chapéu-de-chuva oor Pools

chapéu-de-chuva

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools

parasolka

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baús, sacos e malas de viagem, chapéus de chuva, chapéus de sol e bengalas
Komisja zwraca uwagę na obowiązki, które mogą ciążyć na stronach uczestniczących w koncentracji w świetle przepisów prawa wspólnotowego i/lub krajowego dotyczącego informowania i konsultowania z pracownikami i/lub ich przedstawicielami transakcji o charakterze koncentracyjnymtmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e bengalas, bolsas de mão, com excepção de malas e maletas de viagem
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkatmClass tmClass
Chapéus-de-chuva de papel
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.tmClass tmClass
Eu costumava ter um chapéu-de-chuva manhosos como esse.
Co się dalej wydarzyło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapéus-de-chuva e sacos, em especial sacos em tecido
Kibicki pokazywały swoje nowe spódniczki, te z tymitmClass tmClass
Chapéus de chuva, bolsas, mochilas, carteiras, porta-chaves
Artykuł # litera b) punkt v b) (nowytmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, chapéus-de-sol para golfe e bengalas
Whitley nie stanowi już problemutmClass tmClass
Malas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas
Co za zachowanie!tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, chicotes e selaria
Bardzo szybko możemy wyrównać szansetmClass tmClass
Acessórios de viagem, Nomeadamente, Chapéus-de-chuva, Sacos de viagem para sapatos, Sacos porta-fatos (para viagem)
Jeżeli sprzedaż eksportowa do Unii odbywała się za pośrednictwem powiązanych przedsiębiorstw handlowych spoza Unii, cenę eksportową ustalono na podstawie cen produktu przy jego sprzedaży przez powiązane przedsiębiorstwa handlowe do Unii, tj. niezależnemu nabywcy, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, na podstawie cen faktycznie zapłaconych lub należnychtmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, Chapéus de chuva para golfe, Estojos de chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol e bengalas
Jednoczesne stosowanie lekówtmClass tmClass
Perdera o chapéu de chuva ou o jogara fora. — Barkovitch.
Myślimy o państwa dzieciachLiterature Literature
De chapéus-de-chuva
Zamknij sietmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol, bem como capas de chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńtmClass tmClass
Decalcomanias termofundíveis para fixar a vestuário, chapelaria, calçado, chapéus-de-chuva e bagagem
Jak się stąd wydostać?tmClass tmClass
Serviços de intermediário comercial no domínio dos chapéus de chuva
Gotowy, gotowy...?tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, bagagem, carteiras, pastas, estojos para cosméticos e para produtos de toilette
U kobiet z chorobą jajowodów w wywiadzie ryzyko wystąpienia ciąży pozamacicznej jest większe, niezależnie od tego czy ciąża jest wynikiem naturalnego zapłodnienia czy leczenia niepłodnościtmClass tmClass
Piscinas, chapéus de chuva, churrasqueiras, almofadas, abrigos
Nogi za biurkiem teraz, co?tmClass tmClass
Sacos, mochilas, sacos escolares, chapéus-de-chuva
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżątmClass tmClass
Estas imagens recorrentes, um chapéu de chuva amarelo...?
Te miliony megatonów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapéus-de-chuva, mochilas, carteiras, mochilas escolares, malas e malas de viagem, chapéus-de-sol e bengalas
& Powiadamiaj o zablokowanych okienkachtmClass tmClass
Anéis de chapéus-de-chuva
Nie podziękujesz za uratowanie życia?tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol,Chapéus-de-sol para apresentações e Bengalas
Wiesz, że to nie w moim stylutmClass tmClass
Sacos, bolsas de mão, malas, chapelaria, chapéus-de-chuva
wymagać,aby we wszystkich przypadkach umieszczana była na etykiecie data urzędowego plombowaniatmClass tmClass
Couro e símile-couros, Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol
Możemy to załatwić kiedy indziej?tmClass tmClass
3927 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.