produção cinematográfica oor Nederlands
produção cinematográfica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
filmproductie
A Comissão observa que os grandes platôs de filmagem só têm interesse para as grandes produções cinematográficas.
De Commissie merkt op dat grote opnamestudio’s alleen van belang zijn voor grote filmproducties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Produção cinematográfica
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
filmproductie
A Comissão observa que os grandes platôs de filmagem só têm interesse para as grandes produções cinematográficas.
De Commissie merkt op dat grote opnamestudio’s alleen van belang zijn voor grote filmproducties.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de jogos a dinheiro e de lotaria excepto serviços relacionados com produção cinematográfica e televisiva
Het Besluit van de Raad tot vaststelling van het kaderprogramma betreffende politiële en justitiële samenwerking in strafzaken (AGIS) dient met ingang van # januari # te worden vervangen door dit programma en door het nieuwe specifieke programma Preventie en bestrijding van criminaliteit van het algemene programma Veiligheid en bescherming van de vrijhedentmClass tmClass
iii) de serviços de imprensa, rádio, televisão, produção cinematográfica, correios ou telecomunicações, ambulância, sapadores‐bombeiros ou protecção civil,
Ik moet gaan, FrankEurLex-2 EurLex-2
Cultura/promoção do investimento na produção cinematográfica
Als kinderen waren we bevriendoj4 oj4
Possíveis Novas Orientações sobre o Auxílio de Estado à produção cinematográfica e televisiva // 2000
Luthorcorp betaalde de begrafenisEurLex-2 EurLex-2
Objectivo: Apoiar a produção cinematográfica
Ik schaam me niet eens om het te zeggenEurLex-2 EurLex-2
Financiamento de produções cinematográficas
Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdhedentmClass tmClass
Produção cinematográfica e videográfica
Bang... dat ik haar zou verlaten... zoals haar vader haar verliettmClass tmClass
Auxílio estatal a favor da produção cinematográfica e audiovisual na Comunidade Autónoma da Estremadura
" Pief " betekent... een aardige kereloj4 oj4
Apoiar a produção cinematográfica
De steun als bijdrage aan verzekeringspremies voor het verzekeren van gewassen en vruchten betreft de volgende met een natuurramp gelijkgestelde ongunstige weersomstandigheden: voorjaarsvorst, hagel, blikseminslag, brand veroorzaakt door blikseminslag, stormen en overstromingenoj4 oj4
Denominação: Apoio à produção cinematográfica e audiovisual nos Länder alemães.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdEurLex-2 EurLex-2
b) Critérios de compatibilidade específicos para os auxílios estatais à produção cinematográfica e televisiva
En jouw zus, de bekoorlijke Prinses Selenia?EurLex-2 EurLex-2
Tópico: Produção cinematográfica e financiamento
Bedankt, sergeantEurLex-2 EurLex-2
Tendo em vista a situação específica do setor cinematográfico europeu, os regimes de apoio à produção cinematográfica podem:
Het commando wil zijn positie niet vrijgevenEurLex-2 EurLex-2
Consultadoria técnica em matéria de elaboração de produtos multimédia e de produção cinematográfica e televisiva
Ik moet naar de wc en een douche nementmClass tmClass
Alteração do auxílio — Reembolso temporário respeitante à produção cinematográfica na Islândia.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhouders die daarom vragenEurLex-2 EurLex-2
Educação e Formação no âmbito da produção e Montagem de filmes, Produções cinematográficas, de vídeo, radiofónicas e multimédia
Hij heeft meubels met nepleertmClass tmClass
Produção cinematográfica, televisiva e radiofónica
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van eengegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangentmClass tmClass
Alguns regimes de auxílio à produção cinematográfica e televisiva são financiados por taxas parafiscais.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, AliceEurLex-2 EurLex-2
Denominação: Apoiar a produção cinematográfica e actividades relacionadas com o cinema
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanEurLex-2 EurLex-2
Consultadoria no domínio da produção cinematográfica e de vídeo e dos efeitos especiais visuais
Zij kunnen geen aanspraak maken op hogere functiestmClass tmClass
CONCORRÊNCIA PARA ATRAIR GRANDES PRODUÇÕES CINEMATOGRÁFICAS ESTRANGEIRAS
Heerlijk, chefEurLex-2 EurLex-2
Produção cinematográfica e audiovisual
ALGEMENE INDELING VOOR DE AFLEVERINGEuroparl8 Europarl8
Serviços de produção cinematográfica, televisiva e radiofónica, incluindo anúncios publicitários
We moeten een vliegtuig halentmClass tmClass
Produções cinematográficos, televisivas e radiofónicas, nomeadamente desenvolvimento e produção de spots televisivos e de cinema (publicidade)
Zie je nou wel, ik zei het tochtmClass tmClass
2003 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.