volgende maatregelen worden getroffenWikiMatrix WikiMatrix
Esses hexágonos são lidos por um olho eletrônico.
We repeteren nu met onze kostuumsLiterature Literature
138 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.