vista de tarefa oor Nederlands
vista de tarefa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Nederlands
taakweergave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
instituir comités ou grupos de trabalho com vista à realização de tarefas específicas, quando necessário;
Stop met lachenEurLex-2 EurLex-2
k) Instituir comités ou grupos de trabalho com vista à realização de tarefas específicas, quando necessário;
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiEurLex-2 EurLex-2
Instituir comités ou grupos de trabalho com vista à realização de tarefas específicas, quando necessário;
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoEurLex-2 EurLex-2
Instituir comités ou grupos de trabalho com vista à realização de tarefas específicas, quando necessário
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.oj4 oj4
k) Instituir comités ou grupos de trabalho com vista à realização de tarefas específicas, quando necessário;
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opEurLex-2 EurLex-2
Instituir comités ou grupos de trabalho com vista à realização de tarefas específicas, quando necessário
Ik ken hem nietoj4 oj4
Instituir comités ou grupos de trabalho com vista à realização de tarefas específicas, quando necessário;
Het is mijn auto nietEurLex-2 EurLex-2
c) Do estabelecimento de disposições práticas com vista à execução de tarefas específicas, após consulta à Comissão.
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldnot-set not-set
c)O estabelecimento, após consulta da Comissão, de disposições práticas com vista à execução de tarefas específicas.
Ze heeft geen contract.Het is een schot voor open doeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do estabelecimento de disposições práticas com vista à execução de tarefas específicas, após consulta à Comissão.
Weet je, er zijn veel mensen met gekke ouders die goed terecht zijn gekomenEurlex2019 Eurlex2019
E, em particular, o que temos visto é organização de tarefas.
Weet je, je bent nogal een grote broerQED QED
foi estabelecida com vista à execução de tarefas específicas de interesse geral e internacional;
Bijzondere voorwaarden voor de toelating van aandelenEurLex-2 EurLex-2
b) foi estabelecida com vista à execução de tarefas específicas de interesse geral e internacional;
Ga zitten, Alexeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trata-se aqui de fundos que todos os europeus têm de angariar conjuntamente com vista à execução de tarefas úteis, e esses fundos não podem ser desperdiçados.
Dus hoe dichter bij volle maan hoe intenser het wordtEuroparl8 Europarl8
6 Do ponto de vista dos homens, Noé assumiu uma tarefa tola, mas não do ponto de vista de Deus.
Op dit seminar zullen de partijen namelijk inzichten uitwisselen over de huidige beleidslijnen en initiatieven, alsmede over toekomstige aanpassings- en verzachtingsmaatregelen ten aanzien van het klimaatveranderingsprobleem.jw2019 jw2019
Do ponto de vista da Comissão, a seguinte repartição de tarefas maximizaria as sinergias entre os diferentes parceiros.
Doeme de lap danceEurLex-2 EurLex-2
emissão de vistos, incluindo tarefas que se espera sejam apoiadas em conformidade com o artigo 10.o do Regulamento (UE) n.o 515/2014; ou
Nu merk ik pas hoe erotisch dat isEurLex-2 EurLex-2
(Marcos 13:10) Do ponto de vista humano, essa tarefa muitas vezes tem parecido impossível.
Lid #, onder b), is niet van toepassing op producten die bestaan uit GGOjw2019 jw2019
3. Gabinetes, serviços e centros que são criados pela Assembleia Geral tendo em vista a realização de tarefas que não podem ser assumidas pelas comissões;
de dienst uit één van de categorieën # tot # die bovendien de in artikel #, #° van het decreet beschreven taak vervultEurLex-2 EurLex-2
1429 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.