mecânica de fluidos oor Nederlands
mecânica de fluidos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
fluïdica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bem, o estudo da combustão é largamente baseado na mecânica de fluidos.
Dan gaan uw plannen niet doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programas de computador e software no domínio da hidrodinâmica, da mecânica de fluidos, do automatismo e da optimização
Hij is een van de openhartigste, moedigste en... onbaatzuchtigste mannen die ik ooit ontmoet hebtmClass tmClass
Consultadoria tecnológica, em especial nas áreas das instalações industriais e centrais eléctricas, mecânica de fluidos
U heet mij welkomtmClass tmClass
Consultadoria em engenharia relacionada com instalação, reparação e manutenção de vedantes mecânicos, de fluidos e de gás
Een zware nacht?tmClass tmClass
Mecanismos de comutação relacionados com a mecânica de fluídos
Hij zal ook wel een bloemetje voor me hebbentmClass tmClass
Tirei as melhores notas na Universidade em assuntos tais como cálculo, termodinâmica, mecânica de fluidos, e física.
G. D. is vorige winter overledenjw2019 jw2019
Mecânica de fluidos, fluidos.
Wie ging er met m' n hoed vandoor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investigação científica no domínio da navegação, engenharia náutica, engenharia offshore, engenharia marítima, tecnologia eólica offshore, mecânica, mecânica de fluidos, numérica, tecnologia de medição, mecânica de sólidos, tecnologia de regulação e matemática
Overeenkomstig artikel # van de overeenkomst- zoals gewijzigd bijhet Protocol van wijziging- treden wijzigingen van bijlage A in werking twaalf maanden nadat deze door een meerderheid van tweederde van de partijen tijdens een multilaterale consultatie zijn aangenomen, tenzij eenderde van de partijen bezwaren heeft kenbaar gemaakttmClass tmClass
Serviços de transformação ou tratamento mecânico e químico de fluidos de todos os tipos, serviços de tratamento de água
Daar woont het stel dat m' n baby adopteerttmClass tmClass
«Bomba de deslocamento variável», um dispositivo que converte energia mecânica em energia de fluido hidráulico.
FEBRUARI #.-Decreet betreffende de erkenning en bevordering van de verfraaiingscomités, verenigingen voor het vreemdelingenverkeer en van de koepelverenigingen ervan, alsmede van de informatiebureaus en informatiepunteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(9)«Bomba de deslocamento variável», um dispositivo que converte energia mecânica em energia de fluido hidráulico.
Ook al slaagt Will, ik wil niet zien hoe mijn dochter naar de galg loopteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Bomba de deslocamento constante», um dispositivo que converte energia mecânica em energia de fluido hidráulico.
Het is een deel van de optische zenuw.- Wat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10)«Bomba de deslocamento constante», um dispositivo que converte energia mecânica em energia de fluido hidráulico.
Je wil de gestolen lading?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Serviços de editoras (com exceção de trabalhos de impressão), publicação de livros, jornais e revistas, em especial no domínio da navegação, engenharia náutica, engenharia offshore, engenharia marítima, tecnologia eólica offshore, mecânica, mecânica de fluidos, numérica, tecnologia de medição, mecânica de sólidos, tecnologia de regulação e matemática
De sectorale Fondsen en de cel sociale Maribel ingesteld bij de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, hebben toegang tot de informatie van de gegevensbanken DIMONA en DMFA van de inningsinstellingen van de sociale zekerheid enkel wat betreft de werkgevers die behoren tot hun bevoegdheidsgebied en enkel aangaande de informatie die hun noodzakelijk is om volledig de taken die hun in het kader van de uitvoering van dit besluit zijn toevertrouwd, te vervullentmClass tmClass
Material de instrução ou de ensino (com exceção de aparelhos), revistas, jornais, periódicos e livros, em especial no domínio da navegação, engenharia náutica, engenharia offshore, engenharia marítima, tecnologia eólica offshore, mecânica, mecânica de fluidos, numérica, tecnologia de medição, mecânica de sólidos, tecnologia de regulação e matemática
Maar de belangrijkste is me ontsnapttmClass tmClass
Alternativamente, pode ser avaliada por meio de simulações de mecânica de fluidos computacional validadas, descritas na secção 5.3 da especificação referenciada no apêndice J.1, índice 95, ou, a título de alternativa complementar, por meio de ensaios com modelos em movimento, descritos na secção 5.4.3 da mesma especificação.
Je leeft nogEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alternativamente, pode ser avaliada por meio de simulações de mecânica de fluidos computacional validadas, descritas na especificação referenciada no apêndice J.1, índice 95, secção 6.1.2.4, ou por meio de ensaios complementares, com modelos em movimento, como indicado na especificação referenciada no apêndice J.1, índice 95, secção 6.1.2.2.
Het zit in je bloedEuroParl2021 EuroParl2021
Projectos de engenharia e investigação e desenvolvimento de ventiladores industriais, bem como ensaios e análises mecânicos e de fluidos dinâmicos relacionados com o movimento do ar e dos gases
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidtmClass tmClass
O projeto de alterações, baseado em propostas da UE, respeita à utilização de uma metodologia de base computacional, por exemplo a mecânica de fluidos computacional, e/ou de fórmulas empíricas consagradas, como alternativa viável às medições; as alterações respeitam aos pontos 6, 6.9, 10.1.2.1(ii) e 10.1.2.2 das Diretrizes de 2009.
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriaEurLex-2 EurLex-2
Serviços de transformação e tratamento de todo o tipo de fluidos através de processos mecânicos e/ou químicos
waarmee een commercieel, een industrieel of een beroepsgeheim zou worden onthuldtmClass tmClass
Serviços de transformação e tratamento de todo o tipo de fluidos através de processos mecânicos e/ou químicos
Er zijn officiële controles van de productie van levende tweekleppige weekdieren en visserijproducten nodig om na te gaan of aan de in de communautaire wetgeving vastgelegde criteria en doelstellingen wordt voldaantmClass tmClass
Serviços de reciclagem e tratamento de todos os tipos de fluidos através de processos mecânicos e/ou químicos
Maar we zullen het uitzoekentmClass tmClass
164 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.