lista de produtos principais oor Nederlands
lista de produtos principais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
producthoofdlijst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Uma lista de outros produtos, principalmente brinquedos, com histórias de envenenamento por chumbo.
Geniet van de wedstrijdLiterature Literature
A posição na pauta aduaneira comum do carboreto de silício abrange uma vasta lista de categorias de produtos, com uma lista de preços de mercado igualmente vasta, usadas principalmente para aplicações nos sectores dos abrasivos, do refractário e do metalúrgico.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwEurLex-2 EurLex-2
(15) Nas suas notificações suplementares de 28 de Julho de 1998, a GW plc apresentou uma lista de oito produtos que considera os principais produtos objecto de comércio paralelo entre a Espanha e o Reino Unido: Becotide, Beconase, Becloforte, Flixotide, Imigram, Lamictal, Serevent e Ventolin(10).
Het eigendom van het merk Melkunie van Campina en het eigendom van alle submerken van Friesche Vlag en alle merken die specifiek zijn voor de verse zuivelproducten van Friesche Vlag (met uitzondering van het merk Friesche Vlag zelf) worden eveneens afgestotenEurLex-2 EurLex-2
ii) uma descrição do posto de inspecção no que diz respeito ao pessoal presente, à lista de equipamento e à natureza do comércio principal de vegetais e produtos vegetais,
Probeer je m' n leven te verpesten?EurLex-2 EurLex-2
No entanto, as mudanças tecnológicas constantes e o aparecimento de novas ameaças tornaram necessária a actualização regular das listas de produtos de dupla utilização sob controlo, listas essas que se inspiram nas dos principais regimes internacionais de controlo das exportações.
Een personeelslid kan het recht op een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur laten gelden voor elke vacature die in de loop van het schooljaar ontstaat, op voorwaarde dat hij bij dit CLB nog niet is aangesteld voor een voltijdse betrekking of geen voltijdse betrekking heeft waarvan hij titularis isEuroparl8 Europarl8
Veja a lista principal de atributos na Especificação dos dados do produto
Het is zeer indrukwekkedsupport.google support.google
As dimensões principais disponíveis são "Nome da lista de produtos", "Posição da lista de produtos", "Produto" e "SKU do produto".
Faludi en Chan geven nu ook oversupport.google support.google
Quem não entrar nas listas das principais empresas do comércio de produtos alimentares, terá de se contentar, em muitos Estados-Membros, com um mercado de pequenos nichos.
Misschien was ' t een valstrik om ' n spion in een van ons te krijgenEurLex-2 EurLex-2
Para ajudar a esclarecer as diferenças entre o Ad Exchange e o Google AdSense, compilamos uma lista dos principais recursos de cada produto com informações sobre como cada um está relacionado a esses recursos.
Heb jij ' n verhouding?support.google support.google
(12) Verificou-se que o produtor espanhol possuía um processo de produção completo e uma razoavelmente vasta lista de categorias de produtos, vendidos como produtos acabados, não só para exportação mas principalmente no mercado interno.
Zie je niet dat ik aan het werk ben?EurLex-2 EurLex-2
Para cada país e categoria de produtos, foi acordada previamente uma lista das dez principais instituições financeiras (que figura num anexo técnico complementar, que servirá de base ao controlo). Esta lista será utilizada até 30 de junho de 2013 e será atualizada periodicamente.
Ik zweer het!EurLex-2 EurLex-2
Para cada país e categoria de produtos, foi acordada previamente uma lista das dez principais instituições financeiras (que figura num anexo técnico complementar, que servirá de base para o controlo). Esta lista será utilizada até 30 de junho de 2013 e será atualizada periodicamente.
Zwangerschap en borstvoeding Informeer uw arts wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeftEurLex-2 EurLex-2
De modo idêntico, os requisitos da adequação foram reforçados ao abrigo da Diretiva 2014/65/UE, principalmente através da redução da lista de produtos não complexos e, por conseguinte, restringindo o âmbito de aplicação dos produtos apenas aos serviços de execução.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Convém dispor de uma lista positiva que autorize a colocação de produtos nos tipos de conteúdos cuja função principal não seja influenciar a opinião e nos casos em que não exista qualquer retribuição, ou em que a retribuição seja insignificante.
Ik heb ' m ingehuurdEurLex-2 EurLex-2
O Salpicão de Melgaço sempre foi considerado o enchido mais nobre e conhecido desta área geográfica e está sempre presente nas listas dos produtos propostos aos clientes dos principais talhos, comércios e ementas de restaurantes.
Het was een andereEurLex-2 EurLex-2
O Regulamento em causa inclui listas regularmente actualizadas de produtos de dupla utilização controlados, que se inspiram nas dos principais regimes internacionais de controlo das exportações.
Ik weet dat je op zoek bent naar dit hoofdEuroparl8 Europarl8
A seguinte lista de verificação não exaustiva resume as principais perguntas que deverão ser feitas sobre cada grupo de produtos
Jullie vinden het niet erg dat ik hier even chill, toch?eurlex eurlex
A lista dos principais tipos de petróleo bruto importado de países terceiros e a dos produtos petrolíferos figuram no Anexo da presente directiva.
Geef me vuurEurLex-2 EurLex-2
Temos várias propostas: impostos sobre transações financeiras e tributação progressiva um imposto sobre o consumo de bens de luxo e produtos poluentes e principalmente pela poupança efetuada na simplificação da grande lista de transferências sociais existentes e serviços públicos associados que se tornaram obsoletos
Informatie betreffende de PKI-dienst is beschikbaar in de door SWIFT verstrekte documentatieQED QED
No comércio retalhista de produtos alimentares - principalmente quando a empresa afectada está já na lista do concorrente líder Spar - apenas restam pequenos concorrentes que se encontram dificilmente numa posição de representar uma grande parte do volume de negócios.
Ik had niet moeten komenEurLex-2 EurLex-2
A principal função destes regimes internacionais de controlo das exportações é a actualização das listas de produtos sujeitos a controlo.
Sorry camperbus, maar ik heb het laatste pakje opgerookt in SaltlakeEuroparl8 Europarl8
As gamas de produtos da gestão do campus APP, STU, EXA e ALU são operadas com base num segmento principal composto pelas gamas de produtos SYS (gestão de sistemas), PSV (listas e serviços personalizados), COM (comunidade) e BIA (inteligência empresarial) que englobam as funcionalidades básicas para a operação do HISinOne.
U bent hier zeker nog nooit geweestEuroParl2021 EuroParl2021
122 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.