indústria de metais não-ferrosos oor Nederlands
indústria de metais não-ferrosos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
non-ferro metaalnijverheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indústria de metais não ferrosos [Indústrias metalúrgicas de base B]
Misschien is ' t zwarte marktwerkEuroParl2021 EuroParl2021
CONCLUSÕES MTD PARA A INDÚSTRIA DE METAIS NÃO FERROSOS
Er werd voor een onderzoektijdvak van # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek inverband met terugbetalingenEurLex-2 EurLex-2
Tratamento de produtos recicláveis da indústria de metais não-ferrosos
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producententmClass tmClass
3.2 Indústrias de metais não ferrosos
Ik zoek er eentjeEurLex-2 EurLex-2
São adotadas as conclusões sobre as melhores técnicas disponíveis (MTD) para as indústrias de metais não ferrosos, constantes do anexo.
Elektronische brandstofinjectieEurLex-2 EurLex-2
Todas as utilizações de HCE em outras indústrias de metais não-ferrosos devem ser eliminadas até 31 de Dezembro de 1997.
Wie liet de deur open?EurLex-2 EurLex-2
Indústria de metais não ferrosos [Indústrias metalúrgicas de base B: NACE Rev. 2, grupo e 24.4 e classes 24.53 e 24.54]
Ik heb ze hierEuroParl2021 EuroParl2021
1.2 Todas as utilizações de HCE em outras indústrias de metais não ferrosos devem ser eliminadas até 31 de Dezembro de 1997.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilEurLex-2 EurLex-2
3.2.2 Várias análises revelam que as matérias-primas e a energia são os principais factores de competitividade para a indústria de metais não ferrosos da UE.
houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’sEurLex-2 EurLex-2
Utilização de partículas provenientes dos filtros e de lamas para a recuperação externa de ferro e de metais não-ferrosos, como zinco, na indústria de metais não-ferrosos
We hoopten dat Zeb misschien met ons mee zou gaanEurLex-2 EurLex-2
eletrólise de sais fundidos para a produção de metais alcalinos ou alcalinoterrosos e cloro, que é objeto do documento de referência sobre as indústrias de metais não ferrosos,
Binnen twee uurEurLex-2 EurLex-2
que estabelece conclusões sobre as melhores técnicas disponíveis (MTD) para as indústrias de metais não ferrosos, nos termos da Diretiva 2010/75/UE do Parlamento Europeu e do Conselho
Pas op je woorden, anders krijg je een lelEurLex-2 EurLex-2
As partes interessadas teriam igualmente apresentado informações e argumentos suplementares que comprovariam o risco de fugas de carbono para a indústria de metais não ferrosos no segundo semestre de 2009.
' Hallo, Harry, dit is HugoEurLex-2 EurLex-2
Indústria de metais não ferrosos: as instalações para a recuperação de zinco das poeiras retidas nos filtros de fornos a arco eléctrico têm-se revelado importantes fontes emissoras de dioxinas.
Zelfs als je motor gerepareerd is, kan hij ' t weer laten afwetenEurLex-2 EurLex-2
tratamento de poeiras para recuperação de metais não ferrosos (por exemplo, poeiras do forno de arco elétrico) e produção de ferroligas, no âmbito do documento de referência sobre MTD na indústria de metais não ferrosos (NFM);
Weet jij hoe we aan V- sap kunnen komen?EurLex-2 EurLex-2
Além disso, existe um grande número de objetivos e quotas pormenorizados estabelecidos no 13.o Plano Quinquenal para a Indústria de Metais Não-Ferrosos («13.o Plano Quinquenal para a Indústria de Metais Não-Ferrosos») (21).
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorEurlex2019 Eurlex2019
3.2.1 As indústrias de metais não ferrosos têm um carácter muito diversificado e compreendem a produção de vários metais como o alumínio, o chumbo, o zinco, o cobre, o magnésio, o níquel, o silício e muitos outros.
Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen?EurLex-2 EurLex-2
- Âmbito da obrigação de armazenamento: também necessário impor uma obrigação de armazenamento/eliminação para o mercúrio obtido como subproduto na indústria de metais não-ferrosos, proveniente da depuração de gás natural bem como para o mercúrio reciclado?
Ik had het moeten zien aankomenEurLex-2 EurLex-2
A sucata de cobre deve, pois, ser suficientemente pura e satisfazer as normas ou especificações relevantes exigidas pela indústria de produção de metais não ferrosos.
Trombo-embolie (inclusief longembolie en diep-veneuze tromboseEurLex-2 EurLex-2
Utilização das partículas dos filtros para recuperação externa de metais não-ferrosos, como zinco, na indústria de metais não-ferrosos, se necessário, após o enriquecimento das partículas dos filtros por recirculação para o forno de arco elétrico (FAE)
Ik zoek er eentjeEurLex-2 EurLex-2
Propõe-se uma obrigação de armazenamento do mercúrio metálico já não utilizado na produção de cloro e de produtos alcalinos, bem como do mercúrio obtido como subproduto da indústria de metais não-ferrosos e da depuração de gás natural.
Ik mocht het huis nooit uitEurLex-2 EurLex-2
O plano setorial correspondente — Plano de Desenvolvimento da indústria dos metais não ferrosos (2016-2020) («plano») — define as medidas e os objetivos específicos que se pretende alcançar para uma série de indústrias de metais não ferrosos (46), incluindo o alumínio.
anatomie en fysiologie, medische terminologieEuroParl2021 EuroParl2021
A proposta da Comissão tem por objectivo alterar o anexo I da Directiva 76/769/CEE mediante o aditamento duma substância perigosa, dita hexacloroetano, por forma a proibi-la nas indústrias de metais não ferrosos, prevendo no entanto determinadas derrogações temporárias.
Wat een commotieEurLex-2 EurLex-2
197 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.