rede de televisão oor Nederlands
rede de televisão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
televisienetwerk
pt
rede de telecomunicações para a distribuição de conteúdo de programas de televisão
— Mediaset: sociedade gestora de participações sociais de uma das principais redes de televisão da Itália.
— Mediaset: houdstermaatschappij van een van de grootste televisienetwerken van Italië.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Mediaset: sociedade gestora de participações sociais de uma das principais redes de televisão da Itália.
Ziekte: besmetting van dieren met zoönotische Salmonella sppeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os comentaristas de TyC Sports, rede de televisão argentina, têm a mesma opinião de Coco.
op koplichten die alleen voor groot licht aan de eisen van deze richtlijn voldoen, de lettersLiterature Literature
aluguer deste equipamento, taxas e licenças de equipamento audiovisual, assinaturas de redes de televisão privada
Hij heeft het niet in de handeurlex eurlex
Serviços de rede de televisão
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'tmClass tmClass
Imani sente-se sortuda porque nudez nunca foi uma opção em rede de televisão aberta.
' Zijn de veren niet mooi? 'Literature Literature
TV3 é uma rede de televisão comercial da Nova Zelândia.
Ik kan dit nietWikiMatrix WikiMatrix
E nenhuma rede de televisão fica sequer com um bocado.
Dat weet ik maar al te goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês receberam uma tremenda cobertura da CNN e de outras redes de televisão.
Als je er niets aan wilt doenLiterature Literature
As partes alegaram que as redes de televisão por cabo poderiam ser utilizadas para a telefonia.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grenswaarde overeenkomstig punt #.#, onder a) of b), van administratieaanwijzing nrEurLex-2 EurLex-2
Todas as redes de televisão decidiram aderir.
Abnormale accommodatie, Mydriasis, Gezichtsstoorni sLiterature Literature
Compreendo, mas tenho ordens da rede de televisão.
Toepassing van de gewijzigde statutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fornecimento de prestadores de serviços da Internet através de redes de televisão digitais
De beschikking betreft het Duitse Liga-Fußballverband e.V. (hierna het Ligaverband genoemdtmClass tmClass
iii) Exploração das redes de televisão por cabo
Mis ik hier iets?EurLex-2 EurLex-2
Repórteres de jornais e de redes de televisão europeus apareceram.
Blijf uit mijn wegLiterature Literature
Exploração de redes de televisão por cabo [transmissão]
Veel pleziertmClass tmClass
A existência das redes de televisão estatais é prejudicial ao mercado dos media e da informação.
° "de gemeente"Europarl8 Europarl8
Eles fazem origami no canal 6 da sua rede de televisão de merda...
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot derichtlijnvan het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descodificadores digital/analógico para redes de televisão por cabo
Hoe lang heeft het geduurd voor de eerste homo opmerking kwamtmClass tmClass
Inclui, por conseguinte, a transmissão de sinais de radiofusão e as redes de televisão por cabo.
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijen op de secties van de overeengekomen diensten waar zij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesEurLex-2 EurLex-2
Da mesma forma, a Telia é proprietária da segunda maior rede de televisão por cabo na Dinamarca.
Nathans knappe oom Cooper is erEurLex-2 EurLex-2
- imprensa local, redes de televisão e rádio;
Doe dit gewoon nietEurLex-2 EurLex-2
As redes de televisão e rádio ainda funcionam?
Ik denk dat ik weet wie we zoekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Channel 5 é uma rede de televisão britânica.
Portugal-Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdaWikiMatrix WikiMatrix
Possui redes de televisão e rádio e sites da internet.
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenWikiMatrix WikiMatrix
Emissão de programas de televisão, exploração de redes de televisão
Kom binnen, kom binnentmClass tmClass
4050 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.