livro de cozinha oor Nederlands

livro de cozinha

Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands

kookboek

naamwoord onsydig

Een boek bevattende recepten en instructies voor het koken.

E sou uma grande fã dos seus livros de cozinha.
En ik ben een grote fan van je kookboeken.

voorbeelde

O título do meu livro de cozinha seria:
De titel voor mijn kookboek zou zijn:

E surgiu- me a ideia de escrever um livro de cozinha.
En ik kwam op het idee om een kookboek te schrijven.

Alguém te mandou um livro de cozinha yuppie?
Heeft iemand je een kookboek gestuurd?

Livros de receitas e livros de cozinha
Receptenboeken en kookboeken

Livros, guias (livros), livros de cozinha
Boeken, gidsen, kookboeken

21, 1920; Az Új idők második receptkönyve (Segundo volume do livro de cozinha dos tempos modernos), p.
21, 1920; Az Új idők második receptkönyve (Tweede receptenboek van de moderne tijd) blz.

Os livros de cozinha sempre vendem.
Kookboeken verkopen altijd.

Suportes para livros de cozinha
Houders voor kookboeken

Tenho aqui um livro de cozinha.
Ik heb hier'n kookboek.

O seu olhar recaiu no livro de cozinha ali aberto.
Haar blik viel op het open kookboek.

Depois chegarei ao meu livro de cozinha.
En dan kan ik daarna mijn kookboek schrijven..

Produtos de impressão, Manuais, Livros de cozinha, Livros de texto
Drukwerken, Handleidingen, Kookboeken, Studieboeken

Publicações electrónicas em sítios Web, nomeadamente revistas, livros, livros de cozinha, guias, boletins, postais, horários e boletins informativos
Elektronische uitgaven voor websites, te weten tijdschriften, boeken, kookboeken, gidsen, bulletins, briefkaarten, dienstregelingen en nieuwsbrieven

Porta-cartas, Suportes para livros de cozinha
Brievenrekken, Houders voor kookboeken

Produtos de impressão, livros, livros de cozinha, livros sobre produtos de pastelaria
Drukwerken, boeken, kookboeken, bakboeken

O que tenho aqui é um livro de cozinha com tesouros culinários de todo o mundo.
Ik heb hier... een kookbok vol culinaire schatten van over de hele wereld.

Mas o livro de cozinha deixou Dora com dor de cabeça e os números a fizeram chorar.
Het kookboek bezorgde haar echter hoofdpijn en de cijfers wekten hare tranen op.

Produtos de impressão, livros de cozinha
Drukwerk, kookboeken

Livros, Livros de receitas, Fichas de receitas e Livros de cozinha
Boeken, Receptenboeken, Receptenkaarten en Kookboeken

Bilhetes postais, calendários, ementas, livros de cozinha, fotografias
Briefkaarten, kalenders, menukaarten, kookboeken, foto's

Livros, brochuras, catálogos, livros de cozinha
Boeken, brochures, catalogussen, kookboeken

Mais recentemente, abundam as referências à «Newmarket Sausage» em livros de cozinha e guias diversos.
In recentere perioden vinden we talrijke verwijzingen naar de Newmarket Sausage in kookboeken en gidsen.

Livros de cozinha e de receitas de culinária
Kook- en receptenboeken

Livros, livros de cozinha, catálogos, brochuras, periódicos, jornais e revistas
Boeken, kookboeken, catalogussen, brochures, week- of maandbladen, vakbladen en tijdschriften