passadeira oor Nederlands
passadeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
zebrapad
nl
Een voetgangerskruising met witte strepen die parallel aan de straat geschilderd zijn.
E chegaste mesmo a atravessar pela passadeira.
En je stak de straat zelf over via het zebrapad.
strijkster
voetgangersoversteekplaats
nl
Een voetgangerskruising met witte strepen die parallel aan de straat geschilderd zijn.
Assunto: Segurança das passadeiras para peões
Betreft: Veiligheid van voetgangersoversteekplaatsen
oversteekplaats
nl
Een voetgangerskruising met witte strepen die parallel aan de straat geschilderd zijn.
Andam rabinos zangados a acossar-me nas passadeiras.
Agressieve rabbijnen vallen me lastig bij oversteekplaatsen.
zebra
nl
Een voetgangerskruising met witte strepen die parallel aan de straat geschilderd zijn.
Duma passadeira ou de riscos separadores de filas
Voor ' n zebra, of wegmarkeringen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zebrapad, voetgangersoversteekplaats, oversteekplaats, zebra
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auscultadores de telefones celulares, Telemóveis, Reprodutores de MP3,Computador pessoal tablet, bem como respectivas peças e acessórios, excepto relacionados com elevadores, passadeiras rolantes e ascensores
Deze bijwerkingen zijn beschreven, gebruik makend van de NCI Common Toxicity Criteria (graad # = G#; graad # = G#; graad # = G#) en de COSTART terminologietmClass tmClass
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos
Dat zou je niet zeggen.Dat is niet eerlijkoj4 oj4
Como as fotografias constantes dos autos demonstram, a passadeira serve frequentemente para a travessia de áreas especialmente pantanosas, onde é possível identificar até mesmo a presença de águas lênticas.
Artikel #- Herziening van het reglement van ordeEurLex-2 EurLex-2
Passadeiras de treino
Ja.Geef door dat ze hem # uur niet bij z' n auto mogen latentmClass tmClass
Vestuário, calçado, chapelaria, bonés, chapéus pequenos que cingem a parte posterior da cabeça, peúgas, luvas, lenços de pescoço, chapéus, cuecas com perna, passadeiras, mitenes, palmilhas, fitas para a cabeça, tapa-orelhas (vestuário), abafos para as mãos, abafos para os dedos dos pés, forros de luvas
Ze heeft niets gezegdtmClass tmClass
Passadeiras de metal comum
Wat heb ik juist gezegd?tmClass tmClass
Resulta dos autos que os postes desempenham uma função estrutural no suporte das passadeiras.
We hebben veel toeristen plekkenEurLex-2 EurLex-2
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos.
Je bent hier helemaal niksnot-set not-set
Mastros de alumínio e aço, postes para passadeiras de peões e mastros para bandeiras metálicos
De basis voor het overleg werd gevormd door vrijwillige afspraken, de in 2003 in Madrid overeengekomen richtlijnen voor goede praktijken.tmClass tmClass
Passadeiras para peões e passagens para ciclistas em via de acesso a estrada secundária de ligação ao nó;
Ze kan van uiterlijk veranderen?EuroParl2021 EuroParl2021
Manuais e publicações em formato eletrónico sobre a segurança de peões e sobre a conceção e realização de passadeiras para peões
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledentmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de vestuário, calçado, chapelaria, roupa de desporto, cordões (passadeiras), bebidas mistas à base de leite, batidos, pastilhas elásticas, confeitaria, chocolate, barras energéticas, bebidas energéticas, barras de cereais, bebidas alcoólicas e bebidas alcoólicas energéticas, bebidas energéticas contendo cafeína, sidras, bebidas destiladas e bebidas espirituosas, bebidas espirituosas aromatizadas, genebra, licores, licores de natas, bebidas com baixo teor alcoólico, vinho com baixo teor alcoólico, whisky de malte, vinhos quentes (vinhos aquecidos e adoçados com especiarias), aguardente de peras, vinho do Porto, bebidas alcoólicas pré-misturadas, sem ser à base de cerveja, rum, vinhos espumantes, bebidas espirituosas, vodka, whisky, vinho
Elk type luchtband ondergaat ten minste één belasting-/snelheidsduurtest volgens de in bijlage # beschreven proceduretmClass tmClass
Porém, cabe exclusivamente ao tribunal nacional verificar se a utilização dos postes de telecomunicações em causa para servirem de suporte a essas passadeiras efetivamente entra no âmbito das aplicações constantes da lista referida no número anterior do presente acórdão.
Ambitie hangt af van twee dingen.EurLex-2 EurLex-2
Dois minutos na passadeira e 20 minutos no hambúrguer.
Je probeerde zelfmoord te plegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascensores, monta-cargas, escadas e passadeiras rolantes
Hij zat weer aan meEurLex-2 EurLex-2
Passadeiras
Omdat hij van haar houdttmClass tmClass
Os ecoterroristas bloquearam a construção de uma passadeira aérea, alegando a protecção das aves contra o ruído.
De Commissie staat er niettemin op enkele opmerkingen te herhalen en enkele vragen in verband met de nieuwe tekst te formulerenEuroparl8 Europarl8
Carros de transporte em metal e em plástico com acessórios como, por exemplo, sistemas de consignação em forma de fechaduras, assentos para crianças em plástico e rodas ou rodas para passadeiras
Had iemand een held besteld?tmClass tmClass
Ponham a " esfrega-tapetes " da 13 na passadeira.
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condições respeitantes a portas, estribos e passadeiras
Mijn installatie hebben ze uit mijn auto gepiktEurLex-2 EurLex-2
Pintura no domínio das marcações de estradas, linhas em asfalto, marcações em asfalto, passadeiras de peões, caminhos corta-fogo, pintura de sinais de trânsito e linhas em parques de estacionamento
De maatverdeling op de patroon geeft ongeveer aan hoeveel eenheden er nog over zijntmClass tmClass
Equipamento de treino fixo — Parte 6: Passadeiras, requisitos específicos de segurança adicionais e métodos de ensaio
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenEurLex-2 EurLex-2
Este é o meu melhor fisioterapeuta falhando completamente em encorajar o rato a dar um só passo, embora o mesmo rato, cinco minutos antes, tivesse andado lindamente sobre a passadeira.
Hij zou dokter of advocaat kunnen wordented2019 ted2019
Equipamentos para levantamento de pesos, passadeiras, máquinas elípticas, máquinas para treino de escalada e de step, trampolins, bicicletas de exercício, luvas de boxe, máquinas multiusos para treino com pesos, máquinas de remo, halteres de discos, halteres e outros pesos para levantamento, sacos de boxe
Hier is ' t culinaire stuktmClass tmClass
Cuidado ao arrancar.Peão a atravessar a passadeira
Het moet gehecht wordenopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.