nível de confiança de phishing
poziom ufności filtru wyłudzania informacji
nível de confiança oor Pools
nível de confiança
Vertalings in die woordeboek Portugees - Pools
poziom zaufania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descrição pormenorizada dos inquéritos, incluindo a periodicidade, as subamostras, os níveis de confiança e os intervalos de confiança.
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazduEurlex2019 Eurlex2019
A reprodutibilidade exprime-se pelos limites de confiança dos resultados para um nível de confiança de 95 %.
W ust. # dodaje się następujący akapitEurLex-2 EurLex-2
Ao calcular os ajustamentos de volatilidade, será utilizado um nível de confiança de 99 %.
Druga część była najlepsza!EurLex-2 EurLex-2
O nível de confiança dos consumidores e das empresas é baixo.
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temuEurLex-2 EurLex-2
Mostrar apenas as chaves com pelo menos este nível de confiança no gestor de chaves
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantaKDE40.1 KDE40.1
Então, qual é o nosso nível de confiança neste plano?
Jakże to was zażyłem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Precisão de profundidade para profundidades reduzidas (nível de confiança
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejEurlex2019 Eurlex2019
Precisão de profundidade para profundidades reduzidas (nível de confiança = 95 %) = ± √[a2+ (b * d)2], em que:
Komisja przyjmuje rozporządzenie, o którym mowa w ust. #, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, i w terminie # dni od zakończenia tej proceduryEurlex2019 Eurlex2019
O nível de confiança e a ausência de uma melhoria sustentada do consumo continuaram a pesar no investimento.
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkąEurLex-2 EurLex-2
O nível de confiança desejado dos resultados do inquérito, que não pode ser inferior a 95%; e
Dam sobie radę samaEuroParl2021 EuroParl2021
Precisão horizontal (nível de confiança = 95 %) = 5 m + 5 % de profundidade.
określone w artEurlex2019 Eurlex2019
b) Um nível de confiança de 99 %;
O kurczę, Panie Johnson,Amerykańska ekonomia " zawsze " bazowała na niewolnikach! Zgadza się, BobbyEurLex-2 EurLex-2
A reprodutibilidade exprime-se pelos limites de confiança dos resultados para um nível de confiança de 95 %.
To był napój gazowany, i po prostu się rozgazowałnot-set not-set
Nível de confiança desejado (Z): # %, correspondente ao valor Zα de
Do celów niniejszej dyrektywyoj4 oj4
Precisão horizontal (nível de confiança = 95%) = 5 m + 5% de profundidade.
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterównot-set not-set
Manter um elevado nível de confiança no sistema da outra Parte
Wracamy na imprezę?EurLex-2 EurLex-2
Isso nos dá certo nível de confiança que nos permite assumir mais riscos.
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StronLiterature Literature
Mesmo com um alto nível de confiança e respeito mútuos, é difícil admitir erros.
To wszystko...... z taśmyLiterature Literature
Há um certo nível de confiança e confidencialidade.
Nie wiem dokładnie, co my robimy.Jest już bardzo, bardzo późno. Musicie mi wybaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Precisão de profundidade para profundidades reduzidas (nível de confiança = 95 %) = [image], em que:
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaEurLex-2 EurLex-2
— Precisão horizontal (nível de confiança = 95 %) = 5 m + 5 % de profundidade.
Drzwi nr # otwarteEurLex-2 EurLex-2
4249 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.