indústria de metais não-ferrosos
non-ferro metaalnijverheid
indústria de metais ferrosos oor Nederlands
indústria de metais ferrosos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
ijzerindustrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indústria de metais não ferrosos [Indústrias metalúrgicas de base B]
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EUREuroParl2021 EuroParl2021
Indústria de metais não ferrosos [Indústrias metalúrgicas de base B: NACE Rev. 2, grupo e 24.4 e classes 24.53 e 24.54]
Alles kits bij Wolfram and Hart?EuroParl2021 EuroParl2021
Utilização de partículas provenientes dos filtros e de lamas para a recuperação externa de ferro e de metais não-ferrosos, como zinco, na indústria de metais não-ferrosos
Je begrijpt ze nietEurLex-2 EurLex-2
Todas as utilizações de HCE em outras indústrias de metais não-ferrosos devem ser eliminadas até 31 de Dezembro de 1997.
Ja.Maar dood is niet iets om te vierenEurLex-2 EurLex-2
Além disso, existe um grande número de objetivos e quotas pormenorizados estabelecidos no 13.o Plano Quinquenal para a Indústria de Metais Não-Ferrosos («13.o Plano Quinquenal para a Indústria de Metais Não-Ferrosos») (21).
Het was toch Italië?Eurlex2019 Eurlex2019
CONCLUSÕES MTD PARA A INDÚSTRIA DE METAIS NÃO FERROSOS
Hij heeft alleen een song van mij op de plaat gezetEurLex-2 EurLex-2
Tratamento de produtos recicláveis da indústria de metais não-ferrosos
Zijn deze van jou?tmClass tmClass
3.2 Indústrias de metais não ferrosos
Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over blootstelling aanorlistattijdens de zwangerschapEurLex-2 EurLex-2
1.2 Todas as utilizações de HCE em outras indústrias de metais não ferrosos devem ser eliminadas até 31 de Dezembro de 1997.
Ben je weer in orde?Mijn rug... isj... isj genezjenEurLex-2 EurLex-2
São adotadas as conclusões sobre as melhores técnicas disponíveis (MTD) para as indústrias de metais não ferrosos, constantes do anexo.
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekenEurLex-2 EurLex-2
Entre outras dificuldades encontradas, o reduzido número de «cenários de base» (4 ou 5) comprovou a complexidade deste sector, que abarca um enorme espectro de processos: indústria de metais (ferrosos e não-ferrosos), vidro, cerâmica, química e petroquímica, pasta de papel e papel, alimentação, etc.
Neem je me dan mee totdat de wind me echt angst aanjaagt?not-set not-set
Utilização das partículas dos filtros para recuperação externa de metais não-ferrosos, como zinco, na indústria de metais não-ferrosos, se necessário, após o enriquecimento das partículas dos filtros por recirculação para o forno de arco elétrico (FAE)
Nou, jehebt het misEurLex-2 EurLex-2
eletrólise de sais fundidos para a produção de metais alcalinos ou alcalinoterrosos e cloro, que é objeto do documento de referência sobre as indústrias de metais não ferrosos,
Dit is net buiten Austin gefilmd, in een stadje dat Taylor heetEurLex-2 EurLex-2
As partes interessadas teriam igualmente apresentado informações e argumentos suplementares que comprovariam o risco de fugas de carbono para a indústria de metais não ferrosos no segundo semestre de 2009.
Onze gelukwensenEurLex-2 EurLex-2
A sucata de cobre deve, pois, ser suficientemente pura e satisfazer as normas ou especificações relevantes exigidas pela indústria de produção de metais não ferrosos.
Richard, met JeremyEurLex-2 EurLex-2
O plano setorial correspondente — Plano de Desenvolvimento da indústria dos metais não ferrosos (2016-2020) («plano») — define as medidas e os objetivos específicos que se pretende alcançar para uma série de indústrias de metais não ferrosos (46), incluindo o alumínio.
Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van # juni # tot wijziging van het ministerieel besluit van # november # betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouwEuroParl2021 EuroParl2021
3.2.2 Várias análises revelam que as matérias-primas e a energia são os principais factores de competitividade para a indústria de metais não ferrosos da UE.
Het nationale karakter van de nationale verklaringen en het nationale controlewerk staat in contrast met de huidige horizontale aard van het werk van de Rekenkamer, waarin conclusies in het algemeen worden gepresenteerd per begrotingsterrein, en niet per afzonderlijke lidstaatEurLex-2 EurLex-2
Quadro 7a): Fontes de emissões, medidas de controlo, níveis de eficiência das reduções de poeiras e custos relativamente à indústria primária de metais não ferrosos
Het gaat niet om jullieEurLex-2 EurLex-2
que estabelece conclusões sobre as melhores técnicas disponíveis (MTD) para as indústrias de metais não ferrosos, nos termos da Diretiva 2010/75/UE do Parlamento Europeu e do Conselho
Wacht, allemaalEurLex-2 EurLex-2
tratamento de poeiras para recuperação de metais não ferrosos (por exemplo, poeiras do forno de arco elétrico) e produção de ferroligas, no âmbito do documento de referência sobre MTD na indústria de metais não ferrosos (NFM);
De niet-permanente leden van de examencommissie SBH zijnEurLex-2 EurLex-2
- Âmbito da obrigação de armazenamento: também necessário impor uma obrigação de armazenamento/eliminação para o mercúrio obtido como subproduto na indústria de metais não-ferrosos, proveniente da depuração de gás natural bem como para o mercúrio reciclado?
Hallo sukkelEurLex-2 EurLex-2
Quadro 7 (a): Fontes de emissões, medidas de controlo, níveis de eficiência das reduções de poeiras e custos relativamente à indústria primária de metais não ferrosos
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.